Готовый перевод Marvel: I Have A Super USB Drive / Марвел: У меня есть супер USB-накопитель: Глава 7: Пусть Хаос захватит мир

С учетом душевного истощения и эмоционального нагромождения, с которым ему пришлось столкнуться за целый день, Джо уснул не сразу. Матрас был настолько удобным, что он почувствовал, как его тело погружается в мирный сон. Ему не пришлось предаваться отчаянию во сне: ему снилась колдунья Ренни, делающая ему массаж. 

В 8 утра, Джо начал медленно пробуждаться от сна. Усталого выражения лица, которое было у него перед сном, уже не было видно. Теперь Джо выглядел как обычно после хорошего ночного отдыха. Поднявшись с кровати, он почувствовал необычайную мотивацию на весь день, несмотря на то что ему еще не пришлось принять ни одной таблетки ноотропного препарата. 

Он быстро заправил постель, а затем отправился в ванную. Накануне вечером у него не хватило сил осмотреть ее, но теперь он мог видеть все более отчетливо. Ванная комната была просторной и оборудована ванной, отдельным душем и туалетом. 

Над раковиной на стене висело огромное зеркало, и Джо подошел к нему, чтобы взглянуть на себя. 

«Хм, неплохо, но почему? Почему я выгляжу таким тощим?» — в глазах Джо отразился образ молодого человека ростом 189 см со стройной фигурой и тонкими мышцами. Его глаза охотника были нереально голубыми. Его челюсти были идеально выточенными, а губы — тонкими и сочными. Даже в одних боксерах от Calvin Klein он выглядел по-утреннему сексуально. 

«Неужели это форма, которую мне пришлось принять в качестве модели для знаменитых модельеров? Нет, похоже, моделирование должно стать моим прошлым». 

«Это не моя окончательная форма», — ухмыльнулся Джо, пощипывая костлявые части своих рук. 

Затем он включил воду в кране и плеснул немного на лицо. Маленькие капельки воды скатывались по его лицу и непокорным волосам, Джо напряженно всматривался в свое отражение. 

— Привет... Ты... — пробормотал он. 

— Ты — Джо Питерсен, и с сегодняшнего дня весь мир будет благоговеть перед твоим существованием. 

— Пусть Хаос захватит мир, — удовлетворенно улыбнувшись, Джо прекратил монолог и шагнул в душ. 

«Эта прохлада и освежающий утренний душ возвещают о наступлении щедрого дня», — Джо закрыл глаза и наслаждался холодным душем. Вскоре он обнаружил, что насвистывает легендарные звуковые ноты «Убить Билла». 

* * *

Одетый в обычные серые штаны и простую белую футболку, Джо открыл дверь и вышел из спальни. Его встретила непривычная тишина в обеих женских комнатах и в коридоре.

— Гвен, вы не спите? — приподняв бровь, Джо тихо спросил. 

К несчастью для него, ответа он не получил. 

— Может, они уже ушли и, не желая нарушать мой сон, решили уйти, не разбудив меня? — размышлял Джо, направляясь на кухню. 

На кухонном холодильнике он обнаружил желтую липкую записку. Джо обратил внимание на почерк и быстро узнал в нем Гвен. 

— Ну вот, именно поэтому я всегда говорю ей, чтобы она улучшила свой почерк, — Джо снял желтую липкую записку с холодильника и поднес ее к глазам. 

«Эй, Джо, все еще наслаждаешься сном? Продолжай спать, тогда *хихикающие смайлики, нарисованные от руки* Мы не хотели тебя беспокоить, и я знаю, как тебе было тяжело. Тебе нужен этот отдых. В любом случае, я оставила на завтрак бекон, жареные яйца и тосты. Эти три блюда в микроволновке. Сверху налей стакан молока (в холодильнике). Кстати, сегодня у нас первым занятием будут уроки доктора Коннорса *зловещая ухмылка*. 

— Какой у тебя милый, но злой друг, Джо, — сказал он с долей иронии в голосе, скомкав бумагу и бросив ее в мусорку. Однако он жалко промахнулся. Это было ужасно. 

Джо посмотрел на свои руки, а затем на скомканную желтую записку на полу. 

— Я отстой, — он с самоуничижительной улыбкой поднял ее и аккуратно опустил в открытую урну. 

Двадцать минут спустя Джо закончил завтракать. Прежде чем заняться чем-либо еще, он закрыл все замки на главной двери своей квартиры. 

«Лишний уровень безопасности не помешает», — так он сказал себе. 

