Готовый перевод Путь Шиноби: Первые Шаги / Путь Шиноби: Первые Шаги: Глава 1

Недалеко от берегов Страны Огня, находился остров окруженный многочисленными, неутихающими водоворотами. Необъяснимое чудо природы, не было чем-то экстраординарным в этом мире, наполненном множеством загадочных явлений. И водовороты являлись не такой уж проблемой, в особенности для жителей острова.

Сам остров, окруженный водоворотами, был достаточно крупным. За исключением песчаной береговой линии, вся остальная часть суши была покрыта густой растительностью. В глубине острова возвышались несколько невысоких гор, тем самым придавая ландшафту большего объема. С этих гор брала свое начало река, что частично разрезала остров и уходила дальше в море. И именно на обоих берегах этой реки расположилось единственное поселение. Пристанище мастеров фуиндзюцу и превосходных бойцов, славящихся своими сильными телосложениями вместе с огромной жизненной силой. Клан Узумаки.

В былые времена, как и любой другой клан, Узумаки скитались по миру от одной провинции к другой, предлагая свои услуги шиноби, для защиты от врагов. Но в итоге, устав от непрекращающихся войн, они осели в отдаленном уголке посреди моря, отгороженным естественной преградой. Узушиогакуре но Сато. Деревня скрытого водоворота. Так называлось поселение и по сей день являющееся домом клана Узумаки.

Деревню шиноби окружала высокая стена, полностью скрывающая внутренний пейзаж от посторонних глаз. И пусть со стороны казалось, что такая преграда бесмысслена на фоне окружающих остров водоворотов, это было не совсем так. Водовороты, в основном, были препятствием для обычных людей и низкоуровневых шиноби. Более опытные ниндзя с трудом, но могли преодолеть это препятствие, а уж по настоящему сильные даже не заметят. Впрочем, большие отряды или же армии с наскока преодолеть водовороты не могли, что не давало взять в осаду непосредственно саму деревню. И все же, главной защитой Узушио были именно стены, покрытые множественными фуин барьерами, способными выдержать натиск сильнейших ниндзюцу. Но даже со всеми этими барьерами, на стене все равно патрулировали в парах шиноби, готовые отразить возможную атаку врагов. Так в одной из этих пар, что шла по периметру стены, велся разговор.

- ... и что я только не перепробовал. И рассказывал о перспективах, и завлекал возможными приключениями. Даже ниндзюцу демонстрировал, самые красочные и крутые, дети ведь это любят. Но не Юмико. Она даже слышать не хочет о становлении шиноби. Буквально. Последний раз, когда я пытался завязать разговор об этом она закрыла уши и громко кричала "ЛА-ЛА-ЛА НИЧЕГО НЕ СЛЫШУ"! - Шиноби, что вел разговор даже спародировал упомянутую Юмико. В следующий момент из него вырвался усталый вздох. - Хаа. Вот что мне с ней делать?

- Не приятная конечно ситуация. Благо, с моей внучкой таких проблем не было. Не сидится ей на месте, всё пытается меня побить. Говорит, что станет величайшим мастером тайдзюцу, и я первый её противник на пути к этому. Негодница вся в отца ха-ха-ха-ха. - Засмеялся при воспоминаниях этих моментов тучный мужчина в возрасте, схватившись за живот.

- Вот тебе смешно, а я уже места себе не нахожу. Ты прекрасно знаешь, какой опасный мир за пределами деревни, и чтобы в нем не пропасть нужна сила. А если случится что. Все же даже защита деревни не абсолютна, да и донесения разведчиков о нынешней мировой обстановке. И еще...

- Успокойся Кичиро. Что ты такой нервный? Наговорил тут всякого. Ну не станет Юмико шиноби, и что с того? Про опасности какие-то там говоришь, да только кто необученную девчонку за пределы деревни отправит. Здесь она останется, станет гражданским персоналом, ну или в ирьенины пойдет. А про возможное вторжение ты это не говори. Сглазишь ещё.

