Готовый перевод Marvel : Gene Extraction / Марвел: Извлечение генов: Глава 12: Инструктаж по вооружению

Глава 12: Инструктаж по вооружению

- О, доброе утро, мой дорогой полковник ВВС, - поздоровался Тони с Джеймсом Роудсом, поедая бургер.

- Тони, было бы лучше, если бы ты мог прийти пораньше, - сказал Джеймс Роудс, взглянув на Тони. Несмотря на то, что он привык к опозданиям Тони, ожидание на холодном ветру в течение более чем двух часов этим утром лишило его дара речи.

- Эй, в следующий раз я постараюсь прийти пораньше, - сказал Тони с улыбкой.

- Роуди, не беспокойся о Тони. Его опоздания - это проблема, которую он не может решить, - сказал Адриан, когда шагнул вперед и поднялся на борт самолета.

- Я не виноват в том, что опоздал сегодня. Если бы Адриан не настоял на том, чтобы организовать охрану и оружие, мы бы не опоздали, - сказал Тони, следуя за Адрианом.

- Даже если бы я не настоял на том, чтобы организовать охрану, ты бы все равно опоздал. Кроме того, нанять телохранителей - вполне разумная мера предосторожности, - ответил Адриан, не оборачиваясь.

- Ты, парень... - Тони Старк покачал головой и замолчал.

- Тони, на самом деле, я считаю, что Адриан прав. Нанять телохранителей - это очень разумное решение. Я предупреждал тебя об этом раньше, но ты никогда меня не слушал. На этот раз это необходимо. Хотя я сопровождаю тебя на большинстве мероприятий, я не всегда могу быть рядом. Если возникнет какая-либо внезапная опасность, я, возможно, не смогу защитить тебя вовремя, - сказал Роуди.

- Я верю в тебя, - сказал Тони, похлопав Роуди по плечу, прежде чем войти с ним в кабину.

Что касается Пеппер Поттс, то ей пришлось остаться, чтобы позаботиться о делах Тони Старка в его отсутствие.

...Благодаря умелому пилотированию Роуди самолет благополучно приземлился на военном аэродроме в Афганистане. По прибытии в аэропорт в ожидании их прибытия уже собралось значительное количество афганских военнослужащих. Самым высокопоставленным кандидатом был мужчина средних лет в звании лейтенанта.

Увидев Адриана и остальных, выходящих из самолета, афганские военнослужащие с энтузиазмом поприветствовали их, пожав руки Тони и Адриану. Мужчины в черных костюмах, сопровождавшие Адриана и Тони Старков, естественно, не пользовались таким же уровнем привилегий и внимания со стороны афганских военнослужащих.

Полчаса спустя на полигоне для испытаний оружия, расположенном в горной гряде, Тони, одетый в черный костюм и в солнцезащитных очках, стоял лицом к лицу с группой мужчин в форме, собравшихся перед ним. С улыбкой он начал представлять выставленное оружие:

- Что лучше, чтобы вас боялись или уважали? Я считаю, что требовать и того, и другого - это слишком много? Позвольте мне представить вам флагманский продукт нашей серии «Старк Индастриз». Это первая ракетная система, в которой используется наша запатентованная технология репульсоров. Люди говорят, что лучшее оружие - это то, которое вам никогда не придется использовать. Но я, при всем уважении, с этим не согласен. Я предпочитаю оружие, из которого вам придется выстрелить только один раз. Мой отец понимал это, как и Соединенные Штаты, и до сих пор все шло довольно хорошо. Иногда, вы должны дать им повод подумать дважды. Выстрелишь один раз, и я лично гарантирую: плохие парни даже не захотят выходить из своих пещер.

Когда Тони Старк указал на ракетное устройство неподалеку, ракета внезапно переместилась, нацелившись прямо на горы позади Тони Старка. Сразу после команды ракета была запущена и прочертила полосу по небу. После взрыва она разлетелась на множество более мелких ракет, которые дождем посыпались на склон горы.

Раздался оглушительный грохот взрывов, сопровождаемый визгом шрапнели, рассекающей воздух, когда волны разрушительной воздушной турбулентности устремились к Тони Старку.

- Вашему вниманию представляется «Иерихон», - когда турбулентность прошла, Тони вытянул правую руку и медленно поднял ее вверх, как бы бросая вызов хаосу со спокойной решимостью.

Когда воздушная волна схлынула, Тони улыбнулся и подошел к ближайшему ящику из сплава. Когда он открыл его, в воздухе повеяло освежающим ледяным дымом. Внутри он обнаружил охлажденное вино и множество бокалов для вина.

- Я откажусь от этого, если сумма сделки превысит 500 миллионов или больше. Выпьем за мир, - заметил Тони Старк, протягивая бокал Адриану. Затем он поднял свой бокал, провозгласив тост, прежде чем сделать глоток.

Хотя Адриану показалось, что Тони продемонстрировал оружие очень агрессивно, он вынужден был признать, что Тони был довольно крутым парнем.

После презентации оружия Тони был готов покинуть стрельбище вместе с Адрианом и другими игроками на военной машине. В процессе подготовки к отъезду Тони предложил посидеть одному в военной машине. Адриан первым отклонил предложение Тони, а затем сел с ним в машину.

- Эй, было бы здорово, если бы ты присоединился ко мне во время представления оружия. Даже если бы ты не захотел ничего объяснять, твое присутствие сделало бы сцену менее напряженной. Твое присутствие сделало бы ситуацию намного лучше, чем если бы ты был домоседом, - сев в машину вместе с Адрианом, Тони улыбнулся и сказал ему.

- Я не думаю, что это что-то хорошее, - Адриан взглянул на Тони Старка. В это время он был сильно поражен, потому что он знал, что в следующий раз, когда он вернется, на него нападут террористы. Его тело явно напряжено.

- Это не так уж и здорово, - ответил Адриан, взглянув на Тони. Он был на пределе своих возможностей, зная, что на обратном пути на них, скорее всего, нападут террористы. Он чувствовал напряжение в своем теле.

- Почему ты кажешься таким напряженным, Адриан? С тех пор, как мы прибыли в военный лагерь, ты ведешь себя странно. Такое ощущение, что ты чего-то ждешь. Расслабься, ничего не произойдет. Инструктаж по вооружению окончен, и тебе не нужно ничего объяснять. На самом деле, такие события довольно тривиальны. Как член семьи Старк и владелец 20% акций «Старк Индастриз», ты должен привыкнуть к таким ситуациям. В конце концов, рано или поздно ты выйдешь на сцену, - сказал Тони с ободряющей улыбкой, заметив напряженное поведение Адриана.

- Ладно, я не нервничаю из-за инструктажа по вооружению. Но у меня такое чувство, что может случиться что-то плохое. Тони, тебе следует быть осторожным и не уходить далеко, - сказал Адриан, многозначительно посмотрев на Тони.

Его взгляд переместился на окрестности через окно, в то время как левая рука незаметно сжимала маленькую бутылочку в кармане. Внутри бутылки был паук. Это был паук, которого Адриан схватил, когда Тони демонстрировал оружие.

http://tl.rulate.ru/book/109367/4265500