Готовый перевод Konoha: I turn on the limiter in the ninja world / Коноха: Ограничители силы ниндзя: Глава 25

## Сон

В первый учебный день в школе было не так много уроков. Ирука просто попросил учеников представиться и отпустил их домой.

Вернувшись, Хиаши Хьюга, как и в школе, спросил Рёсуке и Хинату о их мечтах.

Как и в школе, мечта Хинаты всё ещё заключалась в том, чтобы стать квалифицированным главой клана. Это была её настоящая мысль.

Ответ Рёсуке отличался от того, что он сказал в школе.

"Моя мечта - как можно скорее получить достаточно силы, чтобы защитить себя и свою семью, а затем совершенствоваться обычным образом", - сказал Рёсуке с улыбкой. Это была его настоящая мысль.

Однако его ответ явно не удовлетворил Хиаши Хьюга.

Хмурясь, Хиаши Хьюга встал со стула и посмотрел на Рёсуке сверху вниз: "Это... твоя идея? Твоя цель?"

Его тон был очень резким и вопросительным.

Он уделял Рёсуке безграничное внимание и возлагал на него большие надежды, и даже в глубине души ставил его выше семьи.

Если бы ему пришлось выбирать между Рёсуке и Хьюгой, Хиаши Хьюга, вероятно, выбрал бы Рёсуке.

Причина в том, что в его сердце влияние родовой линии Рёсуке превосходило влияние нынешнего клана Хьюга.

Один Рёсуке был равен всему клану Хьюга.

Но сейчас, услышав обычную мечту Рёсуке, Хиаши был очень недоволен. Это не должно быть его мечтой.

Как будущее Хьюга, его мечта должна быть намного масштабнее.

"Ты хочешь растратить свою родовую линию впустую?"

Лицо Хиаши Хьюга стало более серьёзным, чем когда-либо: "Рёсуке, с твоим темпераментом невозможно иметь такую скучную мечту. Скажи мне свои истинные мысли".

Очевидно, он не верил, что это были истинные мысли Рёсуке.

Ему казалось, что Рёсуке снова скрывает свою некомпетентность, скрывает её от отца.

А рядом с ними Хинате Хьюга сцепила руки за спиной, нервно теребя их.

Это был первый раз, когда отец Рёсуке был так строг с ним, с тех пор как он попал в эту семью.

Рёсуке был зол.

"Это моя настоящая мысль".

Но Рёсуке сохранял неизменную улыбку, сидел спокойно, как будто совсем не замечал гнева Хиаши Хьюга.

"Глупец!"

Хиаши Хьюга ударил кулаком по столу, звук был настолько громким, что птицы, сидевшие на верхушках деревьев во дворе, взлетели и разлетелись в разные стороны.

"Ты знаешь историю нашего клана Хьюга".

"С периода Сражающихся Государств, хотя мы называем себя великим кланом, долгое время в нашем клане не было выдающихся талантов".

"Когда была основана Коноха, благодаря высокому уровню восприятия нашего клана, наш клан занимал привилегированное положение в деревне и имел множество преимуществ".

"Даже сегодня, хотя высшее руководство Конохи опасается нашего клана, их предосторожности гораздо меньше, чем по отношению к Учиха, но это меня нисколько не радует, и даже вызывает у меня чувство стыда!"

"И причина, я думаю, тебе известна, Рёсуке!"

Хиаши Хьюга был взволнован, его слова летели во все стороны.

Эта небывалая потеря самообладания испугала Хинату Хьюга, и она сделала шаг назад, молча стоя в стороне.

Но в этот момент двое в кабинете не обращали на неё внимания.

"Я понимаю".

Смотря на разбушевавшегося Хиаши Хьюга, Рёсуке кивнул спокойно.

"Раз ты понимаешь, то должен понимать, что тебе нужно делать!"

Хиаши Хьюга пристально смотрел на Рёсуке: "Когда была основана Коноха, у Учиха был Мадара Учиха, у Сенджу были Хаширама Сенджу и Тобирама Сенджу, а я, Хьюга, не смог выдвинуть никого, кто мог бы с ними конкурировать".

