Готовый перевод The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 175 - Наша невестка должна быть дочерью первой жены

Наша невестка должна быть дочерью первой жены

Слова Сюань Тянь Гэ шокировали Фэн Цзинь Юаня. У него уже были сомнения по поводу этой внезапно появившейся окружной принцессы второго ранга. Теперь, услышав эти слова, он мгновенно почувствовал, как в душе поднимается дурное предчувствие.

Может ли быть...

Фэн Цзинь Юань внезапно покачал головой. Это невозможно!

Пока он размышлял, император уже окончательно вышел вперед. Все на острове стояли на коленях перед императором и громко воскликнули:

- Да здравствует император! Да здравствует императрица!

Император обвел их взглядом, и люди внизу почувствовали, как над их головами пронесся холодный ветерок. Особенно Фэн Цзинь Юань. Он чувствовал, что взгляд императора остановился на его голове, давление заставило его задыхаться.

Наконец, император насмотрелся и махнул рукой:

- Вы можете подняться.

Евнух рядом с ним, Чжан Юань, немедленно громко приказал:

- Вы можете подняться!

Только тогда все встали. После того, как император и императрица сели, они вернулись на свои места.

Сев, они снова услышали императора. Его лицо было наполнено беспокойством, когда он спросил Фэн Цзинь Юаня:

- Министр Фэн покинул столицу на много дней. Сделаны ли подношения?

Фэн Цзинь Юань быстро встал и почтительно ответил:

- Благодарю ваше величество за беспокойство. Дома у нас все хорошо.

Император кивнул, прикрыв глаза:

- Ох, это хорошо. В последнее время двор был занят. Мы не могли спросить вас об этом во время заседаний, поэтому воспользовались этой возможностью, чтобы задать вам этот вопрос. Зная, что все хорошо, мы можем быть спокойны, - закончив говорить, он оглядел сцену, а потом его взгляд вернулся к Фэн Цзинь Юаню, и он с любопытством спросил: - Где наша невестка?

Услышав это, Фэн Цзинь Юань почувствовал, что его голова снова начала пухнуть, и подумал про себя: не делает ли его величество это намеренно? Может, он не знает о смерти Фэн Юй Хэн?

Он взглянул на ближайших к императору принцев и сразу увидел лицо, скрытое золотой маской.

После стольких дней, как получилось, что девятый принц ничего не предпринял? Великая княжна У Ян много раз доставляла неприятности, но, казалось, что это не касается его. Это было действительно странно.

- Ваше величество, - он не хотел поднимать этот вопрос, но должен был говорить. Император спросил об этом, и Фэн Цзинь Юань понял, что, возможно, император воспользуется этим банкетом, чтобы разобраться с долгами, - когда этот чиновник вернулся в дом предков, резиденция клана, к сожалению, загорелась. Сын этого чиновника от первой жены и вторая дочь... погибли в том пожаре.

Он проговорил это и поднял руку, чтобы утереть лицо. Он выглядел очень опечаленным, но на этот его жест Сюань Тянь Мин весьма невежливо фыркнул.

Император покачал головой, прямо сказав:

- Министр Фэн, кажется, просто любит рассказывать нам шутки. Наша невестка умна и прекрасно подготовлена физически. Как она могла не спастись от пожара? Это невозможно, просто невозможно!

Фэн Цзинь Юань опустился на колени, его лицо казалось лицом человека, испытывающего сильную боль:

- Ваше величество, этот чиновник хотел бы, чтобы это была шутка, но... Это действительно так!

Император до сих пор ему не верил:

- Если это правда, то почему вы не устроили похороны для погибших сына первой жены и второй дочери? Министр Фэн, было бы лучше не шутить так!

- Отвечаю вашему величеству, похороны были проведены в резиденции клана. После возвращения в столицу мы не устраивали еще одни. Что бы там ни говорили, они - подрастающее поколение, поэтому этот чиновник ничего не предпринимал.

- Лорд Фэн, - на этот раз заговорил кто-то из принцев. Это не был Сюань Тянь Мин или Сюань Тянь Хуа, вместо этого это высказался второй принц, принц Юань, Сюань Тянь Лин. - Даже если бы младшая сестра этого принца была послушной и нежной, вы, отец, просто не стали устраивать подобное?

Услышав эти слова, Фэн Цзинь Юань тут же вспомнил, как Фэн Юй Хэн спасла внука императора на банкете в честь праздника Середины осени. Он также понял, что в этой группе принцев, те, кто имел отношение к Фэн Юй Хэн, были не только седьмой и девятый принцы.

Пот начал выступать на его лбу, но в это время император вопреки ожиданиям стал посредником:

- Оставим это, министр Фэн всегда был старомоден. Он с большим трудом рассказал анекдот, поэтому мы должны поаплодировать ему. Сегодня этот банкет для вновь награжденной окружной принцессы Цзи Ан второго ранга. Несколько дней назад она испытала сильный страх. Дорогие министры, мы должны успокоить ее как можно скорее.

