Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Глава 833. Всё легло на плечи госпожи (Часть 3)

Том 1.Глава 833. Всё легло на плечи госпожи (Часть 3)

— А-ах, это что же, я сама у себя тело отжала?

Кто-то прямо перед ней хозяйничал в её теле.

— Трёхлетка? Трёхлетка? Трёхлетка, ты здесь? Слышишь меня? Эй, ну ответь же!

Единственное, что Шэнь Тан могла контролировать, — это собственный рот, который без умолку тараторил. Но та, что «вошла в аккаунт», по-прежнему её игнорировала. Шэнь Тан мысленно топнула ногой:

— Эх, Двадцатичетырёхлетняя, смотри, Трёхлетка меня не слушает…

Шэнь Тан и сама не знала, сколько лет двум другим её «я». Для удобства она просто дала им прозвища.

Пока она так развлекала саму себя, в её сознании раздался ленивый, хрипловатый женский голос:

— Какие ещё Трёхлетка и Двадцатичетырёхлетняя?

Шэнь Тан мгновенно напряглась.

— А ты ещё кто такая?

Та ответила:

— О, та самая, кого ты называешь Двадцатичетырёхлетней.

Шэнь Тан на миг опешила:

— Тёмная сущность?

Эту же, вроде, Добрая сущность уничтожила во время Небесной Кары?

Шэнь Тан сейчас было не до этого; её куда больше интересовало, куда та пропадала всё это время. Ведь чтобы найти её, Шэнь Тан даже специально напивалась для проверки, но так и не обнаружила её следов. Поэтому она решила, что эта тёмная личность окончательно исчезла.

Она тогда даже немного сожалела. Ведь та была настоящим «читом», активируемым одним глотком вина.

— Куда ты пропадала всё это время? И что, чёрт возьми, с твоим голосом? — Та всегда была холодной и отстранённой, неприступной, как цветок на вершине горы, её голос звучал так, словно отталкивал всех на тысячи ли. Нынешний тон разительно отличался, поэтому Шэнь Тан не сразу её узнала.

Услышав вопрос Шэнь Тан, Тёмная сущность, казалось, погрузилась в странное молчание. Спустя долгое время она вздохнула и вяло произнесла:

— Я всегда была здесь, никуда не пропадала. А голос… потому что только что проснулась… Что опять натворили твои «малыши»?

Шэнь Тан не ожидала такого ответа. Ошарашенно переспросила:

— Малыши? Какие ещё малыши?

Тёмная сущность напомнила ей:

— Те «малыши», что окружают тебя. Помнится, среди них были Ухуэй, Юаньлян и прочие. После окончания Небесной Кары я должна была слиться с тобой. Просто этот процесс требует времени, не думала, что меня так внезапно разбудят.

Шэнь Тан: «…»

И что ей на это ответить? Сказать, что эти «малыши» изощрённо ей вредят?

Впрочем… Шэнь Тан больше волновали другие слова Тёмной сущности:

— Ты говоришь, что сливаешься со мной? Почему я ничего не чувствую? Мне в последнее время не снились незнакомые воспоминания. Или скорость слияния слишком мала, и я ещё не получила твою часть памяти?

Тёмная сущность ответила:

— Скоро сама всё узнаешь.

Шэнь Тан, не в силах контролировать своё тело, послушно хмыкнула «О-о» и продолжила:

— Тогда ты знаешь, кто сейчас управляет телом? Это Трёхлетка? Я её столько звала, а она меня игнорирует. Неужели и вправду кто-то «взломал мой аккаунт»?

Если её телом завладевала одна из её других личностей, Шэнь Тан не возражала. В конце концов, это всё была она сама. По словам Тёмной сущности, в итоге они все должны были слиться воедино, став неразделимым целым. Но если бы её тело захватил кто-то чужой… от одной мысли об этом ей становилось дурно, хотелось разорвать незваного гостя на куски.

Тёмная сущность задумалась:

— Возможно, потому что здесь я. — Поэтому та и не хочет разговаривать.

Шэнь Тан не поняла:

— Потому что ты здесь?

Тёмная сущность пояснила:

— В прошлый раз мы подрались и окончательно разругались. — Разругались во всех смыслах. А её юное «я» было очень злопамятным, так что дуться для неё — обычное дело.

Шэнь Тан: «…»

Тёмная сущность мысленно зевнула, в её голосе послышалась неудержимая усталость, и он стал тише:

— С началом слияния моё существование не сможет длиться долго. После Небесной Кары я кое-что вспомнила и всё это время искала возможность тебе рассказать.

Шэнь Тан посерьёзнела:

— Говори.

