Готовый перевод The Lord’s Little Cutie Is the Old Ancestor / Маленькая Лорд милашка- старый предок: Глава 33

Следующее утро, ровно десять часов.

Старушка Ян, опираясь на руку служанки, вышла во двор погреться на солнышке. В это же время из дома вышел Ян Цзысюань, насвистывая себе под нос какую-то песенку, с расслабленной улыбкой на лице.

– Цзысюань? Ты чего тут слоняешься? Неужели забыл, что в десять у тебя встреча с господином Синьем в Цзиньском дворце? – спросила старушка Ян, заметив, что внук не торопится.

– Все в порядке, бабушка, – усмехнулся Ян Цзысюань, подходя к ней, – я специально опоздал, чтобы господину Сю и его людям не пришлось скучать в одиночестве.

– Зачем ты это делаешь? – не понимала старушка. В ее понимании, честность и пунктуальность – важнейшие качества в бизнесе.

– Я просто хотел, чтобы господин Сюй и его команда поняли, что наш род Ян, хоть и сторона Б, всё-таки не из тех, кого можно легко обидеть. Пусть запомнят, что в будущем сотрудничестве с нами надо быть поосторожнее, – ответил Цзысюань. На самом деле он просто всю ночь провел в развлечениях, а утром проспал. Но правду своей бабушке он, конечно же, не сказал.

Старушка Ян с проницательностью посмотрела на внука, но не стала его ругать:

– Не зарывайся, Цзысюань, у тебя ведь есть поддержка господина Синя. Но помни, Цзиньский дворец – сторона А, а мы – сторона Б.

– Я знаю, бабушка, не волнуйся. С господином Сюем всё в порядке. Он, кажется, меня как родного внука встречает. К тому же, контракт уже подписан, опоздал я на час – пусть платят! Что мне сделают? – Цзысюань не придавал этому значения, взял старушку под руку и повел ее прогуляться. – Бабушка, как только я закончу этот проект, заработаю для семьи Ян кучу денег и куплю тебе виллу на склоне горы, чтобы ты там жила!

Жить в "Дворце гор" – это была давняя мечта старушки. Но мечты все-таки оставались мечтами. На всей горе было всего два роскошных особняка, разделенных на две части: в одном жил наследник столичного рода Линь, а второй на данный момент пустовал.

Сколько именитых и богатых семей из Цзянчэна мечтали о жизни в "Дворце гор", но никто из них так и не смог там поселиться.

Мечтать о вилле на "Дворце гор" для семьи Ян было всё равно, что мечтать о летящей птице.

Но, услышав слова внука, старушка всё равно обрадовалась:

– Хорошо, знаю, ты - хороший человек. Иди в Цзиньский дворец, не заставляй людей ждать слишком долго.

– Хорошо, бабушка. – Цзысюань поцеловал старушку в щеку и сел в ее роскошный автомобиль, который уже ждал у ворот. Машина направилась в сторону Цзиньского дворца.

– Цзысюань настоящий сын – с пониманием промолвила служанка. – Теперь, может быть, у старушки наконец-то будет шанс пожить в "Дворце гор".

Старушка покачала головой:

– Что ты говоришь? Вся гора насчитывает только два роскошных особняка. Один у рода Линь. Второй пустует, но, насколько я знаю, у него есть хозяин. Если бы был свободный, то давно бы кто-нибудь жил.

– Вот, вот, какая красивая виллочка... и не занята... Неужели действительно находятся такие, кто берёт деньги, а жильё оставляет пустым? – небрежно согласилась служанка.

– Кто ж тебе скажет? Если такой человек действительно существует, то он будет сравнивать себя с силой рода Линь.

Старушка Ян глянула в сторону горы, где в тумане и клубах дыма, угадывались два роскошных особняка.

Когда Ян Цзысюань прибыл к воротам Цзиньского дворца, уже было почти одиннадцать. Он спокойно вышел из машины, но перед ним уже стояли его сотрудники из семьи Ян.

– Что вы здесь делаете? Ждете меня? Я ведь сказал, что вы сначала входите! – недовольно проговорил Цзысюань.

– Цзысюань, мы с удовольствием зашли бы, но нас не пустили люди из Цзиньского дворца, – грустно сказал главный сотрудник, парень в очках.

– Что ты говоришь? Не пускают? – Цзысюань нахмурился.

– Да, никто не хотел с нами говорить. Мы долго прождали у входа, но результата не было. Мы хотели позвонить господину Сюю, но с ним тоже не связались, поэтому мы решили пождать вас здесь, – с огорчением сказал парень в очках.

Остальные сотрудники тоже выглядели огорченными – похоже, их еще недавно не очнь вежливо встретили в Цзиньском дворце.

– Так-так... дайте-ка я посмотрю, что здесь происходит! – Цзысюань разозлился и сделал несколько шагов в сторону входа в Цзиньский дворец. Но его сразу же остановили крепкие и высокие охранники.

Цзысюань остановился, посмотрел на охранников и рассердился: – Посмотрите в глаза – это Ян Цзысюань, сын Яна! Я пришел поговорить с господином Сюем о проекте развлекательного центра в новом районе! Вы меня со своими сотрудниками остановили? Я думаю, вы перегибаете палку!

Но грубые слова Цзысюаня, вместо того, чтобы устрашить охранников, вызвали в их глазах лишь презрение.

– Господин Сюй сказал, что в Цзиньский дворец не пускать незнакомых людей! Вы и ваша команда, лучше убирайтесь отсюда, куда шли, не мешайте здесь!.

Охранники не захотели уступить Цзысюаню, они крепко стояли у входа и злобно смотрели на него и на его сотрудников.

Выглядело так, будто Цзысюаню стоит только сделать шаг вперед, как он получит по заслугам.

– Вы ... вы ... перегибаете палку! Разговариваете со мной в таком тоне? Я - сын Яна, а ваш босс, господин Синь, уважал бы меня! Вы, охранники, так бесцеремонно со мной разговариваете! – Цзысюань от злости задыхался, он был в бешенстве. Причина была в том, что охранники были намного выше его ростом, уже поэтому он чувствовал себя неуверенно.

Он думал, что как только назовет имя Синя, охранники перепугаются.

Но охранники не поколебались и даже хотели засмеяться.

Цзысюань от злости достал телефон и набрал номер господина Сюя. Как только он набрал номер, с другой стороны поступил отказ.

В следующую секунду прозвучал ироничный и презрительный голос господина Сюя:

– А кто ты такой? Разве господин Синь должен тебя уважать?

Как только слова прозвучали, охранники немного отодвинулись в сторону, и господин Сюй с пухлым животом вышел наружу, за ним шел его секретарь.

Увидев господина Сюя, Цзысюань раскрыл глаза от удивления:

– Старик Сюй, что ты творишь с охранниками Цзиньского дворца? Они меня не пустили! Скорее отправляй их всех в отставку!

После этих грубых слов Цзысюань, вспомнил слова господина Сюя:

– Эй ты, что ты имел в виду, когда сказал "старик Сюй"?

В глазах господина Сюя промелькнуло недоумение:

– "Старик Сюй" – это то, что ты можешь говорить? Не учи меня правилам поведения!

– "Не учи меня правилам поведения"? – Цзысюань был в шоке. Он крикнул: – Я думаю, что не я, а ты невоспитанный! Мы заключили контракт! Зачем твои люди меня не пускают? Это нарушение контракта!

***

[Продолжение следует...]

http://tl.rulate.ru/book/109821/4099940