Готовый перевод Transmigrating as the Younger Sister of a Bigshot with Multiple Identities / Трансмиграция в качестве младшей сестры большой шишки с множественными личностями: Глава 42 - Держись от него подальше

Гу Янь с подозрением посмотрела на Фэн Цзюэ. Выражение, которое она сейчас уловила, говорило о другом.

Она, как обычно, водила Фэн Цзюэ по магазинам и дарила ему материальные блага.

Вернувшись в резиденцию Гу, она пошла искать Гу Цзинь и рассказала ей о фотографии.

Гу Цзинь лениво прислонилась к компьютерному креслу, играя с муляжом пистолета в руке. Она небрежно посмотрела на Гу Янь, ее тон был немного холодным. "Так ты продала меня?"

Взгляд Гу Янь на мгновение задержался на пистолете. Боже правый, это был настоящий пистолет.

Она почти забыла о том, что у этой большой шишки есть еще одна тайная личность - конструктор оружия.

Она кротко добавила: "Это была продажа твоей фотографии."

"О," - бесстрастно ответила Гу Цзинь, а затем спросила, - "Ты сегодня занималась на пианино?"

"Еще нет, я пойду сейчас!" Видя, что большая шишка не суетится по этому поводу, Гу Янь сразу же послушно пошла заниматься на пианино.

Гу Цзинь последовала за ней в комнату с фортепиано и села на подоконник, чтобы, как обычно, послушать игру на пианино.

Гу Янь играла "Лунную сонату", колыбельную. После стольких дней наблюдений она убедилась, что у Гу Цзинь серьезное расстройство сна и она часто недосыпает.

Только сейчас, зайдя в комнату Гу Цзинь, чтобы признаться ей, она заметила, что на столике стоит специальное снотворное.

Глядя на Гу Цзинь, которая уже спала у окна, Гу Янь была немного озадачена. Как Гу Цзинь могла страдать от такого серьезного расстройства сна? Доходило до того, что сверхсильное снотворное не могло помочь.

Причиной расстройств сна часто становились длительные душевные противоречия, умственные нагрузки, умственный труд, длительное несоблюдение режима труда и отдыха, а также слабое здоровье после болезни.

Может быть, большая шишка слишком много пользовалась своим мозгом? В конце концов, личность крупной шишки была похожа на луковицу. Для каждой личности есть свои особенности. В таком случае ее переутомление было нормальным.

"Ты сыграла три неправильные ноты." Гу Цзинь нахмурилась и подняла голову, чтобы встретить взгляд Гу Янь.

"Почему ты смотришь на меня?"

Гу Янь ответила: "Ты хорошо выглядишь."

Когда песня закончилась, Гу Цзинь небрежно спросила: "Ты сегодня снова встречалась с Фэн Цзюэ?"

Гу Янь кивнула.

Гу Цзинь спрыгнула вниз и, зевая, вышла из комнаты с фортепиано. Дойдя до двери, она вдруг холодно сказала: "Держись от него подальше."

Гу Янь потеряла дар речи.

Гу Цзинь спустилась вниз и постучала в дверь Фэн Цзюэ. Она бросила взгляд на пакеты с покупками в спальне и насмешливо посмотрела на него. "Звучит хорошо?"

Когда Фэн Цзюэ открыл дверь и увидел, что это Гу Цзинь, его взгляд слегка потемнел. Он понял, что Гу Цзинь имела в виду звук фортепиано, поэтому опустил глаза и усмехнулся: "Конечно, хорошо."

Гу Цзинь ответила: "Она играла для меня".

Фэн Цзюэ посмотрел на Гу Цзинь. Его глаза были по-прежнему ясными, но холодными как лед.

Они смотрели друг на друга так, словно произошло столкновение оружия.

Спустя некоторое время Фэн Цзюэ усмехнулся и указал на пакеты с покупками в спальне. "Это для меня. Она взяла меня одного, чтобы купить их для меня."

На этот раз Гу Цзинь остыла.

За ужином Руан Сюэлин рассказала Гу Чжаомину обо всем, что произошло за день. Она не переставала улыбаться и постоянно хвалила Гу Янь. "Янъян - действительно наша гордость."

Гу Чжаомин с восхищением смотрел на Гу Янь. Вместе с Руан Сюэлин он нахваливал Гу Янь до такой степени, что Гу Яну стало так стыдно, что он захотел куда-нибудь спрятаться.

Воспользовавшись хорошим настроением Гу Чжаомина, Гу Янь спросила: "Папа, ты можешь дать мне два места для гостей на шоу, в которое ты вложил деньги?"

http://tl.rulate.ru/book/109871/4205956