Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. Глава 102: Сварить рис до готовности

Том 1. 102. Сваренная каша

Ци Шань с сожалением проводил Гуншу У и его людей.

Он цыкнул:

— Жаль, жаль.

Шэнь Тан, придерживая лоб, чувствовала, как её тело горит, липкий пот пропитывал её одежду. Её щёки покраснели, но костёр горел так ярко, что освещал её лицо, скрывая румянец, проступающий изнутри. Никто не заметил её странное состояние.

— Что жаль?

Шэнь Тан с трудом собрала остатки сил, пытаясь протрезветь.

— Этих чиновников жаль, — ответил Ци Шань с улыбкой. — Обычный никчёмный чиновник может справиться с двумя-тремя взрослыми мужчинами, а их предводитель — третьеразрядный «Цзяньсяо». Пусть они не очень сильны, но обучить новичков, стать инструктором по боевой подготовке — вполне могут.

Они все погибли от рук Гуншу У, неужели это не потеря?

Шэнь Тан, массируя виски, сказала:

— Неужели эти несколько ртов могут сравниться с Гуншу У? У них вражда, кто же ещё должен погибнуть, если не они?

— Верно, с этой точки зрения, это действительно не потеря.

Он закончил фразу, и Линь Фэн, сидевшая рядом с Шэнь Тан, вздрогнула.

С точки зрения маленькой служанки, Ци Шань выглядел жутко, в его глазах была искренняя радость, он смотрел на Шэнь Тан, как старая нянька из дома престарелых, которая жадно смотрит на вкусную, жирную еду, он не казался нормальным человеком.

Она поджала губы и придвинулась ближе к Шэнь Тан.

Через мгновение её плечо резко стало тяжелее.

Она в испуге повернула голову и увидела только тёмную макушку, несколько непослушных прядей волос скользнули по её щеке, когда она повернулась, вызвав лёгкий зуд. Из-за близости она могла почувствовать запах вина от его дыхания.

Оказалось, что Шэнь Тан слишком устала и уснула, её голова склонилась на плечо Линь Фэн, Чжай Лэ заметил это и поддержал Шэнь Тан с другой стороны, избавив Линь Фэн от её тяжести — маленькому ребёнку было сложно выдерживать её вес.

Ци Шань поднялся и поддержал Шэнь Тан.

Он с недоверием произнёс:

— Она уже спит?

Ведь она только что говорила.

Её глаза были закрыты, дыхание ровное и спокойное, если прислушаться, то можно услышать лёгкий храп, она действительно уснула.

Совершенно без предупреждения, её голова склонилась, и она мгновенно уснула.

Чу Яо не мог сдержать улыбки.

Он сказал:

— Хорошо, что она уснула.

Он боялся, что если она продолжит пить, то Ци Шань может сократить свою жизнь на несколько лет.

Ци Шань с сожалением цыкнул, наклонился и поднял спящую Шэнь Тан, которая не чувствовала ничего, и понёс её в повозку.

Он дал указания Линь Фэн, которая последовала за ними.

— Здесь ты не нужна, иди спать.

Линь Фэн неуверенно ответила:

— Но....

Ци Шань рассмеялся:

— Как ты, восьми-девятилетняя девочка, можешь ухаживать за кем-то? Иди спать, отдохни, а о других делах поговорим днём.

По её одежде было видно, что раньше она только получала помощь от других. Ухаживать за пьяным человеком, у которого много энергии, даже взрослому мужчине было бы сложно, а тем более ей? Глядя на её усталый вид, бледное лицо, он понял, что она в плохом состоянии, лучше отдохнуть, чем напрягаться, стараясь доказать свою полезность.

Линь Фэн упрямо поджала губы, она не выбрала другую повозку, а осталась в повозке Шэнь Тан и села в углу.

Ци Шань, видя её упрямство, не настаивал.

К его удивлению, пьяная Шэнь Тан уснула и стала спокойной.

... даже слишком спокойной, если бы не поднимающаяся грудь, то можно было бы подумать, что она умерла.

Ци Шань посмотрел на неё некоторое время, убедился, что она не вдруг проснётся и не устроит скандал, и вздохнул с облегчением. Перед уходом он не забыл наложить на Шэнь Тан защитный заклинание «Мудрая защита», чтобы защитить её и избавить от укусов комаров, чтобы она могла спать спокойно.

Он сошёл с повозки, Гуншу У уже вернулся в крови.

