Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. 147. Действие (Часть 5)

Том 1. 147. Действие (Часть 5)

Логика в этом есть.

Но...

— Отправлять всего троих за налогами — это перебор!

Шэнь Тан, Гуншу У, Ци Шань — два Вэньши и один Удань.

Она считала, что такой состав не очень хорош, даже бандиты с горы Ляньшань, которые грабили «Подарок на день рождения», были более роскошными и презентабельными.

— Кто сказал, что нас трое? Разве нас не четверо?

Внезапно раздался мужской голос.

— Кто....

Шэнь Тан и Гуншу У напряглись, их взгляды устремились к источнику звука, только Ци Шань слегка приподнял бровь, но не удивился. По мере того, как шаги приближались, человек протянул руку, отбросив ветки и листья, и вышел из леса.

Мужчина.

Точнее, мужчина с несколько знакомой внешностью.

Он был элегантен, утончен и образован, словно сошедший с небес.

В отличие от обычных людей, у этого мужчины был необычный седой цвет волос, в сочетании с его молодым и зрелым лицом, он словно сошел с картины.

На поясе у него была серебряно-серая подвеска.

Гуншу У первым снял напряжение, внимательно разглядел его и, вздохнув с облегчением, поклонился мужчине, сказав:

— Оказывается, это вы, господин.

Мужчина поклонился в ответ.

Шэнь Тан: «…???»

Опять знакомый человек???

Из троих только она не двигалась, человек, увидев ее удивление, тоже понял, что происходит, и с привычкой позвал ее:

— У-лан.

Шэнь Тан:

— ???

Из всех, кого она знала, каждый обращался к ней по-своему, а тот, кто всегда упрямо называл ее У-лан... Шэнь Тан внезапно широко раскрыла глаза, дрожащей рукой указала на молодого человека, которому не больше двадцати восьми лет, и долго молчала:

— У-хуэй?

Седой юноша улыбнулся:

— А, узнала.

Шэнь Тан: «...»

Подождите, что произошло?

Всего полдня не виделись, а Чу Яо стал таким? Она прямо написала свой вопрос на лице, а мужчина, назвавшийся Чу Яо, не собирался скрывать. На самом деле, он не мог скрывать свою внешность.

— Длинная история, расскажу по дороге.

Шэнь Тан была потрясена.

В ее памяти, точнее, в ее памяти полдня назад, Чу Яо был другим. Прежний Чу Яо, натерпевшись лишений, проработал пять лет на кухне в «Лунном дворце», мыл посуду, подметал полы, даже если он старался выпрямить спину, у него все равно была небольшая сутулость.

До того, как он попал в заведение Юэхуа, его несколько раз ссылали, его страна была разрушена, он несколько лет не мог добиться успеха... не только его тело было измучено, но и его дух. Он поседел, его внешность стала старой, он выглядел как человек сорока-пятидесяти лет, пожилой человек.

Хотя ему было всего тридцать четыре года, он все еще был в расцвете сил.

Он стал молодым за полдня?

Шэнь Тан открыла рот, у нее было множество вопросов, но она не знала, с чего начать. Неожиданно она увидела его пояс, который ей был знаком, и в шоке выпалила:

— Твое Вэньсинь восстановилось?

Разве не говорили, что после «наказания разрушения дома» оно уже не восстановится?

Подождите...

Она внезапно вспомнила, что Ци Шань тоже говорил о исключениях.

Тогда он еще говорил, что нужно «пожертвовать жизнью».

— Да, но времени мало, для полного восстановления нужно будет тренироваться и восстанавливаться три-пять лет, но для решения текущих проблем этого вполне достаточно.

Чу Яо говорил легко, но только он знал, как мучительно восстанавливать исчерпанные и увядающие меридианы, заново открывать Даньфу, концентрировать Вэньсинь. Под аккуратно уложенной одеждой его тело уже промокло от холодного пота, а рубашка плотно прилегала к телу.

Каждый раз, когда он открывал рот, дышал или делал шаг, боль, словно черви, пожирала его, заставляя его дрожать, но на лице он оставался спокойным. Больно, конечно, больно, но по сравнению с «подменой» или «наказанием разрушения дома» в те годы, это пустяки.

Но только Вэньци снова наполнила его тело, которое было на пути к увяданию, словно вернулась его прежняя энергия.

Сейчас он чувствовал только радость.

Шэнь Тан спросила:

— Ты... чем заплатил?

Чу Яо:

— Жизнью.

Шэнь Тан пробормотала:

— Жизнью?

