Готовый перевод The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 201 - Существуют люди, которые могут полагаться только на медицину

Существуют люди, которые могут полагаться только на медицину

Ван Чуань чувствовала, что с Фэн Юй Хэн что-то не так. Помогая ей встать, она тихо спросила:

- Что случилось, юная госпожа?

- Ничего страшного, - покачала головой Фэн Юй Хэн.

Хань Ши не думала, что Фэн Цзинь Юань уедет на следующий день. Она почувствовала, что эта новость слишком внезапная, ей было немного трудно принять ее. Она не могла не спросить:

- Через сколько времени муж сможет вернуться?

Фэн Цзинь Юань задумался, а затем сказал:

- Самое раннее будет как раз перед Новым годом. Путь на север от столицы будет долгим, а нынешняя ситуация после зимней катастрофы нам не известна. Нет никакой ясности, - закончив говорить, он посмотрел на Чэнь Цина и обратился уже к основательнице: - Цин Эр приехал в столицу на этот раз, чтобы подготовиться к имперскому экзамену. Надеюсь, мама будет больше о нем заботиться.

Услышав о себе из уст Фэн Цзинь Юаня, Чэнь Цин быстро вышел вперед и поклонился основательнице:

- Чэнь Цин приветствует старейшую госпожу.

Основательница и раньше знала, что Чэнь Цин приехал в поместье Фэн. Надо было сказать, что некоторое время назад он уже жил в нем. Это произошло в те три года, пока Фэн Юй Хэн не было в столице. Чэнь Цин проводил дни, занимаясь с Фэн Цзинь Юанем, и действительно стал достойным его признания.

В то время Чэнь Ши была главной женой, и она прекрасно делала подарки. Их было столько, что она относилась к Чэнь Цину еще лучше.

Но сегодня все иначе. Чэнь Ши не только умерла, но и была лишена должности главной жены. Что еще более важно, при жизни она стала причиной множества проблем семьи Фэн. Основательница до глубины души ненавидела семью Чэнь. Как она могла полюбить Чэнь Цина?

Она фыркнула и проигнорировала его.

Фэн Цзинь Юань, естественно, понял мысли основательницы и беспомощно посоветовал:

- Цин Эр - мой ученик, практически сын. Мама, пожалуйста, ради меня позвольте ему остаться здесь, чтобы подготовиться к имперскому экзамену. Он занял первое место в провинции. Если он хорошо сдаст имперский экзамен, это тоже будет славой нашей усадьбы.

Услышав это объяснение, старушка почувствовала радость в сердце. В конце концов, если поместье могло создать кого-то, кто попал в первую тройку, это была действительно большая честь.

Поэтому она кивнула и сказала Чэнь Цину:

- В таком случае ты можешь остаться.

Тот быстро поблагодарил ее и поклонился.

Фэн Цзинь Юань оглядел своих наложниц. Цзинь Цзен была молода и изначально являлась слугой, поэтому не могла держать все под контролем. Хань Ши… маловероятно, что она способна занять центральное место. Только Ан Ши казалась подходящей. Ей можно было доверять. Подумав некоторое время, он заговорил с Ан Ши:

- Пока я в отъезде, некому будет принимать решения в поместье, так как мать не совсем в порядке. Ан Ши, будь великодушной и прими во внимание вопросы поместья.

Ан Ши быстро встала и ответила:

- Будучи доверенным лицом мужа, эта наложница, безусловно, сделает все возможное.

Основательница кивнула:

- Ох, ты аккуратный человек. Просто заходи почаще поболтать, - она не могла найти никаких реальных недостатков в Ан Ши.

- Эта наложница благодарит свекровь за поддержку, - поклонилась Ан Ши.

Фэн Цзинь Юань, однако, вспомнил то время, когда Фэн Юй Хэн пропала в округе Фэн Тонг. Это Ан Ши стояла с Яо Ши и противоречила ему. Он не мог не почувствовать, как его сердце снова сжалось.

Он посмотрел на Хань Ши и Цзинь Цзен, а затем решил добавить:

- Вы обе тоже пойдете учиться.

Хань Ши первоначально вскипела от гнева, но, наконец, услышав, как Фэн Цзинь Юань добавил эти слова, почувствовала себя намного лучше. Она быстро улыбнулась и сказала:

- Спасибо мужу. Эта наложница с почтением будет помнить об этом и обязательно будет чаще приходить к свекрови.

Как основательница могла позволить ей приходить чаще? Она быстро прервала ее:

- А-Хэн сказала, что мне нужен покой. Раз ты посылаешь так много людей побыть рядом со мной, то, может быть, не хочешь, чтобы я выздоровела?

Фэн Цзинь Юань быстро покачал головой:

- Мать действительно неправильно поняла сына. Сын только хотел, чтобы они побольше узнали от матери о том, как управлять семьей.

