Готовый перевод The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 195 - Императорский посланник

Императорский посланник

У Фэн Чэнь Ю было гораздо меньше забот, чем у Цзинь Цзен. В то время ради борьбы с Чэнь Ши Цзинь Цзен решила рискнуть и выбрала более опасный вариант. Фэн Юй Хэн успокаивала ее после, говоря, что с ее телом все будет в порядке, она специально тогда добавила что-то в лекарство, чтобы помочь ей восстановиться, но за длительное время.

Фэн Чэнь Ю, однако, наслаждалась новейшими методами двадцать первого века. После того, как все было завершено, Фэн Юй Хэн даже решила дать ей гигиеническую прокладку.

Через час Фэн Чэнь Ю постепенно начала просыпаться и почувствовала боль в нижней части живота. Она была похожа на боль от месячных.

Она немного испугалась и спросила Фэн Юй Хэн:

- Почему у меня болит живот?

- При нормальных обстоятельствах он перестанет болеть примерно через час, - она говорила, регулируя капельницу.

Чэнь Ю обнаружила, что она все еще в лекарственном хранилище Фэн Юй Хэн. Ничего не изменилось, но рядом с кроватью стояла странная бутылка, которая была соединена с тыльной стороной ее ладони прозрачной трубкой. Она немного пошевелилась и обнаружила, что движение отдается болью в руке.

- Не дергайся так, - сказала ей Фэн Юй Хэн, - в твой кровеносный сосуд вставлена игла. Если она выпадет, мне придется засунуть ее обратно.

Фэн Чэнь Ю не была больше способна задавать ей вопросы. В разговорах со своей второй сестрой она ни разу не выходила победительницей. В любом случае это она пришла просить помощи. Фэн Юй Хэн взяла ее деньги, чтобы позаботиться о ее катастрофическом состоянии. Ей безумно хотелось спать, поэтому она не стала сопротивляться этому.

Так что она просто заснула. Фэн Юй Хэн не смогла удержаться - рассмеялась. Несмотря на то, что произошло столь важное событие, она все еще была способна так просто заснуть. Она действительно еще юна. Даже если она уже стала взрослой, ей было всего четырнадцать.

Она стояла рядом с Чэнь Ю и наблюдала за капельницей. Только после того, как лекарство было полностью израсходовано, а игла вытащена из ее руки, она разбудила ее.

Когда Чэнь Ю проснулась снова, то действительно полностью пришла в себя. Она попыталась немного пошевелиться и обнаружила, что все в порядке, просто она чувствовала небольшое истощение. Боли в нижней части живота также значительно уменьшились. Она не могла не удивиться.

- Ребенка больше нет?

- Его больше нет, - кивнула Фэн Юй Хэн.

Чэнь Ю вздохнула с облегчением, а почувствовав, что этот кошмар, наконец, подошел к концу, позволила своей расслабленности отразиться на ее лице.

Фэн Юй Хэн посмотрела на нее и больше ничего не сказала. Она просто встала и, взяв несколько пакетов таблеток, проинструктировала ее, как их принимать и на что обратить внимание сразу после аборта. Только после этого она открыла дверь хранилища и сказала ей:

- Старшая сестра, пожалуйста, возвращайся.

Чэнь Ю кивнула, не сказав ни слова, запихнула пакеты с лекарствами в рукав и ушла при поддержке Йи Лин.

Фэн Юй Хэн, однако, вспоминала операцию Чэнь Ю и вдруг обратила внимание на один момент. Она ничего не могла с собой поделать и спросила у Хуан Цюань:

- Я помню, как в первый раз, когда я вошла во дворец, тамошняя служанка сказала мне, что мать его высочества седьмого принца умерла от внутреннего кровотечения.

- Это так, - Хуан Цюань кивнула, а затем, не дожидаясь следующего вопроса, продолжила: - Так всегда говорил дворец, но правда в том, что императорская наложница Чжао была удостоена титула после смерти. На момент ее трагической гибели у нее его не было. Она была просто девушкой, которую император привез из своего путешествия на юг. Предыдущая императрица посчитала ее неприятной для глаз и замучила до смерти, прежде чем его высочеству исполнился год. После этого император присвоил ей титул императорской наложницы Чжао. Ради сохранения репутации императорского гарема он объяснил все внутренним кровотечением после рождения ребенка.