У нее в голове автоматически возник образ Чу-русалки-Яо, который пошел к ведьме, чтобы заключить какую-то злую сделку, русалка лишилась своего прекрасного голоса, а Чу-русалка-Яо лишился своей жизни?

Шэнь Тан знала о правилах этого мира только от этих людей, она была здесь не так давно, и некоторые скрытые и редкие вещи ей еще не удалось узнать. Как раз, сейчас она восполнит пробелы.

Чу Яо вдруг усмехнулся.

— У-лан, ты не замечаешь ничего странного во мне?

Шэнь Тан честно ответила.

— Я считаю, что ты странный во всем... — Старый дедушка превратился в молодого красавца, этот мир может быть еще более фантастическим?

— Чтобы избежать проблем, люди, которые подверглись «наказанию разрушения дома», больше никогда не смогут заниматься Вэньсинь и Удань, только в одном случае это возможно... — Чу Яо, не зная, то ли он грустил, то ли он был безразличен, указал пальцем на Шэнь Тан. — По-настоящему служить правителю, у которого есть императорская печать, с этого момента, он имеет право на жизнь и смерть.

Шэнь Тан: «...»

Она полностью опешила.

Ци Шань добавил:

— Если правитель умрет, то все его слуги погибнут вместе с ним. Господин Шэнь, если ты умрешь, то это будет «одна смерть за двоих». Если ты сейчас захочешь убить Чу Яо, то он тоже умрет. Принцип этого метода примерно такой: использовать себя в качестве залога, взять в аренду большое количество Вэньюнь, насильно восстановить Даньфу, а что касается вторичного концентрирования Вэньсинь — в прошлых случаях, это занимало от одного-двух месяцев до одного-двух лет.

Чу Яо сделал это за полдня.

Это просто немыслимо.

Ци Шань был так зол, словно съел лимон.

— ...Стоило ли?

— Стоило, это также позволило мне увидеть свою ценность. — Чу Яо ответил и объяснил: — Не каждый, кто подвергся «наказанию разрушения дома», может восстановить Даньфу с ее помощью, и не каждый не против «жизни, не зависящей от себя», они больше боятся потерять Вэньсинь и Удань и стать обычными людьми. Но этот метод жесток, во-первых, нужно найти человека с императорской печатью и быть принятым им, во-вторых, нужно иметь ценность.

Использовать себя в качестве залога, чтобы взять в аренду Вэньюнь.

Если человек не ценен или его ценность недостаточна, то даже Вэньюнь в небольшом количестве не хватит для того, чтобы заново открыть Даньфу, не говоря уже о том, чтобы использовать лишний Вэньюнь для концентрирования Вэньсинь. Чу Яо смог пройти весь путь за полдня...

Это означает только одно — он очень дорогой!!!

Представьте себе ломбарды, где вещь стоимостью десять тысяч можно заложить за пять тысяч, и это считается очень честным.

Шэнь Тан, которая поняла эту деталь: «...»

Она не считала, что полное владение жизнью другого человека — это хорошо, она знала только, что не хочет устраивать неприятностей, что она не сможет спокойно заниматься земледелием. Потому что государственная печать — это связанный с смертью предмет, который выпадает при ее смерти.

Если она умрет, то Чу Яо тоже умрет.

Действительно, «одна смерть за двоих».

Единственный минус...

— Почему... меня не спросили?

Разве она не владелица ломбарда?

Чу Яо: «...»

Ци Шань: «...»

Гуншу У, который впервые узнал о императорской печати Шэнь Тан: «...»

Он молчал какое-то время, и, с запутанным взглядом, посмотрел на Шэнь Тан:

— Раньше многие правители боялись, что их слуги станут слишком могущественными, они использовали все методы, то угрозы, то уговоры, то интриги, чтобы действительно контролировать их жизнь и смерть... Некоторые добивались успеха, но некоторые же и получали по заслугам....

Не зря на континенте так часто меняются правители.

Все, о чем мечтают многие правители, а Шэнь У-лан, в первую очередь, выразила недовольство тем, что ее не спросили, то есть, если бы она знала, то могла бы отказаться от жертвы Чу Яо? Надо сказать, что человек, которого выбрал Чу Яо, действительно особенный.

А откуда у Шэнь Тан императорская печать?

Его это не интересовало.

Шэнь Тан, которая, по-видимому, похвасталась: «...»

Нет, нет, не похвасталась!

Она снова посмотрела на состав из четырех человек и тихо спросила Гуншу У:

— Банбу, ты не чувствуешь, что этот состав очень роскошный?

Гуншу У: «...»

Три Вэньши, действительно роскошно.

Как говорится, «кому суждено утонуть, тот не спасется».

http://tl.rulate.ru/book/109723/4945946