Готовый перевод Doomsday I Have a Super Survival System / Апокалипсис: У меня есть супер-система выживания: Глава 77

Приглашение Кента и остальных присоединиться к группе было неожиданным ходом Ан Кая. Изначально у него не было таких планов.

Это вполне понятно. В конце концов, он уже посещал убежище Симпсонов однажды. Оно было огромным, переполненным людьми, и его защита была недурна. Кроме того, что оно не могло хорошо противостоять ядерной радиации, у него практически не было недостатков.

Семья Кентов жила там хорошо, у них не было причин переходить в его убежище, поэтому изначально он не оставлял места для Кентов.

Но теперь, когда Кент стучится к нему в дверь, Ан Кай не может просто сидеть сложа руки и наблюдать, как Кент идёт на верную смерть.

Это не имеет ничего общего с альтруизмом. С одной стороны, Симпсоны очень сильны. Способность трёх братьев Кентов справляться с зомби доказывает эту мысль.

С другой стороны, Джоанна — одноклассница Мэри, а Кент и Карри — очень хорошие друзья. Если бы Кент не нашёл его или погиб в дороге, Ан Кай, в лучшем случае, почувствовал бы небольшую печаль, но ничего бы не сказал и не сделал. Но сейчас Кенты здесь, и если он отправит их на смерть, даже если Карри не отвернётся от него, это определённо повлияет на их отношения.

Более того, присутствие Симпсонов будет полезно. С одной стороны, это расширит рабочую силу убежища, а с другой — позволит добавить боевую мощь.

Что касается погони за зданием Науки и Технологии... это действительно несерьёзно.

Это убежище, построенное в горах, и его трудно повредить обычными атаками. Даже если у людей из здания Науки и Технологии окажется бомба, будет очень, очень сложно пробить гору или дверь убежища. И он не совсем беззащитен. Стоит лишь поставить две автоматических пулемёта снаружи, и никто не сможет приблизиться к парадному входу.

Через неделю наступит день ядерного взрыва. Можно сказать, что если убежище не будет разрушено в течение недели, то способность здания Науки и Технологии атаковать его будет под вопросом.

Поэтому, когда выгода гораздо превосходит затраты, выбор Ан Кая нельзя назвать ошибочным.

Кент, казалось, не ожидал, что Ан Кай пригласит его напрямую, и был в шоке.

Джоанна и Эмма были приятно удивлены, а Джордж был просто поражён.

Лицо Лео по-прежнему оставалось мрачным.

С момента первой встречи его выражение лица не изменилось. После предательства он стал угрюмым. Возможно, это связано с потерей руки. Ведь молодой парень, которому меньше 30, стал калекой, и никто не будет счастлив в такой ситуации.

"Нет, я не могу вас за собой тянуть..."

Кент осознал себя и немедленно отказался.

Он пришёл к Ан Каю, чтобы получить оружие для защиты, а не чтобы втянуть его в свои проблемы.

У него остался этот предел.

Джоанна и Эмма выглядели разочарованными, Джордж сжал губы и молчал, а выражение лица Лео осталось неизменным...

"Кент, я думаю, ты должен подумать..."

Карри быстро вмешался в разговор.

То, что он сказал, на самом деле, было не совсем уместно. В конце концов, сейчас он находится под властью Ан Кая. Даже если Ан Кай выражает желание вербовать Кента и других, он не должен говорить об этом от себя.

К счастью, у Ан Кая есть система, которая позволяет проверять верность каждого члена. Верность Карри [Абсолютная верность], что и доказывает его неспособность предать Ан Кая. Кажется, что он просто искренне заботится о своём друге.

"Я всё хорошо обдумал, я не буду вступать в убежище, я просто ..."

"Ты пришёл сюда просто за помощью, я знаю, но, Кент, у тебя большие амбиции. Это отлично. Ты не хочешь тянуть нас за собой. Это также в наших интересах, но неужели ты не подумал о своих младших брате и сестре?"

Ан Кай чуть улыбнулся и сказал.

"Я слушаюсь старшего брата!"

Джордж сразу же согласился.

Лео промолчал, только фыркнул, выражая своё мнение.

Джоанна и Эмма переглянулись, и, когда они собирались что-то сказать, Ан Кай всё взял в свои руки.

"Если бы это было раньше, я бы точно не пригласил тебя в убежище, не только потому что нужно учитывать твоё мнение, но и потому, что ваше собственное убежище очень крепкое, и не имеет смысла отказываться от лучших условий и идти за мной, чтобы начать всё сначала. Но сейчас ситуация иная. Наш главный враг — это не здание Науки и Технологии или предатели. Конечно, они отвратительны, но пока мы живы, в будущем будет возможность отомстить. Самая большая проблема сейчас в том, что правительство через неделю взорвёт ядерное оружие. Детонация большого количества ядерных боеголовок приведёт к ядерной зиме, температура упадёт на десятки градусов, мир на некоторое время не увидит солнца, все растения на поверхности погибнут, животные также заражатся, в воздухе будет много радиоактивной пыли... Кент, ты намерен смотреть, как твои брат и сестра заболеют радиационной болезнью и умирают один за другим?"

Вот что действительно важно.

Ужас радиационной болезни не требует объяснений. Это одна из самых ужасающих травм в истории человечества.

