Готовый перевод Top Green Tea Has Become a Heartthrob In Escape Games / Величайший зеленый чай – сердцеедка в игре на выживание: Глава 1.2 Здрасьте-мордасте

[Добро пожаловать, 233435360–я **** душа, которая пришла, чтобы зарегистрироваться в игре-побеге. Система обнаружила, что вы прошли в общей сложности 22 384 метра, и ваша решимость зарегистрироваться для игры очевидна для всех, поэтому было сгенерировано в общей сложности три чита, из которых вы можете выбрать. Я хотел бы поощрить вас!]

Перед глазами Сюй Сяоси словно возник прекрасный цветок, и внезапно из лучей света соткались три золотых пальца и поплыли в воздухе, словно безмолвно маня ее.

Ах, так сейчас это было просто испытанием?

Жаль, жаль! Сюй Сяоси подумала, что если бы она знала, что сможет что-то получить за простую прогулку, разве она не шла бы до конца великой тьмы, чтобы ее ждало побольше золотых пальцев?

[Проход ограничен, можно пройти только 30 000 метров. Награда – возможность выбрать один из пяти читов. Душа № 233435360, вы можете выбрать один из трех, что уже очень хорошо, и два из трех читов являются читами уровня A. Вы должны выбрать как можно скорее. Если вы коснетесь чита, то выбор будет считаться завершенным, а регистрация успешной.]

Сюй Сяоси сначала испугалась, затем быстро успокоилась и удивленно взглянула на гримасу на гигантском лице.

Эта штука читает ее мысли?

[У каждого новичка, который приходит сюда, такая же реакция, как у вас, и каждый хочет больше читов, но это невозможно.]

Губы гигантской головы изогнулись в чудовищной мрачной ухмылке.

Отлично, никакого чтения мыслей. Прекрасные и ясные глаза Сюй Сяоси закатились, затем она перевела взгляд на три плавающих золотых пальца–лучика.

Они мягко светились, и когда девушка подошла, то увидела строки текста, окружающие золотые пальцы.

[Читы на реквизит: игроки автоматически получат два реквизита, когда войдут в игру. ]

[Золотой палец Линцюань: у игроков есть Линцюань, который можно использовать в течение 30 минут в день. Красочный волшебный духовный источник.]

[Совершенно новые читы: перед началом каждой игры данные будут обновлены. С нетерпением встречайте обновленного себя!]

Это рифма такая?

Сюй Сяоси мгновение смотрела на текст, затем перевела взгляд на огромное лицо:

– У золотых пальцев тоже есть уровни?

[Конечно, есть пять уровней золотого пальца от D до S. Даже не думайте о золотых пальцах уровня S, их всего три, и их давно забрали.]

Гигантское лицо также проявил инициативу, чтобы рассказать Сюй Сяоси о золотом пальце уровня S. Глаза Сюй Сяоси слегка сверкнули, и в ее голове мгновенно промелькнуло множество суждений.

Это гигантское лицо, которое ранее утверждало, что является гидом, похоже, охраняет офис регистрации игры.

Если у него есть собственное сознание и эмоции...

Карие глаза Сюй Сяоси сверкнули, как маленькие звездочки, а уголки губ изогнулись в мягкой и чистой улыбке.

– Ты здесь старший? Есть вопрос, который я хочу узнать, сможешь ли ты дать мне ответ?

Она назвала его главным и так мило и благовоспитанно рассмеялась. Необъяснимое чувство удовлетворения пронзило гигантское лицо, и оно снова ухмыльнулось пухлыми губами.

[Я могу ответить на три твоих вопроса. ]

Обычно новички-гиды дают другому человеку возможность задать вопросы только один раз.

Но сегодня он был отчего-то доволен и дал Сюй Сяоси право задавать больше вопросов… Почему-то ему было так жарко…

Сюй Сяоси наклонила голову, словно серьезно размышляя о том, что спросить.

Спустя долгое время она спросила:

– Проводник, могу ли я снова увидеть вас в будущем?

Огромное лицо в ошеломлении замерло

[Это твой первый вопрос?]

– Да, – Сюй Сяоси кивнула, ее голос был тихим, а ответ очень простым.

[Возможность задавать вопросы очень ценна. Это может быть связано с твоим выживанием после входа в игру, но ты спросила меня об этом?]

Гигантское лицо все еще не могло в это поверить.

Знаете, новички, которые только что зарегистрировались, имеют право задать только один вопрос, но они будут использовать всевозможные осторожные трюки и даже постараются задать ему несколько вопросов в одном предложении.

Но что она спрашивает? Это ее проблема?

– Проводник очень хорошо успокоил меня. Если бы не вы, эта игра-побег была бы такой страшной. Может быть, я бы плакала, – Сюй Сяоси поджала уголки рта и выглядела благодарной. В ее глазах сверкали звезды, она смотрела на гиганта сияющим взглядом.

Гигантское лицо внезапно смутилось.

Все... хорошо?

Новички в прошлом боялись плакать от его вида, когда он внезапно появился перед ними. Вместо этого она сказала, что именно из-за него она не будет плакать?

Гигантское лицо уставилось на Сюй Сяоси в изумлении, и долгое время не реагировало, пока не вспомнило, что нужно ответить на ее вопрос.

[Я всего лишь проводник, в будущем мы больше не увидимся.]

– Это так?

Чистое и блестящее улыбающееся лицо Сюй Сяоси внезапно переменилось, как будто она больше всего сожалела об этом, и свет в ее глазах начал меркнуть.

Это был первый раз, когда новичок демонстрировал такие чувства, и огромное лицо было немного взволновано. Оно исказилось, приняв совсем уж отвратительный вид.

Сюй Сяоси и в этот раз не испугалась увиденного ужаса. Вместо этого она поднял взгляд влажных глаза и спросила осторожно и робко:

– Тогда что мне делать, если я хочу снова увидеть старшего?

Это был ее второй вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/109611/7768579