- Неспокойно мне вот и все. - Угрюмо свесил голову Кичиро. - Как ты и сказал, Юмико решила пойти по стезе ирьенина. После потери родителей, в ней поселился страх становления шиноби. Не нравится ей причинять боль другим. Мысли о том, что, как шиноби, Юмико придется убивать других людей, у которых могут также быть любимые, вызывают у неё отвращение. Вот и хочет теперь спасать жизни а не отнимать. А уж после того как забрали Кушину, намерение стать ирёнином закрепилось ещё сильнее.

- Причем здесь малышка Кушина? Её ведь отправили в Коноху для становления новым джинчурики Девятихвостого. - Недоумение отразилось на лице тучного Узумаки.

- Ты ведь знаешь, что для того чтобы стать носителем Лиса подойдет не каждый даже среди Узумаки? Но Кушина обладает особой Ян чакрой.

- Да, знаю. И...

- Юмико также обладает особой Ян чакрой, и теперь думает что если станет шиноби её тоже заберут. А ведь они с Кушиной были очень дружны. - Печально закончил Кичиро.

- Невероятно. Так Юмико тоже. - В удивлении пробормотал напарник Кичиро. - Конечно, с такой чакрой она и правда сможет стать первоклассным ирьенином. Но все же, какой упущенный потенциал.

- .......... - Кичиро лишь промолчал на причитания напарника и перевел взгляд на, видневшееся со стен, море.

Многочисленные водовороты, самых разных размеров были хаотично расположены по всей водной глади. Неровные завихрения были очерчены белой морской пеной, что резко контрастировала с голубой водой. Непрекращающиеся брызги поднимаясь в воздух блестели и переливались радугой под солнечным светом. И в завершении шум множества водоворотов настраивал на спокойный лад. Все это создавало по настоящему умиротворяющую картину, помогающую прочистить голову от лишних переживаний.

Кичиро пусть и был уже не молод, но все еще находился в прекрасной форме. Родившись ближе к концу Эпохи Воюющих Провинций, которую он успел застать лишь несколько лет как шиноби, большая часть его жизни прошла в относительном комфорте. Ещё до его рождения, Узумаки отошли от дел в качестве наёмных шиноби и больше сосредоточились в предоставлении услуг мастеров фуиндзюцу. Конечно, от ремесла наемных убийц они отказались не полностью, и частенько помогали своим родственникам из клана Сенджу, в непрекращающихся войнах, против клана Учиха. А после начала Эпохи Скрытых Деревень, оказывали военную поддержку уже Конохе, но даже так, жизнь в частичной изоляции все же расслабила клан Узумаки. И Кичиро был примером этой тенденции. Будучи одним из элитных бойцов клана, его можно было классифицировать как токубецу джонина по системе Великих Деревень. Основное его направление было фуиндзюцу в котором он достиг определенного мастерства, чем он и гордился. Но по остальным параметрам, в особенности по трем основным направлениям шиноби: ниндзюцу, тайдзюцу и гендзюцу, его показатели были лишь немногим выше среднего.

Во время Первой Великой Войны Шиноби, большинство, только сформированных Скрытых Деревень, ополчились на Коноху. И как союзница Листа, Узушио была на его стороне. Узумаки внесли немалый вклад в победе, но лишь как мастера фуиндзюцу. Множество их шиноби, кто выбрал в качестве специализации полевую работу, полегли на фронтах той ужасной войны. Те события продемонстрировали упадок Узумаки как воинов. И что самое ужасное, другие деревни это тоже заметили и запомнили.

А тем временем с окончания Первой Великой Войны Шиноби прошло уже двадцать лет. За это время Скрытые Деревни полностью восстановились. Выросло новое поколение, и начали звучать новые громкие имена. Прошлая война оставила после себя множество разногласий и обид. Старые шиноби желают мести, а юнцы, наслушавшись историй, этих самых стариков о несправедливости и унижении, что причинили им враги, сами бросаются в это разгорающееся пламя ненависти. Мир стоит на грани взрыва.

Кичиро встряхнул головой пытаясь выбросить из головы упаднические мысли, но это не помогало. Даже умиротворяющий вид за стеной не помогал успокоиться. Шиноби в возрасте никак не мог избавиться от ощущения грядущей опасности, стойко витавшей в воздухе.

- Кичиро. - Спокойно позвал тучный Узумаки своего напарника.