- Так вот как все было на самом деле, - пробормотала про себя Фэн Юй Хэн. Она действительно хотела расспросить немного об императорской наложнице Юнь, особенно учитывая эксцентричный темперамент этой женщины. Как она оказалась на стороне Сюань Тянь Хуа? Но Хуан Цюань слегка покачала головой, и она поняла, что это должно быть что-то очень личное. Казалось, что ни Хуан Цюань, ни Ван Чуань не знали об этом. - Забудем об этом, - махнула она рукой, - иди, отдохни сначала. Два дня и одна ночь без сна, а нам нужно будет завтра рано утром отправиться в зал Сотни трав.

В ту ночь Фэн Юй Хэн отдыхала в павильоне Единого благоденствия. Если же вернуться в зал Сотни трав, то Цинь Юу уже вела людей, которых Ван Чуань позаимствовала из дворца, к пострадавшим районам столицы, чтобы исследовать ситуацию.

Она носилась по столице под флагами августейшего дворца и зала Сотни трав. Все это время к ней относились с большой вежливостью и постоянно хвалили.

На следующий день, когда Фэн Юй Хэн прибыла в зал Сотни трав с Хуан Цюань, Цинь Юу уже приготовила десять тележек припасов. Она как раз собиралась отправиться и доставить их в каждый дом, где в них нуждались. Увидев, что приехала госпожа, она быстро подошла и отчиталась:

- Эта слуга купила припасов из расчета двадцать таэлей на семью, в том числе одежду, продукты питания и некоторые общие медицинские принадлежности из зала Сотни трав. Сегодня мы будем доставлять их в дома, в которых еще можно жить. Эта слуга уже созвала рабочих для ремонта поврежденных домов. Что касается домов, в которых жить невозможно, то уже приняты меры по их восстановлению. Вопрос об управлении делами этих домов уже обсуждался, и все согласились передать документы в августейший дворец, пока они могут продолжать жить там бесплатно.

Фэн Юй Хэн выразила свое безмерное удовлетворение способностью Цинь Юу приводить планы во исполнение. Она быстро настояла на том, чтобы та начала раздавать припасы. Что касается зала Сотни трав, то он будет продолжать раздавать горячий чай.

После действий Фэн Юй Хэн, некоторые из тех людей, которые получили помощь от зала Сотни трав, решили, что нужно отыскать способы отплатить за эту доброту. Как только их здоровье немного восстановилось, они сразу же взяли в руки инструменты и начали убирать снег.

Спустя много дней зимняя катастрофа, наконец, подошла к концу. Когда губернатор вошел во дворец, чтобы отчитаться перед императором, он подчеркнул вклад зала Сотни трав и августейшего дворца в решение проблем во время этого зимнего бедствия. Он рассказал о числе людей, которые были приняты и вылечены залом Сотни трав, также, как и о числе домов, которые отремонтировал и полностью восстановил августейший дворец. Он также сообщил о бесплатном горячем чае, распространяемом окружной принцессой Цзи Ан, и о бесплатных материалах, которые она раздавала пострадавшим. Об этом громко и четко сообщили при дворе, и чиновники почувствовали прилив вдохновения.

Император кивнул и несколько раз похвалил его. Лорд Пинь Нан и премьер-министр Фэн* посмотрели друг на друга и одновременно вышли вперед. Премьер-министр Фэн сказал:

- Его высочество августейший принц и окружная принцесса Цзи Ан посвятили себя гражданам. Мы, чиновники, очень тронуты. Теперь, когда граждане столицы, пострадавшие от катастрофы, должным образом расселены, граждане за ее пределами не могут быть проигнорированы. Этот скромный чиновник желает пожертвовать пятьдесят тысяч таэлей, чтобы помочь справиться с бедой за пределами столицы.

Лорд Пинь Нан продолжил:

- Этот скромный чиновник также желает пожертвовать пятьдесят тысяч таэлей.

