Готовый перевод A Ninja Doesn't Street Fight / Ниндзя не Участвует в Уличных Боях: Глава 11

12:15:

Прежде чем войти в спортзал, его провели к главному столу спортзала. Они подтвердили его личность, дали ему несколько форм для подписи, отказ от возможных травм во время экзамена и, наконец, проверили его учетные данные. После того, как это было сделано, сотрудник попросил его размеры. Сначала он был сбит с толку, но дал им их. Они пошли в заднюю часть здания и вернулись с белой футболкой, оранжевыми спортивными штанами и желтыми перчатками с подкладкой. Это была дополнительная тренировочная одежда для тех, кто хотел более качественное оборудование.

Приняв подарок, он решил, что раз он у него есть, то можно и им воспользоваться. Прежде чем войти в спортзал, он надел тренировочное снаряжение. Первоначально его устраивало использование собственного гардероба, но, поскольку он решил сыграть роль «талантливого, но неопытного», Наруто не видел никакого вреда в том, чтобы надеть его.

Также помогает то, что в этом наряде много оранжевого цвета. Конечно, принять решение ему помогло и наличие любимого цвета.

Одна смена одежды спустя,

Когда Наруто вышел из раздевалок и вошел в спортзал, он увидел гораздо больше людей, чем накануне. Присутствовало не только больше сотрудников, но и больше стажеров. Все либо выполняли упражнения, либо использовали оборудование для развития своего тела.

Наруто также заметил, что парень, который вчера сдавал экзамен, тоже был здесь. Тем не менее, он тренировался в углу спортзала. Наконец его взгляд остановился на главном инструкторе спортзала; Люке Салливане.

Его спина была обращена к Наруто, но было ясно видно, как он бьёт по боксерской груше. Его удары были одновременно быстрыми и мощными. Наруто был уверен, что 40% звуков в спортзале были в основном от ударов Люка. Наконец, после особенно сильного удара, Люк нанёс еще один мощный удар. Когда он попал, было видно, как боксерская груша отсоединилась от цепи и полетела к задней стене, поверх кучи, состоящей как минимум из четырех таких же груш.

Звук ударившегося о стену мешка привлек всеобщее внимание. Вскоре все с благоговением смотрели на своего инструктора.

Впечатляет, за этим финальным ударом не было Ци. Он намного сильнее, чем я изначально думал. Хотя да, Наруто видел и более крупные подвиги силы, без каких-либо энергетических улучшений это все равно было впечатляюще.

Люк вздохнул, вытирая пот, скопившийся на лбу. Именно тогда он наконец заметил Наруто. Повернувшись всем телом, он заговорил вслух.

— Хм, ты мой новый рекрут? — он спросил Наруто, который кивнул в ответ. Затем Люк повернулся и обратился к спортзалу. — Ребята, отдохните. — когда зал начал успокаиваться, было видно, как стажеры шаркают в сторону зала, рядом с фанатами, Люк снова обернулся и улыбнулся Наруто.

Он жестом предложил Наруто пройти в центр спортзала. Когда Наруто подошел ближе, Люк снова начал говорить.

— Добро пожаловать! Это служба безопасности Баклера. — он указал на себя. — Я Люк, здешний тренер. — затем он спросил Наруто.

— Ты здесь для базовой подготовки, верно? — Наруто кивнул головой. — Хорошо, давай тебя измерим.

Люк жестом попросил одну из своих помощниц, молодую брюнетку в синей рубашке BBTC, черных брюках и ботинках, отвести Наруто на «измерительную станцию».

— Подожди, мы будем делать это, когда все смотрят? — Наруто на самом деле было все равно, увидит ли его кто-нибудь, но поскольку он притворялся неопытным новичком, он спросил это. На этот раз Люк понял, что стажеры остались в спортзале, чтобы увидеть этого нового рекрута.

— Это беспокоит тебя? — спросил Люк. Наруто собирался ответить, прежде чем Люк хлопнул его по спине, подтолкнув Наруто к своей помощнике.

— Что ж, считай, что это твой первый урок — вырваться из своей скорлупы. — со смешком он закончил. — Чувствовать дискомфорт означает, что ты можешь расти быстрее. — с этими словами Наруто позволил женщине снять с него мерки.

Несколько мгновений спустя:

Хорошо, посмотрим. Имя, Наруто Узум-маки, надеюсь, я правильно прочитал, дата рождения 10 октября, рост 6 футов, вес 180 фунтов, немного лёгкий, хорошо, все подтверждено. Теперь было видно, что Люк держит в руках удостоверение спортзала со всеми учетными данными Наруто. Он дважды проверил, все ли правильно.

— Да, надо сказать, ты фотогеничен. — заявил Люк, отводя взгляд от удостоверения личности и снова глядя на Наруто. Он передал удостоверение Наруто и снова начал говорить.

— Ладно, это должно завершить твою регистрацию. Опять же, ты можешь называть меня Люком, или, если ты чувствуешь необходимость быть официальным, тренером. — Наруто кивает. — Хорошо. Надеюсь, ты готов начать. — Люк начинает уходить от Наруто, создавая между ними расстояние около 10 футов. Затем Люк повернулся, чтобы снова заговорить.

— Сначала давай разберемся с основами. — Наруто выглядел несколько сбитым с толку, но Люк опередил его. — Я знаю, о чем ты думаешь: «Я записался на продвинутый курс, зачем мне изучать основы?» Ну, простой ответ — убедиться, что ты готов к этому уровню. — заявил Люк, что один из его помощников, то есть стажер, вышел в нелепо выглядящем наряде. Все его тело покрыто набивкой. Похоже, что он носил доспехи.

— Я хочу, чтобы ты выполнил серию ударов руками, ногами, захватов или любых других приемов, которые ты знаешь. Я только прошу, чтобы это не было смертельным. — с этими словами Люк отошёл в сторону, а помощник двинулся вперед.

— Думай об этом как о предварительном тесте в свободном стиле перед твоим настоящим экзаменом. У тебя есть 1 минута. — с этими словами Наруто и помощник приготовились, — Начали! — после этих слов Наруто не стал терять времени и сократил расстояние.

Решив продемонстрировать некоторый уровень мастерства, он имитировал удар левой в голову, затем нанес два удара по корпусу ассистенту, после чего ассистент отступил, но этого было недостаточно, так как за этим последовал удар сверху. Ассистент заблокировал удар предплечьями, но от удара упал на одно колено. Это позволило Наруто атаковать ассистента ложным ударом по корпусу. Этот ложный удар заставил ассистента вздрогнуть, готовясь к удару, но вместо этого Наруто обхватил правой рукой плечи ассистента, соединив с левой рукой.

За этим последовал простой приём, когда Наруто использовал свою правую ногу, чтобы сбить ассистента с ног, заставив обоих упасть на землю. Однако, учитывая, как Наруто обхватил его руками, это движение заставило захват превратиться в удушающий захват «Треугольник рук», что привело к сдаче ассистента. Люк свистнул, заставив Наруто ослабить хватку и подняться. Он попытался помочь лежащему человеку подняться, но увидел, что он все еще ошеломлен.

— *Хлопки* , Совсем неплохо; я вижу, что ты не простой парень. — Люк подошёл к ассистенту, схватил его за руки и передал еще двум сотрудникам. Затем он повернулся к Наруто.

— Извини, что не рассказал тебе об этом, это то, что рекомендовала моя команда, поскольку мы не хотим, чтобы люди переоценивали свои собственные возможности, — сказал он, жестом приглашая Наруто следовать за ним на среднюю арену, которая была самой большой.

http://tl.rulate.ru/book/109620/4198913