Тёмная сущность сказала:

— То, что во внешнем мире называют «императорскими печатями», ты должна любой ценой заполучить. Нельзя допустить, чтобы они попали в руки одной организации… Я не знаю, как она называется, но внезапно всплывшие воспоминания указывают, что они, похоже, манипулируют судьбами мира. За многими междоусобными войнами стоит их тень, сеющая смуту. Ты тоже можешь оказаться у них на мушке.

Шэнь Тан присвистнула:

— Так круто? Организация, способная манипулировать судьбами мира, разве не способна объединить континент? Зачем прятаться за кулисами и строить козни? Выйти на авансцену, объединить Поднебесную, взойти на трон императора — разве это не было бы куда приятнее?

Тёмная сущность ответила:

— Этого я не знаю. В конце концов, люди — непредсказуемые существа, точно так же, как нормальный человек никогда не сможет предугадать следующий шаг безумца. Они, похоже, мешают любым силам, большим или малым, у которых есть потенциал к объединению. Тебе следует быть осторожной.

Шэнь Тан: «…Они будут строить мне козни исподтишка?»

Тёмная сущность усмехнулась:

— Как только ты укрепишься на северо-западных землях и проявишь амбиции к захвату других территорий, они непременно создадут тебе проблемы. Иначе, почему, по-твоему, ты не задавалась вопросом, как клан Цзисунь, уже дошедший до последнего шага, потерпел крах в одночасье? А ещё раньше, то, что во внешнем мире называют «Звездой Раздора», — почему она так удачно появляется именно в ключевой момент, когда объединение почти достигнуто?

— …То есть, в обоих случаях кто-то намеренно всё разрушил?

Обе они — Шэнь Юли, так почему же та знает так много, а у неё самой, кроме смутных воспоминаний о жизни до переселения, в голове пустота? Если информация Тёмной сущности правдива, то эта организация затаилась очень глубоко, и от неё действительно будет трудно защититься.

— Если память меня не подводит, то да.

Шэнь Тан чувствовала, как её мировоззрение медленно рушится:

— Эта организация, чтобы всё разрушить… вызвала появление Звезды Раздора? Другими словами, их сила превосходит существующую систему?

Тёмная сущность тут же сбросила ещё одну мегатонную бомбу:

— Вовсе нет. Подобные силы существовали и до появления Звезды Раздора. Так называемые Вэньсинь Вэньши и воины Удань, похоже, существовали всегда, просто их было мало, и они не были известны посторонним. Собравшись вместе, они и образовали эту таинственную организацию…

Именно в этот момент Трёхлетняя Добрая сущность Шэнь Тан, всё это время дувшаяся и в одностороннем порядке объявившая о разрыве, поправила:

— Неверно-о-о, они всё-таки разные-е-е. Это два совершенно разных типа…

Шэнь Тан с любопытством спросила:

— Чем же они отличаются?

Трёхлетняя Добрая сущность:

— Хмф, Юли тебе не скажет.

Шэнь Тан: «…»

Тёмная сущность наконец не выдержала и произнесла: «Я пока уйду». Шэнь Тан почувствовала, как лицевые мышцы против её воли растягиваются в живой улыбке:

— Эта несносная наконец-то убралась!

Шэнь Тан: «…Тогда теперь ты можешь рассказать?»

Трёхлетняя Добрая сущность попыталась выразить свою мысль, используя свой скудный словарный запас. Шэнь Тан пришлось напряжённо вслушиваться довольно долго, прежде чем она смогла разобраться.

Она не удержалась от реплики:

— Выходит, только у меня нет никаких воспоминаний?

После того как Трёхлетнюю Добрую сущность избила Тёмная сущность, в её голове тоже появились некоторые незнакомые воспоминания: сила, существовавшая до Звезды Раздора, была очень жестокой и злой, она обладала способностью вызывать деградацию и мутации у растений и животных. Самый яркий пример, по описанию Трёхлетней Доброй сущности, — урожайность сельскохозяйственных культур с одного му земли раньше, похоже, была в несколько раз выше, чем сейчас. Население континента было невелико, люди жили группами в определённых местах, не зная нужды в еде, одежде и жилье. Но вскоре урожайность полей начала резко и неуклонно снижаться…

Голод, болезни, стихийные бедствия… обрушивались одно за другим. Число людей в тех местах постоянно сокращалось. Чтобы выжить, им приходилось уходить. Внешний мир был суров, но земель, пригодных для возделывания, стало больше. Люди начали компенсировать снижение урожайности увеличением посевных площадей и постепенно снова стали размножаться.

Всё это Трёхлетняя Добрая сущность вывела из череды картин, мелькавших у неё в сознании. По её словам, на нескольких из них была изображена юймай. Та юймай, что она видела, давала до тысячи зёрен с одного початка. Но с каждым новым посевом количество зёрен в початках юймай стало уменьшаться, пока она не превратилась в ту, что Шэнь Тан видела раньше, — с жалкими двумя-тремя десятками мелких, тощих, сморщенных и твёрдых зёрнышек на початке.