В своей комнате Джо включил игровой компьютер, и красивая RGB-подсветка вентиляторов и кулера ожила. Джо секунду любовался завораживающими огнями, прежде чем его взгляд остановился на OLED-экране.

— Секундочку... — внезапно прозрел Джо, усаживаясь на игровое кресло.

— У меня нет... телефона, — он вспомнил некоторые воспоминания о причине отсутствия телефона. За три дня до смерти матери бывший Джо Питерсен был ограблен уличными бандитами, когда возвращался домой с позднего вечернего концерта. 

— Это ужасно, но, по крайней мере, он не пытался строить из себя крутого перед двумя грабителями, вооруженными ножами и, возможно, спрятанными пистолетами. Вот вам и Нью-Йорк.

— Если бы это был Готэм, то это была бы совсем другая история, — он рассеянно постучал пальцем по гладкой деревянной поверхности стола. — Как бы то ни было, у меня есть важные дела, — закрыв глаза, Джо усилием воли заставил USB-накопитель материализоваться в его руке. Почувствовав на ладони холодную, но гладкую текстуру, Джо с облегчением выдохнул. 

Загадочное творение развитой цивилизации не покинуло его, и его нынешний статус попаданца не был уловкой. USB-накопитель открывал перед ним слишком много возможностей. Его существование погрязло в муках и отчаянии, но жизнь продолжалась, и ему был дан второй шанс. 

Подумав, он убрал USB. Взглянув на черное пальто, лежащее на подлокотнике кресла, Джо взял его и срочно обыскал внутренние карманы. Когда его пальцы нащупали знакомую шершавую текстуру пакета, напряженное тело медленно расслабилось. 

NZT-48 был цел и невредим. 

— Я никогда в жизни не принимал наркотики, — нервно проговорил Джо, глядя, как дрожат пальцы, держащие пакетик с NZT-48. 

— Есть два варианта приема NZT: либо перорально, либо через вены (внутривенное введение), — Джо перебрал в памяти информацию о приеме NZT, которую смог вспомнить из фильма. 

— Раз уж я никак не могу начать играть со шприцами и иглами в ближайшее время, то лучший вариант... — он поднялся со своего места и поспешно вышел из комнаты. Мгновением позже он вернулся с кружкой горячего молока и тщательно закрыл за собой дверь. 

Джо осторожно поставил кружку на стол и сел в кресло. Дрожащими пальцами, с колотящимся в ушах сердцем, Джо зажал таблетку между пальцами. Это была полупрозрачная таблетка, почти прозрачная. 

Атмосфера в комнате была тяжелой, почти вязкой, пока Джо напряженно разглядывал таблетку NZT-48, которая должна была навсегда изменить его жизнь, превратив из простого симпатичного простака в более сложного и умного красавца. NZT-48 менял жизни. Это было чудо. Эта маленькая таблетка могла превратить даже глупого человека в приличного гения. Эффект был более выражен на человеке, у которого уже была хорошая голова на плечах. Джо относил себя к последним. Он был умен, о чем свидетельствовало его стремление получить специальность биохимика в Университете Эмпайр. Как еще доктор Кертис Коннорс мог быть его преподавателем? 

Хотя Джо и не стал валедикторианом, он занял третье место в своем выпускном классе в старшей научной школе Мидтаун, что было еще более впечатляющим, если учесть, что его одноклассниками были Гвен и Питер. Это достижение в сочетании с его модельной внешностью сделало его предметом всеобщего внимания среди чирлидерш и других групп.

— Вернемся к настоящему, фух! — Джо тяжело выдохнул и сжал руку с кружкой. 

Он снова посмотрел на таблетку NZT-48 и неловко усмехнулся своей дурацкой нерешительности. На ум ему пришло воспоминание о культовом злодее из франшизы «Пацаны». 

«Запомни, настоящие герои не употребляют наркотики...»

Джо демонстративно положил таблетку на язык, а затем поднял кружку к губам. Одним быстрым движением он выпил молоко, чтобы запить таблетку. 

Вернув кружку в исходное положение, Джо сделал преувеличенный вдох и выдохнул, ожидая, когда неврологическое усиление начнет действовать. 

— Если принимать наркотики — это не круто, то я самый не крутой ублюдок на планете! — процитировал неизвестного Джо.

Прошло не меньше минуты, и в мозгу Джо начало происходить нечто невероятное. 

