Готовый перевод Traveling through the heavens starting from the golden years / Путешествия по небесам, начиная с золотого века: Глава 19

В больничной палате, Жу Суосуо, улыбаясь, сказала Янь Кэ: "Менеджер Янь, я просто немного устала. Хочу поспать".

С этими словами она действительно сладко уснула под пристальным взглядом Янь Кэ.

Проведя с ней время, он был по-настоящему очарован ею, а еще больше восхищался своим чутьем в выборе людей. Конечно, рекомендация Чжан Аньжэня тоже сыграла свою роль.

Она была трудолюбивой и умной, что очень радовало Янь Кэ, особенно учитывая ее красоту.

Она спала крепким сном, закрыв глаза, длинные ресницы лежали на веках, как у милого и красивого ребенка.

Каким бы сильным ни был Янь Кэ, он все же человек. Он не удержался и чуть ближе наклонился, желая лучше рассмотреть ее.

Чувствуя слабый аромат, исходящий от нее, Янь Кэ, естественно, подумал о браке.

Нерешительно, он медленно приблизился к ее щеке.

Внезапно снаружи кабинета раздались шаги.

Янь Кэ остановился, и Жу Суосуо вовремя проснулась.

Сокрыв свое замешательство, Янь Кэ отодвинулся от ее лица и с усмешкой сказал: "К счастью, ты проснулась вовремя".

"Что?" Жу Суосуо удобно перевернулась на бок.

Глядя на эту красивую женщину, только что проснувшуюся от сна, Янь Кэ смотрел на нее так, как будто наблюдал за красивой женщиной, принимающей ванну: "Я чуть было не потерял контроль".

Жу Суосуо пожаловалась: "Ненавижу, ты просто смеешься надо мной".

"Это правда," Янь Кэ с улыбкой встал, "Я должен восхищаться собой. Ну что, пойдём".

Они вернулись на парковку и сели в машину.

"Закрой, давай поедем. Я дам тебе полдня выходных днем. В последнее время ты слишком много работаешь. Иди домой и хорошо отдохни," - сказал он, вставляя ключ от машины в замок зажигания.

Ощущая легкий аромат, окутывающий его, он повернул голову, и его губы оказались в нескольких сантиметрах от ее лица.

"Эй, ты, не искушай меня, повернувшись," - поспешно сказал он.

Жу Суосуо осталась невозмутимой и слегка поцеловала его в щеку: "Спасибо".

Янь Кэ, холостяк в расцвете сил, внезапно почувствовал, как по всему телу закипает кровь.

Они были так влюблены, что не могли удержаться от поцелуя.

Янь Кэ окружен красотками и общается с разными клиентами. Он мог оправдать свою неудачу в сдерживании себя как момент слабости.

Но можно представить, что Жу Суосуо не стала бы так думать.

В первые несколько раз, когда она ела и ходила по магазинам с извозчиком, она чуть было не переехала к нему. Конечно, она должна была воспользоваться возможностью, чтобы очаровать зрелого Янь Кэ.

На работе, хладнокровная Жу Суосуо оставалась спокойной. Но у нее было больше причин ходить в одиночку с Янь Кэ.

Янь Кэ действительно хотел встретиться с мисс Пэн, финансовым директором, но ему было очень трудно сопротивляться горячей Жу Суосуо.

В своих отношениях с мисс Пэн он хотел в будущем создать сильную команду, но Жу Суосуо была явно очень хороша, к тому же обладала красотой, которой не могли сравниться обычные женщины.

Хотя ему все еще было трудно принять решение официально влюбиться в нее, было нормально, что Янь Кэ не мог отвергнуть ее и свое желание к ней.

Возя ее на встречи с крупными клиентами, на гольф, на коктейльные вечеринки, Янь Кэ нуждался в ее помощи, и он не мог без нее обойтись еще больше.

Жу Суосуо ответила на звонок Цзян Наньсунь и, вместо того, чтобы смущаться, сказала прямо с радостью: "Моя одинокая жизнь заканчивается здесь с Янь Кэ!"

Эти двое развивали свои отношения быстро и стабильно, и у Цзян Наньсунь и Чжан Аньжэня, естественно, все шло гладко.