Лишь когда урожайность упала до такого уровня, свойства юймай стабилизировались, но к тому времени люди уже полностью вычеркнули её из списка сельскохозяйственных культур. Почему в истории не сохранилось никаких записей об этом, Трёхлетняя Добрая сущность не знала. Вероятно, из-за войн, приведших к утере письменных источников…

После появления Звезды Раздора людей, способных практиковать, стало больше. Силы, которые они развивали, были в основном упорядоченными и мирными. Даже если среди них и встречались жестокие и хаотичные, они, похоже, утратили способность вызывать деградацию растений и животных. В это Шэнь Тан охотно верила. Если бы Вэньци и энергия Удань всё ещё могли приводить к деградации урожая, Линь Фэн и остальные ни за что не смогли бы улучшить семена юймай, повысить урожайность и стабилизировать её свойства… Выслушав Трёхлетнюю Добрую сущность, Шэнь Тан невольно тяжело вздохнула.

— Этот мир, похоже, не так прост.

Она была всего лишь обычным правителем, почему ей приходится всё это выносить? Если верить Двадцатичетырёхлетней и Трёхлетке, то, как только Шэнь Тан вознамерится объединить земли, она неизбежно навлечёт на себя гнев так называемой таинственной организации. А если не стремиться к объединению, жить тихо-мирно, то через десять-двадцать лет её владения всё равно могут наводнить шпионы этой силы, которые разожгут междоусобицы… Умри раньше — переродишься раньше, умри позже — переродишься позже. Так или иначе — смерть! Этого просто нельзя стерпеть!

— Земли, что я, эта госпожа, завоюю, — кто посмеет их разрушить, тот умрёт! — Такой рёв вырвался из уст Шэнь Тан, и каждое слово сотрясло заставу Чаоли до самого основания! Услышав её гордые и дерзкие слова, солдаты её армии почувствовали, как в груди разгорается яростное пламя.

Да, застава Чаоли. Трёхлетняя Добрая сущность, управляя её телом, уже давно ворвалась в битву!

Горный хребет Чаоли и застава Чаоли находились далеко друг от друга. Шэнь Тан потратила некоторое время на убийство Чжан Хэ. Но воину шестнадцатого ранга Дашанцзао, мчавшемуся на полной скорости, вовсе не потребовалось бы столько времени, сколько длился весь этот разговор.

Трёхлетняя Добрая сущность хранила молчание не только потому, что не хотела обращать внимания на Двадцатичетырёхлетнюю Тёмную сущность, но и по другой причине: в одной руке она держала отрубленную голову Чжан Хэ, а в другой — гигантскую косу, которой кромсала врагов.

Когда она подоспела, Вэй Шоу и Чу Цзе, объединив усилия, загнали воина в чёрных одеждах в безвыходное положение, но в то же время это поставило и самого Чу Цзе в крайне опасную ситуацию. Воинская воля Чу Цзе действительно позволяла ему убивать врагов более высокого ранга, но как только враг разгадывал её секрет, она тут же превращалась для Чу Цзе в смертный приговор! Воину в чёрных одеждах хватило двух пробных атак, чтобы нащупать слабое место Чу Цзе…

Ситуация до прибытия Трёхлетней Доброй сущности была такова: либо воин в чёрных одеждах будет мгновенно убит одним ударом Чу Цзе, либо Чу Цзе будет раздавлен накопившейся чудовищной силой. Шансы пятьдесят на пятьдесят, не иначе!

Трёхлетнюю Добрую сущность это мало волновало. Увидев воина в чёрных одеждах, её глаза загорелись — нужно же было как-то развлечься в этой скучной жизни, поймав кого-нибудь. Разве можно было упустить почти добитого врага?

Но Шэнь Тан в то же время всё ещё могла управлять своим ртом. И потому произошла чрезвычайно странная сцена—

Все увидели, как их госпожа, словно божественное оружие, спустилась с небес. Боевой дух измученной в сражениях армии взлетел до небес. Не успели они и слова вымолвить, как Шэнь Тан швырнула голову Чжан Хэ в руки Вэй Шоу, а сама, схватив оружие, бросилась «собирать головы». Она виртуозно вращала косой, так что бесчисленные лезвия, казалось, заполнили всё небо, и при этом её рот без умолку болтал. Она разговаривала сама с собой, и содержание этого разговора было весьма странным.

— А ты ещё кто такая?

— Тёмная сущность?

— Куда ты пропадала всё это время?