Переведя взгляд, мужчина увидел глаза что как и его собственные выражали беспокойство и понимание метаниями напарника.

- Хаа... - Усталый вздох вырвался из Кичиро.

- Что-то ты часто стал вздыхать. Неужто старость настигла и тебя. Если это так, то с кем мне пить после сдачи поста?

- С чего бы это мне с тобой пить? У меня знаешь ли еще куча незавершенных дел. Надо столько всего сделать и...

- Отговорки. Не нужно притворятся Кичиро, тебя ведь гложет нынешняя ситуация в мире. Да новая Великая Война уже близко, и нам никак это не предотвратить. Да жертв будет много, и снова многие из нас вернуться на родину лишь в гробах, если конечно от нас хоть что-нибудь останется. И еще... - Разгорячившийся Узумаки вдруг осекся, поняв, что начал вываливать на напарника свои собственные переживания, которые скрывал в глубинах своего сердца. Немного отдышавшись, чтобы успокоиться, он продолжил говорить уже в более положительном ключе. - Мы ведь будем не одни. Коноха не бросит нас в беде, а наши мастера фуин также окажет всестороннюю поддержку их шиноби. К тому же, и наши собственные шиноби не сидели без дела последние двадцать лет. Опыт последней войны был учтен, и многие из нас достигли хорошего прогресса в трех основных направлениях шиноби. Ну кроме гендзюцу, но это не суть. Главное, что клан готов перенести все тяготы подготовленные грядущим. Жизнь шиноби никогда не была легкой, мы всегда готовы, что смерть может наступить внезапно. И если потребуется пожертвовать жизнью, дабы защить то что нам дорого, мы сделаем это без сожалений, проложив путь для будущих поколений.

- Акайо. - Произнес имя своего напарника Кичиро, находясь в изумлении от его слов. Для него эти рассуждения стали тем самым лучиком света, что наконец рассеял всю тьму, из страха и переживаний, давно терзавших душу. Наконец, собравшись с мыслями, Кичиро облегченно улыбнулся Акайо. - Спасибо тебе. Правда спасибо, твои слова были именно тем, чего мне не хватало.

- Эй, вообще то моя терапия мозгоправства ещё не окончена. После сдачи поста ты идешь со мной выпить. - Акайо приблизился к напарнику и заговорчески прошептал ему на ухо. - Я припрятал дома бутылку сакэ, прямиком из Страны Рисовых Полей. Уж такая выпивка тебе так в голову ударит, что окончательно выбьет всю дурь из головы. Ха-ха-ха-ха. - Посмеялся над своей шуткой тучный Узумаки.

- Ну хорошо. Только попрошу Ясу-сан присмотреть за Юмико, а там и... - Кичиро прервался на полуслове, став с напряжением смотреть в сторону моря.

Из под водной глади, нарушая завихрения водоворотов, выплыли два невероятно огромных чудища. Один из них имел вид одноглазой черепахи. Его панцирь и голову покрывали множество наростов, а за спиной расположилось три хвоста. Но даже этот монстр был не таким странным как второй. Выглядящий как бык, у которого вместо передних лап были человеческие руки, а заднюю часть полностью собой заменяли восемь осьминожьих щупалец. И даже с таким, казалось бы, неказистым видом, они вызывали настоящий ужас в сердцах заметивших их шиноби. Это были Треххвостый и Восьмихвостый. Хвостатые звери. Высвободившаяся из них жажда убийства, подавляла ментально, заставляя впасть в ступор, как мелких зверьков перед высшими хищниками. И все только усугубилось, стоило только двум биджу раскрыть пасти, напротив которых стало собираться гигантское количество злобной чакры, формируя сильнейшую их атаку. Бомбу хвостатого зверя.

Видя эту картину, Акайо, схватив под руку Кичиро, попытался броситься прочь. Но Кичиро, с трудом придя в себя, воспротивился.

- Что ты делаешь?! Мы должны остановить атаку пока не поздно! - Накричал на напарника Кичиро.

