Готовый перевод A Ninja Doesn't Street Fight / Ниндзя не Участвует в Уличных Боях: Глава 12

— Как ты, возможно, слышал, несмотря на то, насколько они скучны, основы всегда важны для любого уровня. Черт, даже самым большим ракетам перед взлетом нужны прочные устойчивые стартовые площадки. То же самое применимо и здесь. — заявил, растягивая руки и шею.

— Теперь, когда с этим покончено, пришло время мне проверить тебя на… — прежде чем он успел закончить, кто-то его прервал.

— Эй, тренер! Как насчёт того, чтобы… — тот же парень, который сдавал экзамен накануне, был замечен говорящим с перил второго этажа, — помочь ему справиться с этим! — он спрыгнул с перил, готовый пнуть Наруто.

Люк собирался оттолкнуть Наруто с пути, но заметил, что Наруто не только вовремя отреагировал, но и увернулся от удара, рассчитывая время своего захвата, что позволило ему перенаправить удар, в результате чего парень приземлился мимо него. Парень тут же встал и начал кружить вокруг Наруто. И, конечно же, Наруто последовал его примеру.

Люк, поняв, что сейчас произойдет, с разочарованным вздохом решил отойти в сторону и наблюдать за боем.

Наруто серьезно посмотрел. — Я знаю, что я здесь новенький, но разве ты не выводишь фразу «издеваться над новичком» на новый уровень. — \то вызвало рычание со стороны его противника:

— Заткнись! Приготовься к настоящему бою. — с этими словами парень бросился к Наруто, нанеся еще один пинок.

Как и в предыдущем случае, Наруто перенаправил удар ногой с помощью рассчитанного удара ладонью в сторону, на этот раз, вместо того, чтобы дать ему восстановиться, Наруто бросился на него с серией ударов по корпусу. Большинство из них были заблокированы, что позволило черноволосому прервать комбо своим собственным нападением. Он начал с низкого удара ногой по ногам, на что Наруо просто подпрыгнул, затем он развернулся, направив удар локтем вперед в грудь Наруто. Используя свои предплечья, Наруто заблокировал атаку, создав x-образную форму спереди. Наруто сделал хватательное движение, которое привело к тому, что парень отступил, создав 5 футов расстояния.

Я выступаю слишком хорошо. Мне нужно оставаться в образе. Подумал Наруто, когда он начал пинок в прыжке, от которого его противник отступил в сторону и нанес сильный удар в живот Наруто. Это вызвало стон боли, вырвавшийся изо рта Наруто, когда парень снова сделал еще один удар в живот, но Наруто схватил кулак, позволив ему нанести удар локтём в лицо своему противнику. Однако его противник быстро оправился и ударил Наруто прямым ударом в грудь, затем пинок в ногу и попытался нанести апперкот, но Наруто отпрыгнул назад.

— В чем дело, не можешь справиться, когда тебе дают отпор?! — Наруто знал, что не стоит принимать насмешку близко к сердцу. Но что-то в этом парне заставляло его хотеть его побить.

То, что я притворяюсь, не значит, что я должен проиграть этот бой. Приняв решение, Наруто решил положить этому конец.

Он бросился вперед, нацеливая удар в голову своего противника, его противник повернул голову, чтобы уклониться, но Наруто предвидел это, симулируя удар, а затем переключил свою атаку на удар локтем в живот. Быстро придя в себя, парень нанес серию ударов, все они были заблокированы Наруто. Один удар оставил его открытым для бокового удара, затем Наруто нанес еще один удар в грудь, завершив атаку ударом с отскока, отбросив его на пару футов назад. Когда он встал, Наруто чувствовал, как его противник собирает Ци в кулак. Наруто, видя идеальный способ закончить бой, также собрал небольшое количество чакры.

