Готовый перевод Order of the Phoenix / Орден Феникса: Глава 7. (Часть 2.)

- Познай реальность, мышонок.

Марк с застывшей усмешкой положил ложку на блюдце и поднял указательный палец вверх.

На его кончике возникли две пылающие иглы.

Анатолий и Христина окаменели, завороженно смотря на чудо.

- Чт- начал было мужчина, но Марк его прервал.

- Эти милые иглы, способны двигаться со скоростью пули.

Девушка вздрогнула. Одна из игл исчезла и справа от стола упала половинка свечи.

Впрочем, новая игла вновь возникла на пальце.

- П-п-почему ты это делаешь?.. - Просипела Христина.

- Толик, что если я скажу, что пришёл суда за жизнью этой девчонки?

Анатолий побледнел.

Марк холодно заглянул в глаза мужчине.

- Ты ничего не сможешь сделать. Такова реальность. И ты, наивная, розовая девочка, так просто заявила, что можешь только исцелять. Более того, ты сказала, что являешься единственной такой. Что значило отсутствие магии защиты и атаки у тебя, а у твоего друга, Толика, полное её безналичие. - Марк захохотал. - Наивные идиоты, ваши цели похвальны, но они закончатся здесь и сейчас. Если вы не будете пищать, я возможно, не стану трогать больше никого.

На Христину было страшно смотреть. Лицо исказила гримаса ужаса. Губы дрожали в унисон телу:

- У-убьешь? За-за что?

- Марк, прошу вас не торопитесь. - Зашептал Анатолий, ставя пустую кружку на стол. - От кого вы? Вам нужны припасы? Золото из храма? Берите все, но пощадите, прошу вас. Пощадите Христину, можете убить меня, но умоляю, не трогайте её.

- Хо? Ты предлагаешь свою жизнь в замен её? Считаешь это равный обмен, добавив золото? - Оскалился Марк. - Не так уж много стоят ваши цели, не находишь?

Анатолий замолчал.

Марк щелкнул пальцами и иглы исчезли.

- Понравилось? - Хмыкнул он, закидывая ногу на ногу и отпивая чай. - Такова текущая реальность.

Христина икнув заплакала.

Анатолий гневно вскочил, опрокинув стул:

- Да я тебя сейчас стрелами нашпигую, подонок!

- Мне по силам спалить храм до основания, прежде чем ты успеешь позвать кого-то на помощь. - Зевнул Марк. - Огонь мне не приченит вреда.

Говоря это, он не двинув и пальцем, создал три лепестка пламени над своей головой.

Видя как мужчина трясется, Марк мрачно бросил:

- Сядь.

Анатолий помялся, но послушно поднял стул и приставив к Христининому, сел, прижав рыдающую девушку к себе.

- А ведь будь на моём месте убийца, вы бы уже не дышали. - Сказал Марк, словно обсуждал погоду. - Впрочем, ваши проблемы очевидны и решаемы.

Марк наклонился и поставил кружку на стол. От звона фарфора Христина вздрогнула.

- Кончай реветь и соберись. - Рыкнул Марк и девушка встрепенувшись оторвалась от груди Анатолия. - В противном случае, какой идиот пойдёт за лидером, льющим слёзы от угроз.

Дождавшись, когда девушка утрет слезы платком, Марк продолжил:

- Первая проблема, это ваша не осведомленность. Вы не понимаете происходящее. Вторая, ваша слабость. Вы не способны защитить себя. Третья, это наивность. Вы свято верите людям, видя только свет, забывая о тьме. Ну и последняя, это ты, Христина.

- Я? - Прошептала девушка.

- Да. Как лидер своего движения, ты убога.

- Марк! - Воскликнул Анатолий.

- Оставим это и сосредоточимся на первых двух. - Отмахнулся Марк. - Я смогу дать вам информацию и показать правду. Я могу дать вам защиту, направив магию на врагов и обучить Христину правильно использовать свою силу, сделав сильнее.

- Я могу стать сильнее? - В шоке воскликнула Христина.

- Более чем. Ты сможешь не только лучше лечить, но и давать сдачи. - Пожал плечами Марк.

- Постой-постой. - Замахал руками Анатолий. - Кто ты? Откуда эти знания?

- Родился умным. - Улыбнулся Марк и наклонившись взял ополовиненную кружку девушки. - Чай у вас отменный.

- П-постой! - Христина подскочила с места.

- Чего? Плюнула туда, что ли? - Прищурился Марк, заглядывая в кружку.

- Нет, не в этом дело...

Увидев на фарфоре следы помады, он закатив глаза отпил из кружки прямо в этом месте.

- Как ты мог... - Девушка была искренне шокирована.

- То есть, это хуже чем то, что я едва не заставил тебя обосраться не так давно? Тебе лет сколько? - Марк театрально наклонил голову.

- Восемнадцать! Стоп, не в этом дело! Как ты можешь говорить такое девушке?!

- Обделалась все таки? Прирошу свои извинения, перегнул палку. - Марк склонил голову.

Христина в шоке надулась как индюк.

"Парень специально взял её кружку. Я видел как он заметил помаду на фарфоре, когда ставил свою кружку на стол. Так он разряжает обстановку? Он смог так ловко уловить характер Христины?" - Поражался Анатолий. - "Возможно он не так уж и плох. Пусть его способ донесения нашей беспечности был жесток, но мы его точно не забудем."

По телу Анатолия заструилось спокойствие и он спросил:

- Что ты хочешь в замен?

Марк демонстративно стер помаду с губ пальцами:

- Меня заинтересовала сила этой девственницы, которой она определяет дар.

- ЧТОА?! - Взорвалась девушка. - Толя, выкинь его с храма, а я вымолю у бога критину анафему!

В Марка полетела кружка, но тот её ловко поймал и показал девушке помаду на краю.

- Опять твоя. Так понравилось что ли? - Марк покосился на другую кружку в руке.

На ней тоже была помада.

Показав две кружки Христине, он выпучил глаза на Анатолия:

- Ах ты старый плут! Пил из кружки девушки смакуя её непрямой поцелуй?

У Анатолия отвисла челюсть. Глаза Христины вылезли из орбит.

Алая как рак, девушка выскочила из кабинета.

- Прости Толь, иначе это продолжалось бы долго. - Расхохотался Марк. - У вас служба скоро.

- Взял и подставил старика. - Покачал головой мужчина.

Поймав кружку Анатолия кинутую Христиной, Марк мазнул пальцами, которыми ранее вытер помаду со своих губ, по краю фарфора.

- Заметил значит? Хвалю! - Улыбнулся Марк, возвращая кружки на стол.

- У тебя незаурядный ум. - Подметил мужчина. - Так значит тебя интересует сила Христины? Зачем?

Марк стер с лица улыбку, начинался серьезный разговор.

http://tl.rulate.ru/book/10951/212199