Бла-бла-бла-бла-бла…

Кан Ши, увидев это, чуть не хлопнул себя по ляжкам. Всё, госпожа от всего этого совсем с ума сошла!

Чу Яо был далеко и не расслышал, что говорила Шэнь Тан. Но в тот миг, когда он увидел её появление, он до того разволновался, что потерял самообладание и во всю мощь лёгких закричал:

— Покровительством Небес дарована, Небесным Мандатом наделена!

В одно мгновение этот клич, словно степной пожар, разнёсся повсюду:

— Покровительством Небес дарована, Небесным Мандатом наделена!

— Покровительством Небес дарована, Небесным Мандатом наделена!

— Покровительством Небес дарована, Небесным Мандатом наделена!

Эти слова, словно мощнейший стимулятор, вдохнули новые силы в армию. Те, кто из последних сил держал оборону, воспряли духом, их боевой пыл взлетел до невиданных высот. Кличи, подобные грому и рёву цунами, эхом отдавались по всей заставе Чаоли. Высокий боевой дух означал рост силы их стороны.

Когда одно растёт, другое убывает — и прежде казавшиеся непобедимыми, бесконечные враги уже не внушали такого ужаса.

Резня продолжалась. Но лицо воина в чёрных одеждах стало чрезвычайно мрачным.

Нынешняя Шэнь Тан отличалась от Вэй Шоу и Чу Цзе. Те, из-за разницы в уровне развития, даже с поддержкой государственной мощи, сражаясь вдвоём против одного, должны были действовать слаженно, ведь малейшая ошибка могла позволить воину в чёрных разорвать дистанцию и перехватить инициативу. Всё, что они могли, — это быть предельно осторожными и ждать шанса для смертельного удара. Воин в чёрных был уверен, что, даже если не сможет победить, то сумеет спасти свою жизнь и отступить. Но эта Шэнь Тан, стоявшая перед ним сейчас, заставила его ощутить реальную угрозу смерти.

Воин в чёрных очень дорожил своей жизнью. Он не хотел надолго связываться с Шэнь Тан. Его первоначальной задачей было лишь сдерживание высокоуровневых бойцов заставы Чаоли, чтобы выиграть время для формирования боевого порядка легиона воинов с тяжёлыми щитами. Кто же знал, что ни Шэнь Юли, ни Гунси Чоу не окажется на месте, и его противниками станут Вэй Шоу и Чу Цзе.

Два воина пятнадцатого ранга Шаошанцзао! Если не забрать их головы и вернуться с пустыми руками, разве это не вызовет насмешки? Кто бы мог подумать, что Вэй Шоу окажется таким невероятно стойким, а Чу Цзе будет полон всяких странностей. Он на мгновение потерял бдительность, и эти двое умудрились продержаться до тех пор, пока Шэнь Тан не вернулась!

Воин в чёрных: «…»

В этот момент он всё ещё мог сбежать.

Но кто бы мог ожидать, что рот Шэнь Тан будет без умолку тараторить. Каждая её фраза заставляла его нервы подёргиваться. Когда же он опомнился и решил бежать, смертоносная коса уже настигала его — было слишком поздно!

Воин в чёрных уже получил несколько ранений от Чу Цзе и Вэй Шоу, а теперь его по всему небу гоняла с косой наперевес сильная и любящая поиграть Трёхлетняя Добрая сущность. Вид у него был крайне жалкий. В ужасе он выкрикнул:

— Шэнь Юли, ты ведь знаешь о Собрании Богов, как ты смеешь меня убивать?!

Едва эти слова были произнесены, как Трёхлетняя Добрая сущность, скрывавшаяся до этого Двадцатичетырёхлетняя Тёмная сущность и Шэнь Тан, способная лишь болтать ртом, — все трое одновременно «вышли в онлайн».

Три голоса, немного отличающиеся по тембру, одновременно вырвались из одних уст, то повышаясь, то понижаясь, — зрелище было в высшей степени странным.

— Собрание Богов?

Лицо воина в чёрных стало пепельным. Не говоря уже о том, что это был за тройной голос, — судя по интонации, противница лишь знала о существовании такой силы, но не знала её названия. А он в панике сам же его и выдал, дав ей ключ к дальнейшим поискам.

Шэнь Тан с загадочной усмешкой произнесла:

— Вот оно что.

И тут же добавила:

— Значит, Хуан Ле — тоже часть вашей игры? А Хуан Сигуана, эту собаку, Собрание Богов поддерживает из-за кулис, верно? Чёрт, Трёхлетка, убей его!

Сегодня, даже если явится сам ГМ, снизойдёт Великий Золотой Бессмертный или даже сам Небесный Дао — никто не сможет помешать ей забрать эту голову!

http://tl.rulate.ru/book/109723/6475554