Радиационная болезнь — это, в сущности, общее название. Это болезнь следует называть лучевой болезнью. Это общее название для различных видов и степеней повреждений, вызванных различными видами ионизирующего излучения в организме человека.

В зависимости от источника излучения и причинённого им ущерба, методы лечения также отличаются.

Но среди них ядерное излучение — определённо один из самых серьёзных случаев. Насколько известно Ан Каю, ядерное излучение абсолютно неизлечимо.

Поэтому, если Кент решит уйти сейчас, не говоря уже о силе его характера или о том, сможет ли он отомстить в конечном итоге, почти несомненно, что как только взорвётся ядерное оружие, его младшие брат и сестра вряд ли останутся в живых. Шанс выжить у них будет ничтожен.

Поэтому выбор прост. Отбрось все остальные условия, и смотри только на жизнь и смерть.

Готов ли Кент позволить своим брату и сестре жить, или он готов отправить их на смерть?

Этот вопрос не требует раздумий.

"Конечно, я не хочу, чтобы они умирали..."

"Тогда, что, если ты отомстишь? Ваше прежнее убежище имеет очень низкий риск сопротивления ядерному взрыву, и не забывай, что правительство будет взрывать ядерные боеголовки, главным образом, целясь в города. Даже если бы катастрофы не произошло, ты также должен сейчас искать подземное убежище. Сейчас времени явно не хватает, поэтому я надеюсь, что ты присоединишься к моему убежищу, не за что-то ещё, а для того, чтобы ты мог выжить в загрязнённом радиоактивной пылью мире".

Ан Кай говорил искренне и откровенно.

Это действительно было его мнением.

Даже если Кент и остальные не хотели бы воевать и работать на убежище после вступления в него, он приютил бы их на некоторое время, по крайней мере на протяжение самого тяжёлого периода после ядерного взрыва. Конечно, нельзя говорить о волчьей душе и собачьем сердце. Если их верность действительно не будет достаточной, Ан Кай тоже решит, когда и как их отправить.

Что касается того, что они живы или мертвы, то это уже не его проблема.

Похоже, выживание младших братьев и сестёр действительно важно для Кента.

Он немного подумал, несколько раз борясь с собой, и в конце концов вздохнул.

"Честно говоря, я действительно не хочу втягивать вас... но вы правы, Лео и остальные не должны умирать со мной..."

"Старший брат!"

Джордж хотел прервать Кента.

"Слушай меня", Кент строго посмотрел на Джорджа. "Ан прав. Даже если ты отомстишь, я не должен брать тебя с собой. Если бы твои отец и мать были живы, они бы точно хотели, чтобы ты жил хорошо".

"Либо жить вместе, либо умереть вместе!"

Джоанна вышла вперёд, её голос был чрезвычайно твёрдым.

"Не беспокойся, я не буду просто идти на смерть", он покачал головой и посмотрел на Ан Кая, "Я признаю, я был дураком раньше, и я хотел только отомстить, но не думал о следующих проблемах. Я виноват в этом инциденте. Я ошибся, Ан, ты прав. Я должен больше думать о своей семье, и месть действительно не стоит торопиться. Возможно, после ядерного удара, здание Науки и Технологии уже не будет существовать".

"Я думаю, это маловероятно, они должны были разработать противодействие".

Лео, который долгое время молчал, внезапно озвучил свои мысли,

разбив нереалистичные мечтания Кента одной фразой.

"Ты не можешь дать мне немного помечтать..."

Кент выразил беспомощное выражение~www.wuxiaspot.com~ Своей заднице, он иногда бывал беспомощен.

Раньше он был просто ядовитым языком, а теперь его характер стал холодным. Хотя малыш стал красивее, он не уважает своих старших братьев.

"В любом случае, Ан, я очень тебе благодарен за то, что ты пригласил нас в убежище и дал нам место, где можно жить. Я человек, который не любит подчиняться. Что будет дальше, зависит от моих действий".

"И я, брат Ан, не беспокойся, я обещаю, ты не пожалеешь!"

Джордж поднял руку, говоря рядом, он не выглядел как молодой человек двадцати лет.

О, он действительно не двадцатилетний.

Пять детей семьи Кентов, в порядке старшинства, это Кент, Лео, Джоанна, Джордж и Эмма. Джорджу на самом деле всего 19,5 лет, он действительно ещё не исполнилось двадцати.

"Конечно, я не пожалею..."

Ан Кай едва сдерживал смех.

Когда Кент принял решение, перед ним появилось пять панелей.

Не говоря о чем-либо ещё, но только о верности пятерых людей. Кент, Джоанна, Джордж и Эмма имеют относительно высокий уровень, все достигают уровня [очень верный], как у Мэри [абсолютная верность]. Самый высокий уровень верности — это уровень, с которого никогда не упадут. [Очень верный] считается самым высоким рейтингом в обычных условиях. Есть очень низкая вероятность потери снаряжения. В зависимости от степени верности, вероятность потери снаряжения также отличается. То же самое.

Верность Лео немного ниже, достигая уровня [верность]. На самом деле, как только она достигает уровня [относительно верный], потерять снаряжение становится очень сложно. В конце концов, Ан Кай — не дьявол, и он не будет делать что-то злое и обидное. Поэтому, пока верность положительна, он может быть спокоен.

http://tl.rulate.ru/book/109822/4100170