Готовый перевод ihon-eul saeng-gaghadeon bam-e nampyeon-i salajyeossda (Novel) / Мой муж исчез в ту ночь, когда я думала о разводе: Том 1 глава 8

— Мэм, хотите, я задёрну шторы?

Мила, пришедшая зажечь свечу, увидела меня лежащею, прошептала и спросила.

— Нет, я скоро встану, мне нужно подготовится перед ужином.

－Я слышала, что герцог приезжал сюда, потому что хотел увидеть свою жену?

Я прищурилась на Милу, которая прикрывала рукой дёргающийся рот.

－Он зашёл, чтобы передать книгу от графа Резина.

－Ах, это все оправдание. Мог ли он приказать слуге передать книгу?

－В любом случае, я хочу увидеть мисс Диану сегодня.

Я медленно изменила свою позицию. Опасно продолжать разговор, который может задеть достоинство.

－Леди Диана, вероятно, находится в музыкальной комнате или библиотеке со своими друзьями. Обычно она прячется в тех местах, когда приходят незнакомые гости.

Сводная младшая сестра Кагана, Диана, с осени прошлого года училась за границей в королевском институте,но сейчас вернулась на некоторое время в Вэйривер, чтобы присутствовать на свадьбе своего брата.

Мы встретились и поприветствовали друг друга впервые три дня назад, но еще не обменялись даже парой слов. Насильно не поймаешь двенадцатилетнюю девочку, которая при попытке с ней заговорить почти не реагирует и убегает.

－Я хотела младшую сестру с самого детства. Мне хотелось бы познакомиться с мисс Дианой.

«Пожалуйста, пришлите мне младшую сестру. Мою милую младшую сестру.»

Было время, когда я молилась так каждый день.

－Хотя леди Диана выглядит спокойной, она очень непослушная.Даже если она вам не нравится, вы будете жить вместе с осени, так что знакомьтесь с ней потихоньку.

Мила сморщила нос и покачала головой, как старшая сестра, намеренно сплетничающая о любимой младшей сестре.

－Кстати, наш герцог сегодня приедет домой рано чтобы поужинает со своей женой, верно?

－Мне нужно пойти проверить кухню, хорошо ли готовится рекомендованная вами специальная здоровая пища.

Когда Мила вышла из комнаты, напевая что-то о блестящем будущем.

Я планировала использовать то немногое свободное время, которое у меня было, чтобы написать письмо монахине церкви Тесена,

но мои тяжёлые веки продолжали мешать.

Я уснула в одно мгновение.

Во сне я увидела ребёнка, похожего на Кагана.

Поле с пышной зеленью.

В центре доски бродят огромные существа, по которым сложно определить, дикие они звери или монстры. Малыш сидел в корзинке между ними, без всякого страха держа большой палец во рту.

Ребёнок с тёмными волосами, как у Кагана, и глазами, сверкающими, как пистолеты.

Однако цвет его глаз, которые спокойно смотрели на меня, в отличие от глаз маленького ребёнка, был фиолетовым, напоминая

мои.

Вдруг малыш протянул ко мне свои короткие, пухлые ручки. Жест, который, казалось, просил об объятиях, был просто восхитителен.

«Малыш.»

Я наклонилась и подняла ребёнка. Когда я лелеяла душу, обитающую в моем нежном и хрупком теле, неожиданно мощная энергия, казалось, переполнила меня.

«Ты король этого места».

Это заставило меня улыбнуться. Малышу, казалось, было удобно у меня на руках, он прислонился ко мне своей пухлой щекой. Его волосы, источавшие сладкий запах молока, колыхались на ветру и щекотали мне подбородок.

«Ты здесь, чтобы быть моей семьёй?»

Словно вместо ответа малыш широко открыл ротик, зевнул и еще сильнее прижался ко мне.

Каким-то образом чувство привязанности вспыхнуло глубоко в моем сердце и в моих глазах.

***

Благодаря тому, что на моей свадьбе присутствовали пять членов королевской семьи, я остро осознала тот факт, что получила незаслуженного спутника жизни, который казался сном. Список почётных гостей был следующим. Император Филиаре VIII и его жена, 3-й принц Зик с женой и 5-я принцесса Джоана. Император тепло улыбнулся, сказав, что едва не пропустил свадьбу верного подданного, спасшего страну, из-за довольно поспешно назначенной свадьбы.

Сразу после окончания церемонии император и его жена поспешили обратно в столицу, чтобы поприветствовать короля и его жену из Королевства Кошанти. Среди остальных членов королевской семьи были— принц Зик и принцесса Джоана.

Во-первых, принцесса Джоана была ровесницей Кагана и следовала за герцогиней Шуман, которая была старше её более чем на десять лет, как утёнок. Принцесса также была довольно тихой, поэтому было неясно, какой у нее характер.

В любом случае, она мне понравилась, потому что, как говорили, она была большой поклонницей герцогини Шуман, которая является

сильным союзником Вэйривер. Возможно, было бы безопасно считать принцессу и нашим союзником.

Принц Зик был немного необычным. Он откровенно расспрашивал о моей семье, но затем, похоже, потерял интерес и даже не разговаривал со мной. Однако удачей было то, что он проявил к

Кагану большую привязанность и относился к нему с уважением, называя его нашим герцогом.

Хотя было неясно, почувствует ли себя удачливым и Каган, которого весь день таскал его за собой.

Даже после ужина с его женой принц продолжал обсуждать с Каганом новое дело, которым тот собирался заняться. Сказав, что эту историю нужно подробно рассказать, они проигнорировали серьёзный взгляд нетерпеливых глаз маркиза Резина и пошли искать место в одиночестве.

