Готовый перевод Техномаг Сидо / Техномаг Сидо: Справочный материал по миру

Металлы по качеству:

железо, сталь, мифрил, орихалк, адамантит

Ранги авантюристов:

медный, железный, серебряный, золотой, мифриловый, орихалковый, адамантитовый

Денежные знаки: (в монетах)

медная, железная, серебряная, золотая, платиновая

10 медных = 1 железная, 10 железных = 1 серебряная и т.д.

Система мер: (не полная)

1 нот = 1 см, 1 пал = 8 см, 1 рал = 50 см

Кристаллы маны:

малый кристалл, средний кристалл, большой, драконий, ....(не спойлерю)

по запасу маны: 1 средний = 5 малых, 1 большой = 5 средних, 1 драконий = 4 больших, .........

Зелья:

малое, обычное оно же среднее оно же стандартное, хорошее, ..........

Ценовые политики:

Ночь в городской гостинице: от 15 медных (в деревне можно и за 10-12)

Буханка хлеба - 4 медных

Кружка пиваааааасика - 5 от медных

Бутылка винца - от 20 медных

(от - значит ОТ и выше. указана минимальная цена на товар саааааамого низшего качества, вроде из плохого железа сделаное учеником и плохо)

Нож - от 10 медных

Кинжал - от 10 медных

Рубаха, штаны самые простые - от 20 медных

Железный одноручный меч - от 30 медных

Стремный обед - от 7 медных

Короткий меч б/у - примут за 10 медных

Мифриловый одноручный меч - от 15 золотых

Мифриловые доспехи (тяжелые) - от 60 золотых

Малый кристалл маны - от 17 железных

Средний кристалл маны - от 1 золотого

Факел - 2 железных

Противоядие - 15 медных

Легкое лечение в храме магией - от 5 железных

Обычное зелье лечения - от 9 железных

Слабое зелье лечения - от 2 железных

Лошадь - около 1 золотого

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/10948/229533