Его зрачки расширились, но не от света, а от того, что в них пробудилась совершенно новая ясность. Он почувствовал, как обострился его сознание. 

— Когда-то я был слепым, простым человеком без зрения, заслоненным от окружающей меня истины... — медленно произнес Джо, словно зачарованный.

— Теперь я вижу. Я больше не слепой. 

— У меня есть видение. 

На физиологическом уровне Джо ощущал взаимодействие миллиардов нейронов, которые постоянно зажигались; их биохимическая активность еще больше усиливалась, улучшалась и совершенствовалась. Утраченные воспоминания, различные сцены забытого детства, ласковая воспитательница в детском саду, лица незнакомых людей, мимо которых он проходил по улице. 

Джо вспомнил школьную физику — предмет, который он не очень любил. 

Он точно помнил голос мистера Максвелла, преподавателя физики, когда тот что-то бубнил о звуковых волнах. 

«Как струна передает звук по воздуху?»

«Сжатия и разрежения приводят воздушные массы в колебания, что и порождает звук».

Его губы расширились в недоверчивую улыбку, когда он вспомнил, что однажды не сдал урок мистера Максвелла. 

Затем Джо обратил внимание на свои руки. Они больше не дрожали. Ощущение спокойствия и безмятежности стало проникать в каждую фибру его существа, как физиологическую, так и психологическую. 

Он заметил сколы на кружке, которые раньше не замечал или не обращал внимания. Его слух также улучшился: теперь он мог считать каждый удар своего сердца, не теряя концентрации. 

Вдруг он с мгновенной скоростью шевельнул шеей, и его глаза устремились к потолку. С идеальной четкостью он увидел крошечного паучка, выделяющего почти невидимые нити, который медленно висел в нескольких дюймах от потолка. Джо мог слышать, как восемь его лапок двигаются по паутине, что очень контрастировало с едва слышным звуком игрового автомата. 

— Хахаха! — он услышал отдаленный взрыв смеха, доносившийся с улицы. Джо повернул голову в сторону окна. Окно было закрыто, его плотно закрывала плотная, хорошо продуманная черная штора. 

Джо поднялся с кресла и подошел к окну, примыкающему к его кровати. Расчетливым и безупречным движением он раздвинул жалюзи, и солнечный свет жадно хлынул в некогда темную комнату. Удивительно, но Джо не попытался прикрыть глаза от внезапного наплыва ослепительного света. 

Он быстро открыл окно и посмотрел на улицу внизу. Он обнаружил группу молодых людей, учеников старших классов, весело переговаривающихся между собой. В группе было четыре мальчика и три девочки. 

Джо, хотя и не хотел этого, услышал обрывки их разговора и вдруг пожалел, что сделал этого. 

— Как некультурно, — пробормотал он себе под нос, отпрянув от окна, словно на автопилоте. Поколебавшись, он оставил жалюзи открытыми, приглашая хрустящий ветерок и слабый запах природы наполнить его комнату.

Джо проверил одежду, которую он надел прошлой ночью, разложив ее под кроватью. Он тут же отправил их в корзину для белья. За несколько минут он убрал весь беспорядок из своей комнаты, сделав ее более упорядоченной. 

Но он же не для того потреблял NZT, чтобы заниматься домашними делами, верно? 

Джо сел на свое игровое кресло, ввел пароль для входа и начал искать материалы по образовательным программам. 

Преимуществ NZT-48 хватало на 12 часов, прежде чем проявились недостатки. Инъекция шприца могла бы увеличить это время на час, но Джо считал, что оно того не стоит. 

За 12 часов он мог стать безграничным. Помимо изучения множества языков программирования, существующих в мире Марвел, он мог бы писать известные произведения из своего предыдущего мира, например Гарри Поттера или серии книг Стивена Кинга. 

К счастью, кибернетические знания стояли на первом месте в его списке дел. Онлайн-технологии охватывали значительную часть операций в мире. Цифровая сфера была как удобным местом, так и местом, которое в равной степени могло скомпрометировать человека. 

Учитывая присутствие ЩИТа, Гидры и других влиятельных организаций, Джо не чувствовал себя в безопасности, если не мог защитить свою цифровую информацию. После просмотра фильма «Из машины» в прошлой жизни и наблюдения за тем, как Нейтан манипулирует мировой поисковой системой, решение Джо заняться кодами и алгоритмами стало более твердым. 

Прежде чем создавать ИИ-помощника, ему нужно было построить его фундамент с нуля. 

http://tl.rulate.ru/book/109857/4966123