- Ты ничего не сможешь сделать! Это не шиноби, против которых мы могли бы что-нибудь сделать, а биджу. Твои атаки они даже не заметят, а фуин барьеры не смогут остановить Бомбу хвостатого. Сейчас вся надежда на главный барьер. Мы должны немедленно объединиться с другими шиноби, для предотвращения дальнейшей атаки противника. Стоя здесь, под прямым огнем, мы лишь зазря погибнем, и уж точно никак не сможем помочь деревне! - Акайо попытался как можно яснее втолковать своему напарнику необходимость отступления, при этом постоянно поглядывая на двух биджу.

Те же, в свою очередь, закончили формировать Бомбы Хвостатых и пальнули ими прямиком в сторону Узушио. Акайо, видя это, мигом подхватывает упрямого напарника и прыгает за стену, на крышу одного из домов. В этот момент обе Биджудамы натыкаются на пленку защитного барьера деревни и взрываются.

Мощь взрыва была такова, что заполонила собой большую часть неба, засияв словно второе солнце. И пусть гигантский огненный шар от взрыва был остановлен барьером, землетрясение вызванное им встряхнуло всю деревню. Множество домов начали в миг разрушаться. Акайо, бежавший по крышам домов, удерживал возмущающегося Кичиро в тот момент, когда дом на который он собирался приземлиться после очередного прыжка обрушился, став кучей обломков. Не имея времени для применении ниндзюцу, что помогло бы ему сманеврировать в воздухе, Акайо отбросил друга в сторону.

Приземлившись в кусты, прилегающие к разрушенному дому, Кичиро отделался лишь несколькими несущественными царапинами и спертым дыханием. Придя в себя, Кичиро немедленно бросился в ту сторону где слышал приземление Акайо.

Быстро преодолев расстояние пред ним предстала картина его друга, нанизанного на обломок деревянной балки, торчащей из его живота. На полу образовалась большая лужа крови, что лишь продолжала увеличиваться, от быстро теряющего жизнь шиноби. Руки нанизанного, машинально пытались ухватиться за балку, чтобы снять свое тело с неё, но ладони просто соскальзывали из-за крови покрывающей древесину. В тот момент, когда Акайо услышал приближение Кичиро, его руки остановились а голова повернулась в сторону товарища. Из уголков его рта стекали ручейки крови, а глаза были затуманены, непрекращающейся болью. Но даже так, Акайо узнал друга и облегченно улыбнулся.

- Акайо! - Прокричал, все ещё находящийся в шоке, Кичиро и подбежал к напарнику. Не зная что делать, он упал на колени и подхватил голову, находящегося при смерти.

- Кичиро... Крх-рх... с тобой... все... хорошо-о-о... - Произнес свои последние слова Акайо и испустил дух.

Кичиро оставалось лишь в бессилии сжимать кулаки. Очередная жертва войны. Но не единственная за этот день. Прямо сейчас улицы Узушио были наполнены криками, стонами, плачем и просьбами о помощи жителей деревни, также попавших под разрушения вызванные землетрясением. Крики и приказы тех, кто пытался организовать людей, потонули в этой не стихающей какофонии. Но даже они не продлились долго.

Вдруг раздался звук похожий на жалобный скрежет металла при высоком давлении на него. Кичиро быстро повернулся в сторону, где все ещё полыхал взрыв от Бомб хвостатых. Барьер в том месте сильно прогнулся, и на некогда сферической поверхности была огромная выпуклость. Кичиро, как мастер фуиндзюцу, понимая что за этим может последовать, начал складывать ручные печати. А следом послышался треск. Огромная трещина начала быстро распространяться от основания барьера к верхушке. Из трещины, словно вода под давлением, начало вырываться пламя, все больше нарушая целостность. И вот...

Со звуком разбитого стекла барьер пал. Пламя взрыва хлынуло на деревню. И пусть барьер смог задержать взрыв достаточно долго, чтобы пламя частично рассеялось, это не уберегло район находящийся ближе всего к зоне поражения. Кичиро в последний момент успел сложить ручные печати и создать фуин барьер. Его было недостаточно, чтобы охватить всю территорию находящуюся в зоне поражения, но шиноби собирался как можно сильнее ослабить пламя взрыва, защищая соклановцев находящихся за его спиной. Ведь таков его долг шиноби.

http://tl.rulate.ru/book/109894/4103239