- Зачем наложнице учиться управлять семьей? Чьей семьей она будет управлять? - основательница закатила глаза, а потом сказала: - Вот человек, который должен учиться! - протянув руку, она указала на Фэн Юй Хэн: - А-Хэн - дочь первой жены нашего поместья. Она самая уважаемая дочь. В будущем она выйдет замуж за его высочество августейшего принца в качестве его официальной принцессы. Именно она должна научиться управлять семьей!

- Мама права, - Фэн Цзинь Юань несколько раз кивнул.

Основательница продолжила:

- Я уже думала об этом. Я продолжу заниматься делами поместья до конца года. После Нового года А-Хэн исполнится тринадцать. Тогда вопросы поместья будут переданы ей под контроль.

Все были ошеломлены. Никто не мог предвидеть, что основательница, любящая богатство, откажется от своего права контролировать семью и отдаст ее Фэн Юй Хэн. Все повернули головы, чтобы посмотреть на нее, но та, чье имя назвали, была заинтересована только в том, чтобы выяснить, что не так с Фэн Цзинь Юанем. Она совсем не обращала внимания, что говорили другие.

Ван Чуань быстро толкнула Фэн Юй Хэн:

- Юная госпожа, старейшая госпожа сказала, что вы получите контроль над делами поместья после Нового года.

Фэн Юй Хэн похлопала глазами. Контроль над делами поместья? Она действительно не хотела этого.

- Бабушка не настолько стара, чтобы не суметь проконтролировать дела усадьбы, - она улыбнулась и посмотрела в сторону основательницы, продолжая говорить: - Вы просто потянули спину. А-Хэн здесь, чего тут бояться?

Основательнице нравилось слушать Фэн Юй Хэн. Она не могла не улыбнуться:

- Это не страх. Я думаю, что это даст тебе больше шансов попрактиковаться, ведь потом ты выйдешь замуж за его высочество августейшего принца.

- Тогда внучка будет проводить время с бабушкой, чтобы узнать как можно больше. До тех пор, пока бабушка еще может ходить, в поместье не будет никого, кто смог бы контролировать дела поместья, - этими словами она сделала так, что дальнейшее обсуждение было невозможно. Мало того, что она выразила свое собственное отношение к этому вопросу, она также уничтожила надежды кого-либо на контроль.

Основательница кивнула и похвалила:

- Это не потеря, что именно ты дочь моей семьи Фэн от первой жены. Неважно, говоришь ли ты или действуешь, твое поведение всегда великодушно, - говоря это, она снова посмотрела в сторону Чэнь Ю.

На этот раз та не стала ждать, пока основательница скажет еще хоть слово:

- Вторая сестра с детства очень разумна. Эта внучка рада за вторую сестру и теперь будет больше учиться у нее. Бабушка, пожалуйста, успокойтесь.

Основательница кивнула и ничего не сказала. Фэн Фэнь Дай, однако, внезапно начала чувствовать себя как на иголках. Отношение Фэн Чэнь Ю к Фэн Юй Хэн заставило ее чувствовать себя неуютно. Если две старшие сестры, которые были дочерями первой жены, начали сотрудничать, то это вряд ли станет для нее чем-то хорошим.

Как только они покинули двор Изящного спокойствия, Фэнь Дай потянула Хань Ши за собой, и они быстро вернулись в свой маленький двор.

Хань Ши чуть не упала несколько раз, пока ее тащили. Только после того, как они вошли в комнату и закрыли дверь, она беспомощно спросила:

- Что ты сейчас делаешь?

Фэнь Дай внезапно повернула голову и свирепо посмотрела на Хань Ши:

- Что я делаю? Ты спрашиваешь меня об этом? Отец завтра уезжает из столицы. Он не сможет вернуться до Нового года. Почему ты не беспокоишься?

- Почему я должна волноваться? - Хань Ши была смущена. - Твой отец - императорский посланник. Он был послан императором по официальным делам. Разве остальные в поместье не ждут покорно его возвращения? Из-за чего ты поднимаешь шум?

- Пусть они ждут, почему ты собираешься ждать? - Фэнь Дай недоверчиво посмотрела на Хань Ши: - Ты что, не знаешь, чего тебе не хватает? Тебе не хватает сына! Мне не хватает младшего брата! Я столько раз об этом говорила, а ты до сих пор не чувствуешь, что это срочно?

Как Хань Ши могла не волноваться? Она почти умирала от волнения, но Фэн Цзинь Юань проводил каждую ночь во внутреннем дворе Исполнения желаний с Цзинь Цзен. Независимо от ее волнения, она не могла пойти в тот двор, чтобы похитить его. Более того, даже если она и уйдет, не было очевидно, что она сможет переманить его.

