Готовый перевод It Took 100,000 Years of Immortal Cultivation To Discover That Xinxian Village Was a Forbidden Area / Бессмертное Совершенствование на Протяжении 100 000 Лет, Чтобы Узнать, Что Деревня Синьсянь - Запретная Зона: Глава 11

Жу Юаньчжан, с нескрываемым волнением, уставился на молодого человека. — Скажи, бессмертный, как тебя зовут?

— Ли Мин.

— Ли Минсянь, мы — Жу Юаньчжан, нам нужна твоя помощь…

Ли Мин прервал его, глаза его заблестели. — Ты Жу Юаньчжан? Ты тот самый Жу Юаньчжан, основатель династии Мин?

Жу Юаньчжан гордо кивнул.

Взгляд Ли Мина скользнул по старику. В его глазах этот человек был просто голодным бродягой. Никто не мог поверить, что этот человек в лохмотьях, выстиранных добела, и с истощенным телом, — это Жу Юаньчжан, основатель династии Мин.

По историческим хроникам, Жу Юаньчжан родился в бедной крестьянской семье. Он был четвертым ребенком и восьмым по счету среди братьев, поэтому его также звали Жу Чунба.

В первые три года в Хаочжоу случилась засуха.

Следующей весной пришла новая беда — страшная саранча и эпидемия.

Менее чем за полмесяца отец, старший брат и мать Жу Юаньчжана один за другим ушли из жизни.

Остались только Жу Юаньчжан и его младший брат. У семьи не было денег на гробы, даже земли для захоронения родных не было. Сосед Лю Цзицзу предоставил им место на своем кладбище.

Братья нашли несколько лоскутов ткани, чтобы завернуть тела, и похоронили родителей на земле Лю.

Чтобы выжить, Жу Юаньчжан, его младший брат, невестка и племянник были вынуждены разделиться и бежать в разные стороны.

В отчаянии Жу Юаньчжан отправился в храм Хуанцзюэ к монаху Гао Бину и стал его послушником.

В храме он подметал полы, подносил благовония, бил в колокола и барабаны, готовил еду и стирал белье, терпя упреки старшего монаха.

Вскоре в округе начался голод, и в монастыре не было подаяний, поэтому настоятель отправил монахов странствовать в поисках пропитания.

Так семнадцатилетний Жу Юаньчжан покинул монастырь, чтобы просить милостыню и скитаться по свету.

Жу Юаньчжан просил милостыню, пока шел, и вернулся в храм Хуанцзюэ в восьмом году правления Чжичжэна.

За три года скитаний он объездил весь Даи, знаменитую столицу Хуайси.

Он познакомился с местными обычаями разных мест, увидел мир, расширил свой кругозор и накопил жизненный опыт. Эта жизнь оказала глубокое влияние на судьбу Жу Юаньчжана.

И эти три года скитаний пришлись на период крестьянских восстаний в конце династии Юань.

Жу Юаньчжан получил письмо от своего друга детства Тан Хэ, который приглашал его присоединиться к повстанческой армии Го Цзысина.

В это время его старший брат тайком сообщил ему, что кто-то узнал о письме и собирается донести.

Поэтому Жу Юаньчжан отправился к Го Цзысину, чтобы вступить в армию Красных Повязок.

В этом году Жу Юаньчжану было двадцать пять лет.

После того, как Жу Юаньчжан поступил на службу, он сражался храбро, был сообразительным, умел и писать, и вскоре стал повстанческим генералом.

Позже он захватил Интянь, разгромил Чэнь Хана, объединил Цзяннань, основал династию Мин и усмирил мир.

Он умер в возрасте 69 лет от переутомления.

В одной из исторических книг Жу Юаньчжана назвали образцовым работником и трудоголиком, который работал по 18 часов в день и спал всего несколько часов.

Он заботился обо всем. Однажды его описали так: даже если у соседа пропала собака, он бы занялся ее поисками.

Своей властью он издавал различные законы.

Он был из крестьянской семьи. Даже став императором, он сохранил привычку быть трудолюбивым и бережливым. Он носил очень простую одежду.

Этот человек — Жу Юаньчжан, известный в истории как император Хунву.

Тогда учитель истории много рассказывал об этом, и Ли Мин слушал с большим интересом.

Если бы у обычного человека была власть и богатство, он бы, несомненно, стал раздуваться от гордыни, но этот основатель династии Мин не изменился, он по-прежнему носил простую одежду.

Это лучше, чем у 90% людей.

В этом и заключается очарование основателя династии Мин.

— Ты знаешь нас? — с волнением спросил Жу Юаньчжан, заметив странное выражение лица Ли Мина. Его морщинистое лицо озарилось улыбкой.

— Конечно, знаю. Ваши деяния известны всем, никто не может о них не знать, — Ли Мин смотрел на старика с глубоким уважением, в душе он восхищался им.

Его история — легенда.

Жу Юаньчжан был немного любопытен: — Как о нас говорят у вас?

— «В начале с миской, а потом — государство», — в голове Ли Мина возникла фраза, которая очень точно описывала его.

Услышав эти слова, Жу Юаньчжан тоже улыбнулся. Должно быть, он говорил о том времени, когда тот просил милостыню, но не чувствовал никакого стыда.

— Ли Минсянь, нам нужно с тобой поговорить.

— Я знаю, о чем. — ответил Ли Мин.

— Знаешь?

— В вашем возрасте~www.wuxiaspot.com~ если есть только одна вещь, которая вас больше всего волнует, то это только одна вещь. Кронпринц Чжу Биао серьезно болен. Я прав?

Ли Мин посмотрел на Жу Юаньчжана и был удивлен, увидев его выражение лица.

В этом нет ничего удивительного. История гласит, что Чжу Биао был наследником, которого Жу Юаньчжан воспитывал со всей душой, надеясь, что тот сможет управлять династией Мин после него.

Однако в итоге белокурый старик отправил в мир черноволосого.

Жу Юаньчжан посмотрел на Ли Мина: — Ли Минсянь, раз ты знаешь о кронпринце, нам не нужно говорить больше. Если ты сможешь спасти нашего сына, золото, серебро, драгоценности, серебро и золото — все, что ты захочешь, мы согласимся на любые условия.

Он хотел договориться с Ли Мином.

Дать ему золото и серебро, чтобы тот спас жизнь его сына.

— Серебряные горы и золотые горы, зачем мне это? — Ли Мин не любил золото и драгоценности. Он был культиватором, а деньги — это то, что находится вне его тела.

Неужели золотые и серебряные горы не могут впечатлить бессмертных?

Верно.

Цель, к которой стремится бессмертный, отличается от целей мирских людей. Это долголетие и вечная жизнь, а деньги для него — как навоз.

Жу Юаньчжан немного подумал и сказал: — Назови свои условия, мы их выполним.

Видя, что Ли Мин молчит, Жу Юаньчжан снова спросил: — Есть ли надежда для нашего сына?

Ли Мин посмотрел на него. Как и было записано в истории, Жу Юаньчжан всегда называл себя «Мы», даже став императором, он не изменился.

Этот человек очень своеобразный. Он явно император, но носит лохмотья. Однако именно этот обычный человек создал династию Мин.

— Есть ли надежда?

— Какие условия?

Видя, что Ли Мин молчит, Жу Юаньчжан, казалось, еще больше нервничал.

Как же холодно его сердце.

http://tl.rulate.ru/book/109803/4098363