Готовый перевод Future Walker / Пришедший из будущего.: Глава 1. Наруко.

Глава 1. Наруко.

.

Вода...

Вода повсюду...

Где я...?

Здесь так легко... Так комфортно...

Но в то же время... так холодно...

«Очнись, идиот! Ты хочешь, чтобы мы оба умерли?»

Что...?

Наруто открыл глаза.

─ О, черт!

Захлебываясь водой, он поплыл по течению и добрался до плоского камня. Забравшись на камень, он почувствовал себя странно, поэтому нахмурился и посмотрел вниз, на свою непривычную грудь.

Нащупав на груди два маленьких холма, он расширил глаза.

─ ...Что это, черт возьми...?

«Ты что, не видишь ситуацию, бака?» ─ прорычал Кюуби.

─ Что ты имеешь в виду?! Что не так с моим телом? ─ Мысленно выругавшись на Кьюби, блондинка с ужасом посмотрела на свою грудь. Затем она провела рукой по бедрам и...

─ Ааа!!! Что за черт?! Где мой...

«Ох» Вздохнув, Кьюби снова зарычал. «Ты ничего не помнишь?»

Девушка не ответила, неосознанно отгородившись от лиса, пытаясь осознать происходящее. Кьюби не был для нее отдельной сущностью уже... очень давно.

─ Ну... Подожди... Я... Я...

«Ты умирал», ─ фыркнул демон-лис. «Твои друзья-чушки заманили тебя в ловушку и убили. Разве ты не помнишь?»

Она не ответила.

«Нас отправили назад ровно на три года, сопляк».

Схватившись за голову, Наруто зажмурил глаза, пытаясь понять, что произошло.

─ Сакура... Призналась... Она сказала, что я ей нравлюсь...

«И это была ложь».

─ И после этого мы встретили Саске и не смогли его вернуть... Мадара забрал его, и... Мы вернулись в Коноху...

«Эта сука намеренно отравила тебя», ─ голос Кьюби становился все более и более рычащим.

Наруто открыл глаза.

─ Да... Сакура сказала, что не хочет, чтобы я убивал Саске. Что я и Саске не должны умирать на поле боя, что если бы меня не было, то всё могло бы быть иначе.

«Не плачь здесь», ─ проворчал демон.

─ Я не плачу! ─ зарычала блондинка.

Она покачала головой и прислонилась к прохладному камню, пытаясь привести дыхание в норму. Предательство Сакуры практически разрушило его мир.

«Ладно, и что ты собираешься делать? Ты же теперь чертова двенадцатилетняя девчонка. Это сделал всемогущий Шинигами, так что не вини меня».

Ками-сама играет с ней.

К такому выводу она пришла, глядя на свое отражение в воде. Она протянула дрожащую руку. Ее отражение сделало то же самое. Они соприкоснулись.

Вот это да!

На нее смотрела невинная, очень красивая девочка лет двенадцати, с длинными золотистыми волосами, большими голубыми глазами и румяным овальным лицом.

─ Но зачем превращать меня в девочку?

«Мне кажется, она выглядит гораздо лучше, чем ты прежний".

─ Заткнись! ─ прорычала блондинка. На несколько минут она погрузилась в раздумья, ее голубые глаза мерцали холодным, темным блеском.

Затем она резко ухмыльнулась.

─ Хм, я еще не проиграл...

«Что ты собираешься делать, Наруто-чан?»

Если бы перед ней стоял Кьюуби, она бы непременно одарила его убийственным взглядом. Но поскольку реальность была иной, она просто спокойно объяснила все своему спутнику жизни.

─ Ну, раз уж я вернулся в прошлое, я могу изменить многое, если постараюсь. Возможно, это шанс, предоставленный Ками-сама.

«Ну, это естественно».

─ И на этот раз я не буду ослепленным дураком, ─ глаза девушки вспыхнули.

Демон-лис замолчал. Наруто продолжил.

─ Я хочу заставить их почувствовать горечь, я заставлю этих предателей ощутить всю горечь, которую они только могут почувствовать в жизни. Я никогда не отдам им свое сердце, они предали меня.

«Стал мстительным, да? Ну, я на это не обижаюсь. Но как насчет других?»

─ Что ты имеешь в виду?

«Те, кто действительно заботился о тебе, те, кто не предал тебя».

Наруто замолчал на мгновение, размышляя о...

Ирука...

Джирайе...

Какаши...

Цунаде...

Саске...

─ Черт, я не знаю, было ли это лицемерием или нет. Теперь меня это не волнует.

«Действительно», ─ почти весело произнес Кьюби. «О, теперь мне так жаль»

***

─ Наруто!

─ Наруто! Ты здесь?

Наруто вздрогнул и вскоре узнал своего учителя из Академии и двух АНБУ.

─ Наруто, ты в порядке? ─ спросил Ирука, спрыгивая на скользкие камни и подходя к парню. ─ Ты не пришел на экзамен на генина, и я беспокоился... ─ Оборвав фразу, чунин застыл на месте, глядя на потрясающую девочку перед собой. Медленно опустилась челюсть, глаза чуть не выскочили из глазниц...

─ Кто... Кто ты?!

***

Сандайме помассировал виски, тупо глядя на девочку перед собой.

Что, черт возьми, случилось с этим ребенком?

─ Ты... нашел его... то есть ее в таком виде, Ирука?

Ирука кивнул, его глаза устало смотрели на Наруто. В противоположность шокированным и обеспокоенным двум другим, она спокойно сидела на стуле, слегка наклонив голову назад.

─ Наруто, ─ прочистив горло, позвал Сандайме. ─ Ты можешь вспомнить, что произошло?

─ Старик... Я никогда не думал, что смогу увидеть тебя снова, ─ вздохнув, Наруто поднял голову и невинно моргнул. ─ Нет, Хокаге-сама. Я вроде как тонул, а когда очнулся, то обнаружил себя вот таким.

─ Понятно... ─ Кивнув, Сарутоби раскурил свою трубку.

Черт возьми, что же могло произойти?

Как мальчик мог превратиться в девочку?

Если бы Минато был здесь, он бы выбил все дерьмо из старика.

Вздрогнув, Сандайме перевёл взгляд на учителя Академии.

─ ...Я думаю, что лучшим решением в данной ситуации будет то, что если кто-то спросит, где Наруто, мы должны сказать ему, что Наруто на самом деле девочка, что она просто маскировалась. Потом мы продолжим выяснять, что произошло.

Ирука кивнул, ему было нечего сказать, потому что он не имел ни малейшего представления о происходящем и не мог уловить, что происходит.

─ Наруто... Ты в порядке?

Она слегка наклонила голову, а затем улыбнулась.

─ Да, Ирука-сенсей. Я не очень испугался и не шокирован.

Ирука покраснел от очаровательной улыбки этой милой девочки, на мгновение забыв о том, что Наруто когда-то был мальчиком.

Сандайме вздохнул с облегчением. По крайней мере, сам Наруто... нет, она сама, казалось, была в порядке.

Ирука повернулся к Сарутоби.

─ Хокаге-сама, как вы думаете, Наруто сможет сегодня сдать экзамен на генина? Я имею в виду...

─ Я могу, сенсей. ─ Наруто прервал его твердым голосом. ─ И кстати... Я хочу, чтобы меня теперь называли Наруко!

***

http://tl.rulate.ru/book/109863/4107270