Готовый перевод Величайший маг, в параллельном мире. / Величайший маг, в параллельном мире.: Глава 14

-...с отчаяньем в глазах.

-...!!!

Услышав эти неожиданные слова из уст Адама, Зульфия оцепенела, а парень не отрывая спокойного взгляда от темно-зелёных глаз девушки продолжил.

-Наверное странно слышать - что кто-то ищет в напарники человека с финансовыми проблемами и отчаяньем в глазах, но именно такой мне и нужен.

-...

-И всё из-за того, что таких людей легко купить и контролировать.

Сказав это, ничего не скрывая, я мягко улыбнулся Зульфии, которая избавившись от оцепенения и после недолгих раздумий, хмуро заговорила.

-Значит...ты считаешь, что я в отчаинье? И поэтому меня легко "купить"?...купить как предмет?..

Поняв, что в глазах этого парня, она была жалкой отчаявшейся проходимкой, которую можно было легко купить, глаза девушки начали заполняться холодом и ненавистью.

-(...даже если моя жизнь дермо - это не значит, что ко мне можно относится как к товару...)

Зульфия была очень зла и обижена на парня перед ней, даже больше, чем на тех одноклассников, которые над ней издавались. Ведь те хотя бы воспринимали её как живое существо, а этот ублюдок перед ней - видел в ней лишь дешёвый инструмент, который стоит маленьких денег.

-(И всё же слухи о нём были правдой...чёрт! И почему, меня спас именно такой человек? Нет, а спасал ли он меня вообще? Разве он сам не сказал, что пришёл сюда купить отчаявшуюся дуру, которую и за человека не считал?)

Чем больше Зульфия думала, тем более холодным становился её взгляд, но несмотря на ненависть, она не смела подымать руку на стоящего перед ней парня.

-(...если бы не моя сестра...нет, если бы он не был сыном Клинка Правосудия, то я бы...)

И пока в голове девушки бушевали различные негативные эмоции и мысли, стоящий рядом Адам, который естественно заметил отношения Зульфии к нему, слабо улыбнулся, пряча свои истинные эмоции.

-(Ну, не удивительно, что она так отреагировала - всё же я прямо сказал, что собираюсь её купить...)

Конечно, я и не думал о ней как о каком-то предмете, но правда в том, что я на самом деле собираюсь её купить.

-(Ирония в том, что кто-бы, что ни говорил, но купить в этом мире, можно было почти всё...были бы деньги)

И сейчас, игнорируя неприязнь этой девушки к себе, я не собирался оправдываться или пытаться её убедить в том, что не желал ей зла и тем более не считал её каким-то предметом.

Так как это было бессмысленно - я не собирался с ней дружить или нечто большее. Это правда, что смотря на неё, я вспоминал свою дорогую подчинённую, из-за чего собирался ей в каком-то смысле помочь, но на этом всё.

-(Я собираюсь предпринять попытку вернуться в свой мир, что с вероятностью в 99% будет летальным исходом, независимо от того, получится у меня открыть портал в другой мир или нет.)

Так что не было никакого смысла строить хорошие отношения с жителями этого мира, как впрочем и негативные, но сейчас мне нужен был напарник, так что стерпев ненависть в знакомых тёмно-зеленых глазах, я достал из сумки на поясе некий документ.

-Я понимаю, что мои слова звучат не очень приятно, но перед тем, как отвергать меня - взгляни на контракт.

-...

Протянув ей бумагу, я сразу понял по её взгляду, что она не станет его брать и мне стоит уйти, так что я заговорил вновь, не намереваясь так легко отступать.

-До этого, я сказал, что мне нужен был человек с финансовыми проблемами и отчаяньем в глазах, так что...

-...

-...почему бы тебе, у кого отчаянное положение из-за больной младшей сестры - не взглянуть на этот контракт?

-...!!!

И услышав из моих уст о больной сестре, глазах Зульфии расширились, а я тут же продолжил.

-Перед тем, как мне отказать - прочитай контракт, который однозначно выгоден для тебя и твоей младшей сестры.

-...

Я прекрасно знал о том, что самая главная слабость этой девушки - её сестра, ради которой...

...она была готова продать себя.

-...

И видя, как девушка, чьи глаза при упоминании о младшей сестре показывали отчаянье, брала в руки контракт, я без капли эмоций в голосе продолжил.

-Я предлагаю тебе сотрудничество вплоть до конца учебного года, в течении которого ты будешь моим подчинённым в качестве боевого наёмника, а в замен - я буду тебе платить, как монетами, так и эфирными кричалами.

-...!?

Услышав мои слова и увидев условия контракта, в особенности часть об оплате, глаза Зульфии расширились от шока, на время полностью избавившись от отчаянье и злости на меня.

И видя это, я решил что...

-Этот контракт - значительно облегчает жизнь твоей сестре.

...нужно хладнокровно "добить" эту девушку, тем самым не оставив ей выбора.

-...

Ведь я прекрасно знал, что она пойдёт на всё ради сестры - даже продаст себя.

Так что смотря на то, как дрожали глаза девушки смотрящие на контакт, я задумался об одной простой мысли...

...а так уж сильно я отличался от Адама из этого мира, у которого репутация была не очень хорошей?

-(По сути, я использовал больного ребенка, чтобы её старшая сестра согласилась продать себя мне ...мда, звучит довольно скверно...)

И думая об этом, находясь в довольно спокойном состоянии, я услышал слабый голос Зульфии...

-...я согласна...

http://tl.rulate.ru/book/109353/4093295