Вдохновленные их примером другие должностные лица также выразили желание пожертвовать средства. Некоторые пожелали вложить тридцать, двадцать тысяч, некоторые могли дать около пяти тысяч, а кто-то даже сказал, что хотел бы открыть ларек за пределами столицы, в котором планировал раздавать бесплатно рисовый отвар.

Как премьер-министр, Фэн Цзинь Юань, естественно, не мог пожертвовать меньше, чем премьер-министр Фэн, поэтому он быстро сказал:

- Этот чиновник также хочет пожертвовать пятьдесят тысяч.

Император был очень доволен сложившейся атмосферой. Он попросил Чжан Юаня принять к сведению, сколько каждый чиновник хотел бы пожертвовать, и с радостью сказал:

- Каждый, кто может проявить свою заботу о гражданах, действительно позволяет нам чувствовать себя спокойнее. Августейший принц и окружная принцесса Цзи Ан еще более образцовые личности. Премьер-министр Фэн, вы действительно родили хорошую дочь!

Всего несколько слов, а Фэн Цзинь Юань чуть не прослезился. Император, наконец, посчитал добрые дела Фэн Юй Хэн, как его собственные. В конце концов, он вспомнил, что она была его дочерью.

Он быстро пошел вперед и опустился на колени. Глубоко поклонившись, он громко сказал:

- Возможность разделить бремя вашего величества и решить проблемы граждан - это дело, которое должно быть сделано всей семьей этого чиновника.

- Хорошо! - император решительно кивнул. - Вы - это действительно удача моей Да Шунь!

Фэн Цзинь Юань был взволнован и решил ковать железо, пока горячо. Он произнес слова, которые придерживал для такого случая в течение длительного времени:

- Ваше величество, зимняя катастрофа в столице была невероятно серьезной, но северная часть страны, должно быть, пострадала еще сильнее. Этот чиновник извлек урок из прошлых лет. В этом году этот чиновник уже провел переговоры с торговцами на севере по продовольствию и объяснил, что нельзя завышать цены и утаивать его. Этого должно хватить, чтобы пережить зимнюю катастрофу.

- Правдивы ли эти слова? - император был по-настоящему счастлив. Ежегодно именно продовольствие было самой большой проблемой во время зимнего бедствия. Каждый купец, где бы он ни вел дела, поднимал цену на свой товар. Даже если бы правительство открыло свои зернохранилища, этого было бы недостаточно. Мало того, что стоимость была высокой, торговцы даже копили рис, а затем отказывались продавать его. Из тех, кто пострадал от зимней катастрофы, одни замерзнут до смерти, а другие умрут от голода.

- Этот чиновник определенно не станет говорить пустых слов перед его величеством.

- Хорошо! Очень хорошо! - император внезапно встал. - Министр Фэн, если вы действительно сможете решить продовольственную проблему на севере в этом году, мы определенно дадим вам награду!

- Этот скромный чиновник благодарит ваше величество за милость, - Фэн Цзинь Юань поклонился еще раз, а затем сказал: - Этот чиновник просит позволения лично отправиться на север, чтобы спасти жертв этой катастрофы. Ваше величество, разрешите!

Император пораженно вздрогнул. Фэн Цзинь Юань попросил позволить ему лично поехать на север, это... это не было безумием?

- Министр Фэн хочет лично отправиться для разрешения последствий катастрофы?

- Отвечаю вашему величеству: это так. С начала зимы этот чиновник беспокоился о вопросе с продовольствием. На этот раз если я лично не поеду, боюсь, торговцы внесут некоторые изменения в соглашение. Кроме того, если этот чиновник уедет сейчас, то это пойдет на пользу, и в следующие годы больше не будет необходимости беспокоиться о нехватке продовольствия зимой.

Император кивнул. Если говорить об этом так, то он был действительно прав. Если поехать один раз, то это решит проблему на многие годы, так что это вполне того стоит.

- Что ж, хорошо, - он согласился с просьбой Фэн Цзинь Юаня. - Мы назначим вас представлять нас на севере. Вы отправитесь через три дня!

