Готовый перевод Ace of Diamond: Return of the Pitcher / Бейсбольный Ас: Возвращение питчера: Глава 52: Бант!

В средней школе Савамура был известен своими бантами, он всегда удивлял людей.

Это не потому, что бант Савамуры был так хорош. Как бы ты ни был хорош, бант остается бантом, и он не имеет такой привлекательности, как хоумран.

Но стойка для банта Савамуры Эйджуна отличается от других. Каждый раз, когда Савамура Эйджун принимал эту стойку, происходили большие изменения, и то, что происходило дальше, было очень интересно.

За все годы в средней школе Савамура не так часто использовал такую стойку для банта. Но каждый раз, когда он ее использовал, это становилось предвестником набора очков, почти всегда это могло изменить игру на поле.

Согласно данным, кажется, что он промахнулся всего один раз! Помимо этого, каждый раз, когда Савамура играл бант, он почти всегда набирал очки.

Это было прозвано в СМИ его очарованием победы!

И сейчас Савамура принял свою стойку для банта. Те фанаты, которые знали Савамуру и видели видео его игр, естественно, были в восторге.

Для них это было на одном уровне с удовлетворением от свидетельства истории в становлении.

Первый матч Савамуры Эйджуна в старшей школе, они свидетели этого.

Зрители были одновременно в восторге и взволнованы, глядя на стойку Савамуры, с нетерпением ожидая чего-то.

Но люди на поле этого не знали!

Оба, Хаку и Ино, думали, что Савамура выбрал бант в это время, чтобы отправить Миюки на третью базу. Они не думали о возможности блефа Савамуры, но после обдумывания это автоматически отвергли.

Вы должны знать, что блеф отличается от удара с фиксированной стойкой. Это требует больших навыков свинга и таланта.

В конце концов, Савамура всего лишь первокурсник, который только что закончил среднюю школу. Независимо от того, насколько он хорош, он не может быть хорош во всем. Особенно учитывая, что позиция Савамуры - это питчер, что требует наибольшего внимания.

За три года в средней школе Савамура смог обучиться быть питчером на горке, что уже хорошо. Ожидать, что он отточит свои навыки до очень высокого уровня в атаке, невозможно.

С этой идеей на уме, их вызов и подача были очень простыми и грубыми, цель - полностью выбить Савамуру. Что касается двойного выбивания, если будет возможность, конечно, они ее не упустят! И даже если Миюки перейдет на третью базу, это не неприемлемо.

Самое главное, сначала выбить Савамуру. Конечно, как главный кэтчер сильной команды, Хаку также учел возможность блефа Савамуры. Хотя он считал эту возможность очень низкой, он все же принял меры предосторожности.

Однако, столкнувшись с блефом Савамуры и ударом, его предосторожности было недостаточно.

В момент, когда он увидел, как питчер Ино бросил мяч, бита в руках Савамуры была отведена назад.

Когда бейсбол приблизился к его руке, бита снова была выдвинута вперед.

ПИНГ!

После того как белый мяч был отбит, он полетел далеко.

Бейсбол отскочил между двумя аутфилдерами.

"Прошел!"

"Длинный хит в аутфилд!!!"

"Сильный, это Король-демон Савамура!"

"Так круто!"

"Перехват!!!"

Когда бейсбол, отбитый Савамурой Эйджуном, коснулся земли, Миюки не остановился ни на секунду и одним махом вернулся на домашнюю базу, помогая старшей школе Сейдо обойти соперника и набрать третье очко.

Что касается Савамуры, он одним махом дошел до второй базы.

Один аут, бегун на второй базе!

Атака старшей школы Сейдо далеко не окончена.

Однако сила и согласованность, которые они показали в этой атаке, все еще привлекли внимание.

"Слишком сильные, это атакующий состав!"

"Как непрерывный поток, однажды начавшись, он никогда не кончается."

"Атакующий состав старшей школы Сейдо и так немного страшный, но теперь с Савамурой, весь состав стал еще более слаженным."

"Это значит. В прошлом я чувствовал, что начало и середина линейки сильнее, но теперь даже конец линейки заставляет людей задыхаться."

"Савамура! Савамура!!!"

На трибунах крики в поддержку Савамуры раздавались со всех сторон, и звук окутал весь стадион.

Игроки старшей школы Йокогама-Норт, глядя на удивительную сцену перед собой, смутно ощущали, что их окружили противник и трибуны.

"Черт возьми, это слишком нечестно."

"Чувствуется, как будто это домашнее поле Сейдо. Здесь настолько поддерживают Сейдо?"

"Они поддерживают не Сейдо, а Савамуру."

Игроки были шокированы, даже тренер Йокогамы был не намного лучше.

Глядя на одностороннюю атмосферу вокруг себя, он был вынужден усомниться в счете на табло. Счет был всего 3:2, и Сейдо опережал всего на одно очко, и это очко было заработано совсем недавно.

Чувствовалось, что настрой стадиона полностью склонен в пользу старшей школы Сейдо. Что касается них, Йокогама-Норт, они стали прыгучими клоунами, остановившимися перед старшей школой Сейдо.

"Черт!"

Они тоже были знаменитой старшей школой, но вдруг казалось, что они просто начинающая команда.

Тренер Йокогамы был в ярости. Он сердито посмотрел на учеников перед собой и закричал.

"Не бойтесь первокурсника, подумайте, кого вы представляете на поле."

Надо отдать должное тренеру Йокогамы, этот человек все еще не потерял уверенности. И всего несколько слов, хотя и крикнув их немного сердито, оказали хороший эффект.

Игроки Йокогамы снова собрались и стали серьезными. Особенно два игрока, которые были Баттери, Ино и Хаку.

До сих пор они потеряли целых три очка, все три очка были потеряны из-за тактики бега базы старшей школы Сейдо.

"Ты должен это преодолеть, иначе эта игра будет проиграна."

Увидев код, который дал ему Хаку, Ино кивнул.

Да, как можно здесь упасть? Подумайте, после трех лет усердной работы они абсолютно не хотят сдаваться в этот момент. И это всего одно очко разницы, один ранг, это можно восстановить.

Они оба усердно работали, столкнувшись с следующим составом старшей школы Сейдо, и после большого труда наконец завершили иннинг.

Три аута, смена нападения и защиты.

Эта атака старшей школы Сейдо дала людям совершенно другое ощущение. Ранее Сейдо очень хорошо использовал тактику принудительного набора очков. Хотя вся команда также имела высокий уровень сотрудничества, это сотрудничество было привычкой, накопленной за долгое время.

В общем, нападение старшей школы Сейдо по-прежнему было доминировано разрозненными индивидуальными хитами.

Но сегодняшний Сейдо очень отличается. Вся команда наполнена духом согласованности.

"Я не ожидал, что присоединение Савамура-куна сделает состав таким связанным на этом уровне."

Менеджер Ота потер руки и пробормотал.

Рядом с ним Катаока кивнул.

Честно говоря, он никогда не думал, что добавление Савамуры окажет такой хороший эффект на атакующий стиль Сейдо.

http://tl.rulate.ru/book/109613/4521499