- Наложница-мать! Мама! - Фэнь Дай вышла из себя. - Это же такая хорошая возможность! В поместье вакантна должность главной жены. Фэн Чэнь Ю превратилась в ничто. Яо Ши с большим трудом вернулась на должность главной жены, но развелась, держа императорский указ. Ан Ши - легкая добыча, а Цзинь Цзен всего лишь бездетная бывшая служанка. Кто в поместье имеет наибольшие возможности? Разве это не я? Роди сына, и отец, безусловно, сделает тебя главной женой. Когда придет время, я буду дочерью первой жены. Даже если Фэн Юй Хэн тоже дочь первой жены, это нормально. Вторая дочь первой жены все еще дочь первой жены!

Слова Фэнь Дай заставили Хань Ши снова начать все обдумывать. Она чувствовала, что этот ребенок все правильно проанализировал. Сейчас был действительно лучший шанс побороться и за благосклонность, и за должность главы жены. Ей нужно было использовать лишь несколько своих трюков, и она смогла бы вернуть сердце Фэн Цзинь Юаня, но...

- Твой отец уезжает завтра. Любые планы нужно будет отложить, пока он не вернется.

- Но ведь он еще не уехал?- усмехнулась Фэн Фэнь Дай. - Сегодня вечером используй все то, хорошее, чем не пользовалась много лет. Даже если тебе придется использовать лекарство, ты должна заставить отца остаться с тобой!

Хань Ши вздрогнула и вдруг вспомнила то время, когда она только вошла в поместье. Чтобы помочь Фэн Цзинь Юаню, она много чего хранила в этой комнате. После этого Фэн Цзинь Юань в ней души не чаял, поэтому постепенно она перестала их использовать. После Фэнь Дай, она боялась, что она, женщина, уже родившая ребенка, не сможет удержать Фэн Цзинь Юаня, поэтому снова начала использовать лекарства. Она применяла их, пока Фэнь Дай не исполнилось семь и прекратила использовать их три года назад.

- Если ты так говоришь… Кажется, осталось еще две свечи, - она посмотрела на Фэнь Дай, но вдруг нахмурилась: - Откуда ты знаешь о них?

- Я знаю об этом с шести лет, - закатила глаза Фэнь Дай. - Хорошо, не утруждай себя их установкой. Отец должен был вернуться в Сосновый двор. Будет лучше, если ты хорошенько подумаешь, как ты доставишь его в этот двор.

Хань Ши не сказала ни слова. Подумав некоторое время, она сказала Фэнь Дай с загоревшимися глазами:

- Я поняла. Возвращайся в свою комнату. Не оставайся здесь.

- Хорошо, прекрасно, что ты знаешь, как приложить усилия, - сказав это, Фэнь Дай вышла из комнаты.

Хань Ши еще сильнее почувствовала, что разум ее дочери был искажен, но она ничего не могла сделать. Она могла только надеяться, что действительно сможет родить сына. Если их положение в семье станет выше, Фэнь Дай, естественно, исправится.

Она решительно подошла к комоду, открыла самый нижний ящик и достала оттуда комплект одежды.

Это был комплект летней одежды из розового шифона, расшитого серебряными нитями. Очень красивый, по-настоящему ослепительный. Самое главное, чтобы одежда была почти прозрачной. Снаружи было прекрасно видно нижнее белье, прикрывавшее грудь. Воротник также был открыт, показывая белоснежную кожу.

В первый раз, когда Фэн Цзинь Юань встретил Хань Ши, она была одета в этот комплект одежды и играла на цитре для него из-за шелкового занавеса в здании Цин Юэ.

Хань Ши было все равно, какое сейчас время года. Вернувшись в свою внутреннюю комнату, она, не думая, надела эту одежду, а потом завернулась в толстый плащ и приказала служанке:

- Пойди, скажи повару, чтобы он приготовил еду и вино. Через некоторое время придет муж, - увидев, что служанка подчинилась, а затем вышла из комнаты, она вытащила две красные свечи из нижнего ящика и заменила ими те, которые использовались сейчас. После этих приготовлений она поспешно одна ушла в Сосновый двор.

В то время Фэн Юй Хэн находилась в лекарственном хранилище павильона Единого благоденствия. Она передавала приготовленные лекарства Ван Чуань и говорила:

- Ты должна лично передать их седьмому брату. Я написала инструкции о том, как их использовать и нужную дозировку. Кроме того, я все еще хочу посетить военный лагерь в пригороде столицы. Возвращайся скорее, и, если будет время, мы пойдем сегодня вечером.

- Юная госпожа была рассеянна. Может быть, что-то не так? - Ван Чуань вспомнила недостаток понимания ситуации Фэн Юй Хэн во внутреннем дворе Изящного спокойствия и не могла не взволноваться.

Фэн Юй Хэн нахмурилась и, выглядя немного подавленной, сказала:

- Там определенно что-то не так, но я до сих пор не понимаю, что именно. Мне нужно это обсудить с Сюань Тянь Мином. В любом случае, нынешняя поездка Фэн Цзинь Юаня на север не так проста, там не только координирование усилий по ликвидации последствий катастрофы.

http://tl.rulate.ru/book/10931/387956