Готовый перевод Ace of Diamond: Return of the Pitcher / Бейсбольный Ас: Возвращение питчера: Глава 93: Гениальная Миюки

Глава 93: Гений Миюки

Увидев, как мяч падает, зрачки Шиндо внезапно сузились. Те, кто собирал подробную информацию о Сейдо заранее, конечно, знали о фирменном броске Танпы. Из-за высокого роста Танпы, подача кручёного мяча с такой высоты приводит к значительному падению мяча и движению к внешнему углу...

Траектория всего мяча меняется, что просто удивительно!

Простым языком, говоря о уровне кручёных мячей, высокий падающий кручёный мяч Танпы — это действительно редкое и острое оружие.

Именно по этой причине Танпа смог стать Асом Сейдо после выпуска старшекурсников.

Высокий падающий кручёный мяч Танпы, если его правильно подать, практически невозможно отбить, даже если искать по всей стране.

Эти данные были собраны ими ранее, и, глядя с позиции отбивающего, этот мяч выглядит ещё страшнее!

Когда Шиндо увидел бейсбол мимо себя, казалось, что мяч внезапно замер и резко упал.

Это чувство похоже на наблюдение за трюком.

Такой высокий падающий мяч уже не движется по прямой линии, входя в зону удара. Если вы целитесь по линии, чтобы ударить, это невозможно сделать. Угол падения мяча и угол, под которым вы размахиваете битой, — это точка пересечения.

Вам нужно точно рассчитать эту точку, и только тогда вы сможете ударить кручёный мяч Танпы.

«Какой страшный кручёный мяч!»

Бита в его руке была крепко сжата, а глаза Шиндо засверкали.

На этот раз он сделает свинг!

Хотя он пропустил страйк, это не обязательно плохо. Если соперник подумал, что он нацелен на кручёный мяч Танпы, это было бы идеально.

Думая об этом, Шиндо выпрямил спину и внимательно посмотрел на Танпу, стоящего на питчерской горке.

На позиции кэтчера глаза Миюки не отрывались от Шиндо, и он очень внимательно наблюдал за каждым его движением.

«Он готовится к свингу!»

«Он нацелен на кручёный мяч?»

Он не отступал ни на йоту, и на его лице не было ни следа потрясения. Казалось, что всё происходит так, как он и ожидал.

В таком случае следующий бросок будет...

На питчерской горке, увидев знак от Миюки, Танпа нахмурился. Но всё же ничего не сказал. Хотя он предпочитал работать с Крисом, он также высоко ценил Миюки.

В плане распределения мячей Миюки действительно был гением.

Поскольку он попросил его сделать этот бросок, у него должен быть план.

«Однако, какой же он неприятный ублюдок!»

Не без причины Танпа не любит Миюки. Этот парень, особенно в паре с Савамурой или Фуруей, всегда обсуждает с ними их мнения. Напротив, к своему старшему товарищу он не был очень уважительным и давал приказы раздражающе прямо.

На этом даже Курамочи обратил внимание.

Отношение Миюки к Танпе было слишком прямолинейным!

«Хотя Сейдо — это место, где уважают силу, ты всё равно младший, так что быть вежливым с сенпаем — это ведь естественно, не так ли?»

Но Миюки не такой. Когда он работает с Танпой, он чрезвычайно жёсток.

«Чтобы лучше направить состояние питчера, я сделаю всё, что угодно!»

Это девиз Миюки.

Его отношение к Танпе именно потому, что он считает, что это может лучше направить его подачу. Что касается того, будет ли Танпа ненавидеть его после этого, это не входит в сферу его интересов.

Как сейчас, он просит Танпу сделать подачу в угол для страйка.

Увидев траекторию мяча, Шиндо не сделал свинг.

*Щелчок!*

«СТРАЙК!»

Счёт — два страйка и ни одного болла.

На страйковой зоне спокойное лицо Шиндо исчезло, и вместо него появилось немного искажённое выражение.

«Это был обычный прямой?»

Он думал, что Миюки даст Танпе снова подать высокий падающий мяч. Ведь, судя по траектории высокого падающего кручёного мяча, такая подача в этот угол имеет наибольшие шансы на страйк. В противном случае мяч, направленный к внешнему углу или под низким углом, скорее всего, окажется боллом.