Все сразу встали и повиновались:

- Естественно. Естественно.

Император удовлетворенно кивнул и сказал Чжан Юаню:

- Иди, пригласи окружную принцессу второго ранга!

Чжан Юань тут же побежал передать это сообщение. Вскоре после этого они увидели, как на озере появилась небольшая лодка. На этой маленькой лодке был небольшой навес из дымчатого шифона. Внутри они увидели девушку в роскошном наряде, которая смотрела на всех прямо перед собой.

Некоторое время часть людей была поглощена разглядыванием балдахина из дымчатого шифона, игнорируя девушку, которая должна была быть главным гостем.

Но еще больше людей смотрели на великолепно одетую девушку. На ней был роскошный розовый цветочный наряд и нефритовый кулон на лбу. Появление окружной принцессы второго ранга было впечатляющим. На коленях она держала серую кошку с крупной, круглой мордой и парой глаз, которые, казалось, могли заглянуть в душу человека.

Ноги Фэн Цзинь Юаня стали ватными. И не только у него. Ноги Чэнь Ю и Фэнь Дай тоже начали дрожать, особенно это касалось второй девушки. Она как будто увидела призрака и, опасаясь, что издаст какой-нибудь звук, она накрепко зажала себе рот.

Сян Жун в изумлении сделала несколько шагов вперед. Она не чувствовала, что вошла в середину толпы - только смотрела на лодку, и ее сердце наполняло счастье.

Новая окружная принцесса второго ранга, титулованная самим императором, была ее второй сестрой!

Сян Жун, наконец, поняла, что сказал Сюань Тянь Хуа ранее. Ее вторая сестра действительно не умерла!

Наконец, лодка добралась до берега, и две служанки тотчас же отправились ее приветствовать. Они увидели, как красиво одетая девушка уверенно выходит из лодки и шаг за шагом идет вперед.

Только тогда они узнали ее. Недавно титулованная окружная принцесса Цзи Ан второго ранга была на самом деле невесткой, о которой только что говорил император! Вторая дочь лорда премьер-министра!

Люди, которые только что соболезновали Фэн Цзинь Юаню, обратили на него свой взор. Тот, кто первым отреагировал, даже спросил:

- Премьер-министр Фэн, разве вы не сказали, что ваша вторая дочь погибла в пожаре?

- И правда! Я даже не плакала. Вы на самом деле шутили с нами!

Фэн Цзинь Юань страдал. Он так долго искал Фэн Юй Хэн в округе Фэн Тонг, но так и не нашел ее. Кто бы мог подумать, что эта девушка действительно вернется в столицу и даже войдет во дворец? Она даже получила титул окружной принцессы!

Видя, что Фэн Юй Хэн собиралась пройти мимо него, Фэн Цзинь Юань опустил голову и даже слегка отвернулся.

Он действительно не знал, как должен смотреть в лицо этой дочери. Хотя он на самом деле искал ее после пожара - независимо от того, на самом ли деле приложил ли он для этого какие-либо усилия или нет; только Фэн Цзинь Юаню это было известно. Более того она только пропала, но он решительно сказал, что она мертва. Император все еще был здесь. Если он попытается расследовать его обман императором, разве это может закончиться хорошо?

В голове у Фэн Цзинь Юаня было слишком много мыслей. Каждая касалась «перерождения» Фэн Юй Хэн. Он стиснул зубы и вздохнул. Конечно, старая пословица гласила, что чем больше вы надеетесь на чью-то смерть, тем больше вероятность, что этот человек выживет. Чем больше вы надеетесь, что кто-то будет жить счастливо, тем больше вероятность того, что что-то случится, и все умрут.

Он от всего сердца надеялся, что эта дочь умерла. К сожалению, то, что случалось с Фэн Юй Хэн, никогда не могло быть оценено здравым смыслом.

- Невестка приветствует отца-императора и ее величество. Долгой жизни отцу-императору. Долгой жизни ее величеству, - с этими словами Фэн Юй Хэн опустилась на колени посреди сцены. Перед императором, который сидел в своем троне, она поклонилась трижды. А кошка сидела у нее на коленях и даже ни разу не дернулась.

Император посмотрел на Фэн Цзинь Юаня:

- Вы сказали, что наша невестка умерла. Что такое, министр Фэн, вы даже не знаете, жива или мертва ваша собственная дочь?

Фэн Цзинь Юань быстро опустился на колени:

- Этот чиновник не смеет!

- Не смеет? - император пришел в ярость. - Фэн Цзинь Юань! Мы не обвиняем вас в том, что резиденция клана загорелась, но вы даже не проверили, сгорела ли ваша дочь в огне, прежде чем проводить похороны! Что именно вы хотите сделать? Вы способны запомнить, что эта дочь наша невестка?