Не нужно говорить, что те разбойники уже настоящим образом спокойно уснули.

Гуншу У, заходя, сразу предложил:

— Я уже узнал, где их логово. Чтобы подготовиться к ночной атаке, они вывели из логова большую часть своих воинов, остались только старики, инвалиды и больные. Господин, завтра мы пойдём и возьмём его?

Из-за Чжай Лэ он не мог сказать некоторые вещи.

Захватив это скрытое логово разбойников, у них будет место для жилья, а позже можно будет отнять налоги, и будет где хранить эти деньги.

В Сяочэне — территория губернатора, не безопасно.

Ци Шань погрузился в раздумья.

Он махнул рукой:

— Не стоит.

Гуншу У был удивлён:

— Не стоит?

Он допросил разбойников и знал, что у семьи Линь было много имущества, которое украли разбойники, если его не отнять, то они будут в выигрыше?

Ци Шань покачал головой:

— Нельзя ждать завтра.

Гуншу У:

— Атаковать сегодня ночью?

— Да, если мы будем действовать завтра, то могут возникнуть проблемы.

Что за «проблемы», он не сказал.

Из всех присутствующих только Чу Яо знал.

Эта «проблема» — это, конечно, их У-лан.

После предыдущего пьяного происшествия они поняли, что У-лан не только плохо переносит алкоголь и не умеет пить, но ещё и забывает всё, что делала в пьяном виде. То есть она будет помнить только то, что дралась с бандитами, а о том, что произошло после драки, она не будет помнить ничего.

Естественно, включая то, что она взяла к себе бандитов и пошла с ними расправляться с разбойниками.

Лучше воспользоваться тем, что она ещё не проснулась, и взять логово разбойников, сварить кашу и подать на стол, чтобы У-лан не могла отрицаться.

Чу Яо с улыбкой обратился к Чжай Лэ:

— Сегодня вечером попрошу тебя помочь держать оборону, а завтра, когда У-лан проснётся, она обязательно тебя отблагодарит.

Чжай Лэ не считал, что в этих словах есть что-то неправильное.

Он просто заинтересовался:

— Мне не нужно идти помогать?

Чу Яо сказал:

— В логове разбойников остались только старики, инвалиды и больные, нечего бояться, Гуншу справится. Эти бандиты ещё не полностью подчинились, а У-лан спит в пьяном угаре, нужно кого-то оставить здесь на стороже, чтобы они не решили пойти на противоправные действия и не подняли восстание.

Чжай Лэ, услышав это, согласился.

Из всех присутствующих самым уставшим был Чу Яо, у него много лет не работало «Вэньсинь», плюс к этому ещё и тяжёлая работа на кухне в «Сянгугуань», он стал намного слабее физически и духовно. Устроив все дела, он прилёг отдохнуть возле повозки, где спала Шэнь Тан, закрыл глаза и пытался отдохнуть.

Но не прошло и нескольких минут, как он услышал какой-то шум.

Чжай Лэ, который был далеко, тоже услышал этот шум и посмотрел в сторону звука.

Чу Яо нахмурился, одной рукой дал знак Чжай Лэ не двигаться, а другой откинул занавеску повозки и, с помощью огня костра, с трудом разглядел ситуацию внутри. Линь Фэн сидела, обхватив колени, её чёрные глаза были полны страха.

Чу Яо тихо спросил её:

— Что произошло?

Линь Фэн прошептала:

— Свечение, свечение....

— Что светится?

Линь Фэн, дрожа, указала на Шэнь Тан:

— У госпожи «Вэньсинь» печатка, она вдруг засветилась, я испугалась....

Хотя ей очень хотелось спать, но она была слишком взволнована, она не могла уснуть, свернулась в углу, подперев подбородок коленом, и старалась убить время. Когда ей показалось, что она уснула, то печатка вдруг засветилась.

Она увидела, как из нее вылетел луч света.

Она вздрогнула от испуга и мгновенно проснулась.

Чу Яо нахмурился:

— Ты уверена, что это не «Вэньци» от Ци Шань?

Линь Фэн, кусая губы, ответила:

— Это не «Вэньци»...

Она знала, что «Вэньци» бывает чёрного и белого цвета.

Но этот свет был золотым...

Тонкий, длинный, как какое-то животное.

Линь Фэн потрогала лоб, но ничего необычного не почувствовала, она даже засомневалась, не показалось ли ей это...

http://tl.rulate.ru/book/109723/4204680