- Этот чиновник принимает приказ.

Это был самый счастливый день для Фэн Цзинь Юаня за последние полгода. Он все еще улыбался даже после того, как вернулся в поместье. Это заставило слуг, которые видели его, начать гадать, что произошло.

Фэн Цзинь Юань позвал Хе Чжуна и отдал приказ:

- Иди в бухгалтерию и приготовь пятьдесят тысяч таэлей. В ближайшие дни дворец пришлет кого-нибудь забрать их.

- Слушаюсь, - Хе Чжуна не заботило, для чего это было. В любом случае, Фэн Цзинь Юань отдал приказ, так что он сделает это.

Фэн Цзинь Юань шел и говорил:

- Также позови старшую молодую госпожу в Сосновый двор. Просто скажи, что мне есть о чем с ней поговорить.

Хе Чжун принял и этот приказ. Увидев, что у Фэн Цзинь Юаня больше нет пожеланий, он повернулся и ушел.

Вернувшись в Сосновый двор, Фэн Цзинь Юань прождал час, прежде чем увидел медленно шедшую Чэнь Ю. Ее лицо было немного бледным, но настроение у нее было немного лучше, чем раньше.

Он посмотрел на Чэнь Ю и неосознанно вспомнил произошедшее в округе Фэн Тонг. Его настроение сразу же испортилось. Он хотел отругать ее за столь медленное прибытие, но вспомнил причину, по которой позвал ее. Так что слова, которые он хотел сказать, пропали втуне.

Чэнь Ю встала перед Фэн Цзинь Юанем и искренне поприветствовала его, покорно сказав:

- Чэнь Ю приветствует отца.

Фэн Цзинь Юань кивнул:

- Садись первой. Отцу есть, что с тобой обсудить.

Чэнь Ю, не колеблясь, подошла к креслу и села. Затем она посмотрела на Фэн Цзинь Юаня и спросила:

- Могу ли я узнать, почему отец искал Чэнь Ю?

Фэн Цзинь Юань посмотрел на эту дочь и почувствовал, что Чэнь Ю стала еще красивее после того инцидента. Хотя ее цвет лица был не слишком хорош, теперь у нее была хрупкая красота, которая могла вызвать бесконечную жалость у мужчин.

Он тайком кивнул головой, так как был очень рад, что позволил ей жить в то время. Ранее днем прямо после утреннего дворцового заседания третий принц спросил его:

- Я слышал, что старшая молодая госпожа поместья заболела. Ее состояние улучшилось?

Похоже, третий принц не мог отказаться от красоты Чэнь Ю. Если добавить к этому судьбу Феникса, ни один мужчина с большими устремлениями не смог бы игнорировать ее полностью. Хотя принцесса Сян больше не болела, она все еще была женщиной. Фэн Цзинь Юань понимал, что если мужчина хочет убить одну из жен своего поместья, то это довольно простая задача. Он никогда не верил, что принцесса Сян станет помехой для Чэнь Ю. До тех пор, пока третий принц обладал его поддержкой, он мог достигнуть великих целей, и Чэнь Ю определенно станет лучшей кандидаткой для него.

- Чэнь Ю, - он заставил себя успокоиться и сказал: - через три дня отец отправится на север в качестве императорского посланника. Перед этим есть кое-что, о чем нужно позаботиться в первую очередь.

Чэнь Ю не поняла:

- Могу я узнать, о чем говорит отец? Почему вы позвали Чэнь Ю?

Фэн Цзинь Юань мысленно закатил глаза и задался вопросом, не научилась ли эта дочь так говорить у Фэн Юй Хэн? Она все прекрасно понимала, но вела себя, как дурочка.

Он прочистил горло пару раз, а затем сказал:

- В прошлый раз разве ты не сказала, что семья Чэнь дала тебе миллион таэлей в банкнотах? Можешь ли отдать его отцу для работы?

***

* Мы ведь все еще помним, что есть два премьер-министра Фэн? Один - Феникс, а другой - ветер?

http://tl.rulate.ru/book/10931/387067