Чем больше император говорил, тем злее становился. В конце концов, он схватил чашку со стола перед собой и кинул ее в сторону Фэн Цзинь Юаня, стоявшего на коленях.

Та не отклонилась от своей цели и ударила Фэн Цзинь Юаня прямо по лбу. На котором мгновенно появилась кровавая метка.

Никто из присутствующих не осмеливался произнести ни слова. Они даже не смели громко дышать. Чэнь Ю, Фэнь Дай и Сян Жун больше не могли продолжать просто смотреть, поэтому они встали на колени.

Взгляд Фэн Цзинь Юаня затуманился от крови, но он не смел сказать ни слова. Он только дрожал, стоя на коленях. Его разум бродил по воспоминаниям, как лорд Бу умер трагической смертью на банкете Середины осени. Даже с его волос начал течь пот.

К счастью, император не стал продолжать спорить с ним. Вместо этого, он повернул голову и посмотрел на Фэн Юй Хэн, а затем сказал несколько слов, которые изменили расстановку приоритетов для всей семьи Фэн:

- Сегодня титул окружной принцессы Цзи Ан второго ранга будет присвоен дочери первой жены семьи Фэн, Фэн Юй Хэн. Округ Цзи Ан в Пинчжоу будет предоставлен ей в качестве надела. Теперь павильон Единого благоденствия станет поместьем окружной принцессы. Главные ворота будут открыты, а окружная принцесса Цзи Ан будет обладать правом контролировать вход и выход!

В голове у Фэн Цзинь Юаня шумело, и он не мог понять, что говорил император.

Фэн Чэнь Ю, однако, внезапно подняла голову, услышав слова императора, и поспешила сказать:

- Ваше величество, вы допустили ошибку! Фэн Юй Хэн не дочь первой жены!

Император в раздражении посмотрел на Чэнь Ю. Он ничего не говорил, так как чувствовал, что спорить с неуместной женщиной ниже его достоинства; однако, императрица, сидящая рядом с ним, очень хорошо знала, когда разговор нужно взять на себя. Глядя на Чэнь Ю, она сказала:

- У вас есть право нести такую чушь перед императором?

Только тогда император с интересом спросил Чэнь Ю:

- Что это значит? У тебя есть возражения против того, что мы сказали?

В этот момент Чэнь Ю среагировала и поняла, что была слишком поспешна, и фактически поспорила с императором. Она поспешно поклонилась до самой земли и сказала:

- Эта скромная девушка не смеет!

Император холодно фыркнул:

- В то время семья Фэн приветствовала единственную дочь семьи Яо в своих воротах. Даже вдовствующая императрица дала награду. Как может Фэн Юй Хэн не быть дочерью первой жены? Фэн Цзинь Юань, мы должны спросить вас. Вы хотите, чтобы главная жена и дочь первой жены были признаны нами, или хотите столкнуться с последствиями того, что пошли против императорской воли, продвинув наложницу и признав ее дочь дочерью первой жены?

Фэн Цзинь Юань знал, что у него не было выбора. Что касается вопроса с Яо Ши, он и основательница уже обдумали его. Возможно, в то время они неправильно истолковали императорскую волю, или, возможно, император передумал после всех этих лет. В любом случае, теперь спрашивали именно его.

- Естественно... Это то же самое, о чем думает ваше величество, - бессильно ответил он.

Чэнь Ю почувствовала, как ее разум взорвался, а тело закачалось. Она покачнулась несколько раз, а затем рухнула на землю. Из-за падения в воду, она уже была немного простужена. Ее тело сразу начала бить дрожь, но это ни у кого не вызвало симпатии.

Что касается того, что случилось с семьей Яо в том году: когда они жили в столице, у всех было четкое понимание ситуации. Несмотря на то, что они не говорили этого, они презирали семью Фэн. Их дочь вышла замуж в эту семью, и эта семья Фэн воспользовалась влиянием семьи Яо в столице, чтобы прочно закрепиться в ней. Но что потом? Смогли разделить только наслаждения, но не страдания?

Фэн Юй Хэн посмотрела на стоящего на коленях Фэн Цзинь Юаня и Чэнь Ю. Она не могла не усмехнуться про себя: просто подождите, это не единственное возмездие.

- Невестка благодарит ваше величество за поддержку! Невестка благодарит ваше величество от имени моей матери Яо Ши за милость! - Фэн Юй Хэн глубоко поклонилась, искренне благодарная.

Восстановление Яо Ши в качестве главной жены не входило в ее планы. Это было идеей императора. Но она знала, что у нее в рукаве лежал документ о разводе. Император сделал это, чтобы в полной мере восстановить и ее репутацию, и репутацию Яо Ши. Даже при взаимном разводе, это было бы похоже на то, что она только что вышла замуж за семью Фэн. Она покинет должность главной жены. Только так они могут быть достойны гордой традиции семьи Яо: «Мужчины не принимают наложниц, а женщины не становятся наложницами».

http://tl.rulate.ru/book/10931/383081