Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. 127. Странности Линь Фэн (часть 2)

Том 1. 127. Странности Линь Фэн (часть 2)

Наверное, под влиянием слов Ци Шаня, Шэнь Тан почувствовала, что ухватила суть — «Вэньсинь и Удань», похоже, больше похоже на привилегию, доступную немногим.

У мужчин есть Вэньсинь и Удань, потому что правитель — мужчина.

Следуя этой логике.

Если бы на вершине власти была женщина, то власть бы перешла к женщинам?

Шэнь Тан мысленно покачала головой, ей показалось, что эта мысль не вписывается в фантастический взгляд на мир — чтобы победить магию, нужно использовать магию, а фантастический взгляд на мир нужно анализировать и исследовать с помощью фантастических методов.

Фантастические методы…

Хм… если так подумать, у нее есть другая мысль, ведь говорят, что «мужчина — это Ян, а женщина — это Инь»?

Может быть, небесная Ци тоже делится на Ян и Инь, и по какой-то причине есть только Ян, а Инь нет, или же небесная Ци Иньского свойства не поддается укрощению, поэтому женщины могут ее чувствовать, но не могут удержать в себе.

Может быть, потому что они не подходят друг другу по свойствам?

Когда появилась идея, мышление разблокировалось.

Шэнь Тан придумала еще несколько гипотез.

Когда она очнулась, группа уже могла видеть спрятанную в горах деревеньку. Даже с такого расстояния можно было разглядеть несколько фигур, спешащих по своим делам.

— Господин, ты наконец-то вернулся.

Линь Фэн бежала навстречу.

Недавно она везде ходила с Шэнь Тан, поэтому стала больше двигаться, и такой путь она прошла, не запыхавшись.

Она смотрела на Шэнь Тан так, словно на своего спасителя.

Чжай Лэ поклонился:

— Здравствуй, госпожа Линь.

Линь Фэн ответила поклоном:

— Здравствуй, господин Чжай.

Ци Шань занялся обустройством новых постояльцев, сказал пару слов и ушел по своим делам, а Шэнь Тан взяла на себя заботу о Чжай Лэ.

Шэнь Тан повела его к свинарнику, где он запер двух черных свиней.

Чжай Лэ никогда не видел столько поросят, которые вместе ели, пили и спали, поэтому он был и удивлен, и очарован.

— Это все твои свиньи, Шэнь?

Шэнь Тан:

— Да, когда они подрастут, я угощу тебя жареной свининой.

Чжай Лэ был человеком прямым и сказал прямо:

— Если ты пригласишь, я, естественно, приду. Но свинина пахнет и не очень вкусная, Шэнь, ты можешь завести овец, когда мы с братом путешествовали по одному небольшому государству на северо-западе, мы получили рецепт, который отлично убирает запах баранины.

Шэнь Тан посмотрела на него так, словно у него нет вкуса.

— Обычная свинина, конечно, пахнет, но мои свиньи не такие. Поверь мне, если ты попробуешь ее хоть раз, тебе точно понравится. — Шэнь Тан хвасталась своей свининой, словно свинопас, рекламирующий свою продукцию:

— У меня есть секретный рецепт!

Чжай Лэ с любопытством спросил:

— Какой секретный рецепт?

Шэнь Тан одной рукой схватила поросенка за переднюю ногу и показала Чжай Лэ его пухлый живот:

— Кастрация!

Чжай Лэ:

— ...Каст— кастрация?

Шэнь Тан объяснила:

— Потому что у некастрированных свиней выделяются половые гормоны, эта штука влияет на запах, они сильно пахнут и невкусные. Если отрезать источник, то вкус становится просто замечательным!

Чжай Лэ: «...»

Хотя он не понимал, но Шэнь Тан говорила так убедительно и уверенно, что, наверное, в этом есть глубокий смысл, он поверил.

Но вскоре он понял, что поверил слишком рано.

— Сяофан, ты как раз вовремя! Я уже несколько дней выращиваю этих поросят, они уже привыкли к условиям, и достаточно двигаются… Может, завтра устроить операцию? Ты мужчина, ты больше знаешь, давай вместе проведем им обрезание?

Уголки губ Чжай Лэ дрогнули:

— ...Нет.

Что значит, он мужчина и знает больше, чем Шэнь? Чжай Лэ смутился, ведь Шэнь тоже мужчина.

Хочет узнать — пусть изучает сам!

Чжай Лэ боялся, что Шэнь Тан заставит его изучать, как кастрировать свиней, и в этот момент увидел, как Гуншу У вернулся с десятками людей. Он тут же, под предлогом того, что хочет сразиться, бросился к нему. Шэнь Тан попыталась удержать своего друга, но ее рука была слегка потянута.