"Позже, хотя Сенджу больше не было, а Мадара Учиха исчез, имя принцессы Цунаде гремело по всему миру шиноби, а у Учиха были такие люди, как Кагами Учиха. Несмотря на то, что они жили в разные эпохи, они могли нести знамя, а я, Хьюга, все равно не смог выдвинуть никого за эти два периода".

"Сейчас Сенджу больше нет, а клан Учиха все еще силен, и в нем есть такие люди, как Итачи Учиха и Шушин Шисуи. На этот раз у меня, Хьюга, наконец появился тот, кто может нести знамя, Рёсуке! Твоя амбиция не должна быть такой недальновидной!"

"Пока ты не достаточно силен, я могу позволить тебе скрывать свои недостатки, но ты ни в коем случае не должен растрачивать свой талант и плыть по течению! Ты должен добиться успеха и прославить имя Хьюга!"

Хиаши сжал кулаки и задыхался.

Они, Хьюга, слишком долго ждали этого момента.

Защита Конохи от них не так сильна, как от Учиха, потому что они их недооценивают.

Долгое время у Хьюга не было способного человека, который мог бы нести знамя, и все опирались на свои прошлые достижения, включая самого Хиаши Хьюга.

Секреты мягкого кулака, известные сто лет назад, до сих пор остаются прежними.

Бьякуган, известный сто лет назад, все еще тот же, пока не появился Рёсуке, и в долгой истории Хьюга ничего не изменилось. Они настаивали на сохранении чистоты Бьякугана, и никакой эволюции не было.

Без этого Бьякугана они ничего не стоят.

В течение ста лет они ничего не изменили, кроме как опирались на свои прошлые достижения.

Но другие семьи совсем другие.

В этом отношении все предыдущие главы клана были одинаковы. Все были обеспокоены, но беспокойство не меняло статус-кво.

Но теперь все по-другому, появился Бьякуган, записанный в истории.

"Отец, ты слишком возбужден", - сказал Рёсуке, глядя на Хиаши Хьюга, у которого вздулись вены на лбу, как будто он активировал Бьякуган. Он говорил спокойно, но улыбка медленно исчезла с его лица, и оно стало серьезным.

"Жить мирно в этом мире не так просто и легко, как ты думаешь", - медленно произнес он. "И получить силу, чтобы защитить свою семью и себя, тоже не то, что можно сделать за одну ночь".

На самом деле, попав в этот мир, Рёсуке думал о многих целях.

Но на самом деле для него нет более реальной цели, чем мирное и стабильное развитие.

В своей прошлой жизни он был подвержен влиянию материалистических идей. Это была эпоха без какой-либо практики, эпоха технологий.

В такой эпохе, когда Рёсуке попал в мир шиноби, столкнулся с практикой, столкнулся с так называемой чакрой, он чувствовал, что всё в практике было новым.

Борьба за власть и наличие трех тысяч наложниц не может быть его мечтой.

Он мог заниматься такими делами в своей прошлой жизни.

Даже по сравнению с этим миром, эпоха развитой индустрии развлечений была намного комфортнее, чем этот мир.

Поэтому, по сравнению с этим, Рёсуке больше интересовало развитие.

Как человек, перерожденный в мире без магии, он не мог понять, какой шок и восторг охватили его, когда он извлек первую нить чакры и почувствовал, как она течет по его телу.

Позже белые глаза и мягкие кулаки заставили его совершать многие вещи, которые он никогда не осмеливался себе представить. Это была необычайная сила и процесс человеческого стремления к совершенствованию.

Если бы Рёсуке не переродился, а получил в современном мире руководство по извлечению чакры.

Он чувствовал, что, кроме как спрятаться и изучать тайны, у него не было бы желания показываться на людях.

В момент, когда он столкнулся с修炼 и необычным, его мысли и уровень стали другими.

И эта разница - это то, чего люди в этом мире шиноби не могут почувствовать, потому что они не пережили технологическую эпоху без магии.

http://tl.rulate.ru/book/109596/4087999