Профессор Дун принял предложение Чжан Аньжэня и попросил их стать парой. Готовясь к дизайнерской выставке, они также готовились отправиться в Jingyan Group, чтобы контролировать работу.

Контроль над строительством "Отеля Songjiang" официально начался.

Ван Юнчжэн по-прежнему чувствовал себя беспомощным, но, конечно, не мог и не хотел отказываться от прямого распоряжения профессора Дуна. Вместе с Лилиан он прибыл на стройплощадку Songjiang Hotel и начал тщательно контролировать строительство.

Лилиан с детства баловали, и она считала эту работу очень тяжелой.

Сталкиваясь с ее частыми жалобами на усталость, Ван Юнчжэн не мог не сказать недовольно: "Я же говорил, что не хочу, чтобы ты приезжала".

"Ха!" - сердито сказала Лилиан, - "Ты хочешь, чтобы Цзян Наньсунь приехала?"

Подумав, Ван Юнчжэн серьезно сказал: "Если бы она могла приехать, она бы справилась лучше тебя".

"Наньсунь - богатая леди!" - возразила Лилиан, - "Я думаю, ты просто еще не успел получить от Чжан Аньжэня как следует по шее!"

Насупившись, Ван Юнчжэн сердито сказал: "Я, я,"

"Не говори, что ты уступаешь ему! Все видят, не только я," - сказала она, имитируя падение на землю.

С покрасневшим лицом Ван Юнчжэн взял защитный шлем и надел ей на голову: "Я хочу, чтобы ты носила защитный шлем!"

Хотя он не мог выносить ее, он также знал, что то, что она сказала, было правдой.

Даже если Цзян Наньсунь, в которую я влюблен, приедет, что тогда?

Запись была воспроизведена публично – Чжан Аньжэнь и Цзян Наньсунь уже решили пожениться.

Даже на работе манеры и характер леди Цзян Наньсунь могут быть не намного лучше, чем у Лилиан.

У Ван Юнчжэна не было другого выбора, кроме как сотрудничать с Лилиан, пересиливая свою печаль.

Между прочим, у этих двоих очень похожие темпераменты, и у обоих есть чрезвычайно живые черты.

Хотя Лилиан милая и наивная, поскольку она активно добивается Ван Юнчжэна, она также умеет упорно трудиться и заботиться о нем, например, вытирать ему пот, покупать ему напитки и приносить обеды.

Не дерево. Ван Юнчжэн изначально не ненавидел ее.

Теперь, когда Лилиан так хорошо себя ведет, как он может постоянно делать ей саркастические замечания или даже относиться к ней холодно?

Эти двое постепенно перешли от постоянных трений к взаимопониманию и заботе друг о друге.

Такое явление может быть только хорошим для них обоих: острые углы сглаживаются; они лучше понимают других; они даже чувствуют, что в каждом из них есть много светлых сторон...

Чжан Аньжэнь и Цзян Наньсунь приехали на стройплощадку.

Когда они встретились, Чжан Аньжжэнь продолжал хвалить Ван Юнчжэна и Лилиан: "Они действительно хорошие партнеры по работе!"

"Это еще не все," - саркастически заметил Ван Юнчжэн.

Прежде чем он успел договорить, Лилиан немедленно сказала с улыбкой: "Он еще и хороший партнер по жизни".

"Э, не говори глупостей," - слегка покраснел Ван Юнчжэн.

"Разве нет? Я принесу тебе стакан воды!" - возразила Лилиан.

"Да," - подмигнула ей Цзян Наньсунь и подняла большой палец, - "Молодец!"

Лилиан очень обрадовалась, услышав это, и посмотрела на Чжан Аньжэня: "Чжан Аньжэнь, я больше не ненавижу тебя!"

"А? Ненавидишь меня?" - Чжан Аньжэнь выразил недоумение, но затем понял, - "Ты имеешь в виду конфликт между мной и учителем Ваном? О, да это все шутка. Верно? Учитель Ван?"

Это лучшая фраза. Ван Юнчжэн может только и должен принять это.

"Конечно, а что еще?" - развел он руками, а затем спросил: "Что вы здесь делаете?"

http://tl.rulate.ru/book/109902/4103644