Из угла глаза Шиндо мельком взглянул на Миюки, который находился на позиции кэтчера, и увидел на его лице безобидную улыбку.

'Неужели он раскусил мой план? Или он сам намерен использовать прямой бросок!'

Шиндо не понимал, но сейчас он оказался в невыгодной позиции.

Его уже загнали в угол двумя страйками, и теперь он может сделать ставку только на один тип подачи.

Так что следующим мячом будет прямой бросок или высокий падающий кручёный мяч?

Когда он колебался, Танпа выполнил третий бросок.

*Вжух!*

'Мяч летит по центру.'

*Свинг!*

Увидев траекторию мяча, Шиндо хотел сделать свинг, но в последний момент его стойкая воля удержала его.

В этот момент Танпа и Миюки не могли использовать такую подачу, это точно должен быть высокий падающий кручёный мяч, этот мяч должен выйти из зоны удара!

Это точно будет болл!

Сдерживая желание сделать свинг, Шиндо смотрел, как мяч влетел в открытую перчатку Миюки.

*Щелчок!*

"СТРАЙК!"

Мяч по центру!

Прямой бросок в центр, он собирался сделать свинг, нацелившись на прямой мяч, но не смог завершить его.

"БЬЮЩИЙ ВНЕ ИГРЫ!!!"

И это был страйкаут без свинга.

В итоге, Шиндо не понял свою стратегию, и что-то пошло не так.

В скамейке запасных Хакурю.

"Он колебался при свинге!"

Мима сказал равнодушно: "Раз уж Сэмпай целился в прямой мяч, не важно, какой мяч он бросает, нужно было просто целиться в прямой мяч и делать свинг. Быть таким нерешительным — это давать шанс противнику."

"Ахх~"

Слушая слова младшего, Шиндо замолчал.

После того как он сел, он подумал, что в словах Мимы есть доля правды.

Но когда он стоял в зоне удара, он ясно чувствовал, что следующие броски Танпы будут все высокими падающими кручёными!

На трибунах профессиональный скаут смотрел на Миюки с удивлением.

"Гений, гений!"

"Сэнсэй, вы имеете в виду питчера?"

Профессиональный скаут бросил взгляд на своего помощника и объяснил:

"Конечно, нет, я говорю о кэтчере. После первого броска он увидел курс, на который Хакурю хотел нацелиться. Затем он разработал очень смелую стратегию, и вот результат."

Скаут не мог не восхищаться Миюки, глядя на это со стороны.

Один аут, никто на базе.

"Второй бьющий, третий бейсмен, Хошино-кун."

На этот раз бьющий встал в зону удара, полный боевого духа.

Миюки мельком взглянул на его стойку и положение, затем решительно дал знак Танпе.

Первый мяч: высокий падающий кручёный мяч!

"СТРАЙК!"

"СТРАЙК!"

Два высоких падающих кручёных мяча подряд, и оба промаха у бьющего.

Теперь его загнали в угол двумя страйками.

Затем третий мяч — прямой бросок в центр.

Веки Хошино продолжали подергиваться, но, уже загнанный, он был вынужден сделать свинг.

Бита сделала свистящий удар, бейсбол упал, и они разминулись, не коснувшись друг друга.

*Щелчок!*

"СТРАЙК!"

"БЬЮЩИЙ ВНЕ ИГРЫ!!!"

Три высоких падающих кручёных мяча подряд.

Хошино обернулся и посмотрел на Миюки с недоверием. Он действительно не понимал, почему этот парень был таким смелым.

Даже Танпа не может продолжать бросать кручёные мячи с таким высоким падением, верно?

Разве он не боится, что его фирменный бросок потеряет силу?

Конечно, Миюки не боится!

Потому что в этой игре задачей Танпы было не завершить игру.

'Вместо того чтобы экономить силы на ритме подачи, лучше показать всю свою силу. Не забывай, сэмпай, что сейчас ты соперничаешь с Савамурой за номер Аса! Если сэмпай, который находится в невыгодном положении, не будет полон решимости бороться до конца, как ты собираешься победить этого маленького демона.'

Перед игрой Миюки сказал это Танпе.

Это настоящая причина, по которой Танпа полностью слушал Миюки в плане подачи.

Два аута, никто на базе.

"Третий бьющий, центр, Мима-кун."

http://tl.rulate.ru/book/109613/4622994