－ У меня, у кого бестактный муж, нет времени знакомиться с

новой невестой.

Его жена, маркиза Шуман, также обладала своеобразной личностью.

— Нечего сказать, принцесса. Я благодарна принцу за то, что он пользуется благосклонностью нашего герцога.

－Хм. Какая польза от благосклонности принца, который слишком занят заботой о себе?Завтра я заберу Зика и уйду с ним, даже если это будет означать симуляцию болезни.

Княжна Шульман имела циничное выражение лица и тон голоса.

Утром она собиралась в своей комнате с дамами и играла в карты, делала перерыв во время ужина и снова брала карты, как только заканчивала есть. Лишь когда на улице стало совсем темно и в глазах начало заплывать, она встала.

После участия в женском финальном бою я завершила дневную работу, помогая принцессе лечь спать, и наконец вернулась в свою спальню.

－Можно войти, мэм?

Мила, пришедшая поменять цветы и ароматические свечи на маленьком столике у окна спальни, приветствовала меня. Они сказали, что атмосфера комнаты также оказывает существенное влияние на эмоции новобрачной, поэтому она каждый день усердно работала, меняя дневные и ночные украшения.

－В саду за домом цветут ландыши. Я подумала, что они будет красиво смотреться вместе со светло-розовыми пионами, который мне принесла Полли.

－Спасибо, Мила.Цветы очень красивые.

－Если бы они зацветут на несколько дней раньше, из них можно было бы составить букет. Ландыши такие же белые и красивые, как и вы.

－Летом я легко загораю,так что это не про меня.

－О боже, даже если ваша кожа обожжётся, вы будете как лебедь передо мной и герцогом!

－Ахаха.

Я не говорила, что предпочитаю любоваться цветами в их естественном виде, а не собранном. Я хотела доставить ей удовольствие так же, как Мила хотела доставить удовольствие мне.

И скоро у меня будет возможность прогуляться с ней и, естественно, рассказать о своём вкусе в цветочных украшениях.

— Тогда отдохните немного. Если я вам понадоблюсь, позовите меня в любое время.

— Спокойной ночи, Мила.

Запах горящих в камине дров был тёплым.

Я бросилась на кровать, накрытую уютным одеялом из гусиного пуха.

Усталость дня испарилась.

Когда я впервые приехала сюда, комната была настолько просторной и роскошной, что я не могла почувствовать её уютной.

Каждый день, когда я приезжала в Вэйривер, мне всё нравилось. Роскошная обстановка, подобная дворцу во сне, была отремонтирована, чтобы мне было удобнее, и мне привезли изысканные блюда, которых я никогда раньше не пробовала, и редкие драгоценности, которых я никогда не видела даже в книгах.

Моя наставница, миссис Харберт, дула холодным ветром, как суровая зима, но это не означало, что она относилась ко мне несправедливо. Должен быть хотя бы один учитель, который

будет несколько строгим. Ее преданность Вэйривер и семье Стейнвей нашла отклик во мне, поэтому я училась ей и доверяла ей.

Казалось, весенние дни пролетят в мгновение ока. Но грядущее лето и каждый новый сезон будут по-своему прекрасны.

Когда Каган сможет отдохнуть? Этого одержимого принца нужно как можно скорее освободить.

Думаю, Каган сегодня тоже будет спать в своей спальне, верно? Или может ему стоит зайти в мою комнату. Но уже был вечер...

Я лежала на боку, прижавшись одной щекой к простыне. Я вытащила подушку, на которой он, возможно, спала

прошлой ночью, и прижала её к груди.

Я вспомнила сон, который мне приснился некоторое время назад, когда я вздремнула. Прежде чем я это осознала, мои воспоминания стали туманными.

Осталось только смутное ощущение, что я держу на руках очень милого малыша.

Но, вероятно,это был не вещий сон. Судя по тому, что я слышала от своих родителей, мои вещий сны, когда я была ребёнком, появлялись в форме животных или фруктов, а не человеческих фигур.

Во-первых, мы только недавно провели нашу первую ночь. Причина, по которой я так думаю, вероятно, заключается в том, что Мила очень заботилась о моём здоровом питании и внушила мне дух «будущего Вэйривер»..

В любом случае, когда-нибудь у меня тоже будет ребёнок, верно? Если только у меня или Кагана нет особых проблем.

Мое любопытство росло по поводу того и этого. На кого больше будет похож первый ребёнок нашей пары: девочка или мальчик и когда он родится? Я хочу быть любящей матерью, как мои

родители, но каким отцом будет Каган? Воспитание наследника, который в будущем станет лордом, отличается от воспитания обычного ребёнка и т. д.

— …Каган?

Я проснулась, чувствуя, как трясётся кровать во сне.

Я увидела суровое лицо человека, который остановился и приподнял одну сторону одеяла.

— О, когда ты пришёл?

Пока я протёрла глаза и отвернулась в сторону, он осторожно забрался под одеяло. Затем матрас под его тяжестью просел, а затем сплющился.

Я знаю этот вес.

Я опустила взгляд без всякой причины, потому что почувствовала, как ко мне возвращается ощущение того момента, когда я обняла его большое, тяжёлое тело всем своим телом.

— Прости, что разбудил тебя, я думал, с тобой все будет в порядке, потому что ты крепко спала.

Каган, который лежал по стойке смирно, едва соприкасаясь нашими плечами, извинился передо мной.

http://tl.rulate.ru/book/109332/4109537