Она посмотрела вниз и увидела, что это Линь Фэн, которая молчала все это время.

— Что случилось?

Лицо Линь Фэн было смущенным.

Шэнь Тан подумала, может, ее обидели?

Линь Фэн огляделась по сторонам, она колебалась, а потом, робко подойдя к Шэнь Тан, прошептала ей на ухо:

— Господин, у меня к вам….

Шэнь Тан: « ...???»

Что такое секретное?

Наверное, под влиянием Линь Фэн, Шэнь Тан тоже стала оглядываться по сторонам, как будто прячется от кого-то, и тихо прошептала:

— Здесь безопасно, говори.

Линь Фэн ответила тем же тихим голосом.

— Господин… у меня….

Они, словно агенты, которые обмениваются информацией, присели в углу маленького домика.

Шэнь Тан внимательно смотрела на губы Линь Фэн, терпеливо ожидая, когда она расскажет о своих обидах, но Линь Фэн замолчала.

В итоге, девушка то хотела сказать, то не решалась, и это заинтриговало Шэнь Тан, она уже хотела сказать за нее.

— Говори же, эх, замучаешь же человека…

Линь Фэн очень мучилась, но в конце концов решилась.

Она сказала:

— Господин, посмотрите.

Она раскрыла свою нежную ладонь.

Шэнь Тан смотрела на нее долго, не понимая:

— Смотреть на линии на твоей ладони?

Она же не умеет гадать по руке.

Линь Фэн закусила губу, смущенно покраснела и, приблизившись к Шэнь Тан, протянула руку:

— Нет, господин, посмотрите.

Шэнь Тан: «...»

Неужели в этом мире появился какой-то странный элемент? Например, «Новое платье короля»? Или «То, что находится в ладони Линь Фэн»?

Но судя по выражению лица Линь Фэн, она явно не шутит.

Она сосредоточилась, подошла ближе и стала смотреть.

Линь Фэн немного поправила руку.

— Смотрите отсюда…

Шэнь Тан прищурилась.

Когда она уже начала чувствовать, что у нее сводит глаза, а Линь Фэн, покраснев, была вся в поту, она наконец увидела, что над ее ладонью висит очень-очень-очень… тонкая волосинка, едва заметная, с легким розовым оттенком.

О, это Ци!

Шэнь Тан, сжимая переносицу, расслабила напряженные мышцы.

Ну и дела, посмотреть на Ци, чуть глаза не вытекли.

Но, договорив до середины, она вдруг осознала, что увидела, она схватила руку Линь Фэн, прищурилась и стала внимательно рассматривать эту «волосенку», она была очень тонкая, очень слабая, словно свеча на ветру, которая может погаснуть в любой момент, но она действительно была.

— Это… это…

Шэнь Тан чуть не прикусила себе язык.

Линь Фэн, наоборот, была очень спокойна, или, скорее, она уже прошла этап шока и страха, она сказала:

— Небесная Ци.

Она взяла руку Шэнь Тан и положила ее на область Даньфу, словно во сне, прошептала:

— Господин, здесь… оно есть.

Шэнь Тан: «...»

Линь Фэн опустила голову, немного растерявшись.

— Проснувшись утром, я почувствовала, что с моим телом что-то не так, нет… точнее, после того, как я провела ночь с господином, эта странная штука вошла в мое тело, и я стала немного другой. Днем я чувствую усталость, слабость, мне постоянно не хватает сна…

Шэнь Тан: «...»

Линь Фэн продолжила:

— Сегодня я даже обнаружила, что оно есть… но как это могло произойти, ведь я….

Бах!

Раздался громкий звук снаружи.

Шэнь Тан и Линь Фэн, словно испуганные зверьки, одновременно повернулись к Чжай Лэ, на лице которого был ужас, смешанный с растерянностью, а в глазах — словно удар молнии, и словно душа улетела. Они, словно статуи, застыли в своих позах, глядя друг на друга.

Наконец, Шэнь Тан не выдержала.

Хлоп, она перешла из положения сидя на корточках в положение полулежа.

— Ничего страшного, я просто сидела слишком долго, ноги затекли…

Она, держась за стену, медленно встала и отказалась от помощи Линь Фэн.

Чжай Лэ посмотрел то на Шэнь Тан, то на Линь Фэн.

Наконец, он несколько раз открыл и закрыл рот.

С видом лунатика сказал:

— Шэнь, поздравляю?

Наверное, так и нужно сказать?

Но он еще не нашел себе девушку по душе, а Шэнь, который младше его на несколько лет, собирается стать отцом?

Шэнь Тан: «...»

http://tl.rulate.ru/book/109723/4809210