Оба бросились друг на друга, все, включая Люка, ждали, кто победит в схватке. Только для того, чтобы Наруто снова увернулся от удара, что привело к тому, что кулак который он выставил, нанес сильный удар парню в живот. Прежде чем парень закончил сгибаться над кулаком, Наруто развернулся и нанес пинок пяткой с разворота, который пришелся парню в щеку.

Бой был окончен.

Парень приземлился в паре футов, лицом в мат. Затем он повернулся, его глаза закрылись от боли, и было видно, как он тяжело дышал.

Люк подошел к лежащему человеку,

— Бош, давай, мужик, ты и вправду из тех, кто прыгает, не подумав? — он скрестил руки и посмотрел на теперь уже названного Боша, который немного пришел в себя и теперь сидел, держась за живот.

Бош, увидев неодобрение на лице Люка, снова заговорил. — Но тренер… это как раз та ситуация, с которой я хочу научиться справляться! — медленно вставая, он смотрел в сторону Наруто. — Ты же просто принимал удары, верно!? — заявляет Бош, надеясь получить согласие от Наруто. Тот просто не дал своего ответа, а вместо этого посмотрел на Люка и ждал, что он скажет.

Люк просто вздохнул, потирая затылок. — Все в порядке. — что бы он ни собирался сказать, он остановился, поняв, что эти двое еще не встречались. Он посмотрел на Наруто,

— Это Бош, он записался и присоединился к тому же уровню курса, что и ты, — сказал он, пока Бош стоял рядом с ним, немного оправившись от удара.

— Бощ, это Наруто. Слушай, вы оба мои ученики и пришли на один и тот же курс в одно и то же время, в каком-то смысле вы оба будете как братья, поэтому постарайтесь вести себя хорошо. — Наруто протянул руку Бошу. — Приятно познакомиться. — вместо того, чтобы ответить на этот жест, Бош снова смотрит на Люка.

— Тренер... мы оба пришли сюда в поисках силы, — начал Бош.

Ладно, что значит «мы»? Цели Боша на этом курсе не совпадали с целями Наруто.

— Если мы оба пытаемся найти эту силу, рано или поздно один из нас доберется до нее первым. Что тогда произойдет с другим? — ах, старый добрый страх остаться позади. — Мы все знаем, что тогда не будем друзьями, так зачем притворяться сейчас? — чёрт, поговорим о холодности.

Люк, который выглядит свободным духом и непринужденным, стал серьезным, пытаясь придумать ответ.

— Ах, Бош, дружище. Это действительно сложный вопрос. — он сделал паузу, придумывая, что сказать дальше.

— Ты должен выяснить, что для тебя значит сила, прежде чем отправиться на ее поиски. — он повернулся к Бошу. — Если ты будешь искать не те вещи, то действительно можешь однажды оказаться в такой ситуации. — хорошо, бонусные баллы за развернутый ответ. Затем Люк сделал паузу и посмотрел на них обоих.

— Но знаете что... Вы сможете пересечь этот мост, когда доберётесь до него. Вы двое все еще мои отважные маленькие ученики, — он приложил правый кулак к сердцу, постукивая по нему, а затем снова заговорил. — Послушайте, что говорит ваш тренер, и вкладывайте все свое сердце в свои тренировки! Сосредоточьтесь на этом. — Закончив свое заявление, он дружески похлопал Наруто и Боша по спинам.

Бош застонал, потирая затылок и смотря на свою руку. Он увидел, что рука Наруто все еще протянута. С улыбкой он повернулся к Наруто и пожал ему руку. — Хороший удар, Наруто. — вот так гораздо лучше.

— Отлично. Ты сказал, что хочешь сделать что-то более практичное, верно? — Бош кивнул на вопрос. — Ну, практичность имеет много форм. — сказал, подходя к части стены, которая, если присмотреться, на самом деле является раздвижной дверью.

— Если ты хочешь встать с той ноги в этом городе… — заявил он, прежде чем открыть дверь, а затем повернуться к своим ученикам, указывая на внешний мир. — Выходи на улицу!

http://tl.rulate.ru/book/109620/4216777