Готовый перевод The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 160 - Бу Конг, ты надоедливый ничтожный соперник

Бу Конг, ты надоедливый ничтожный соперник

Фэн Юй Хэн моргнула:

- Седьмой брат, помоги мне упросить его не лишать Ван Чуань и остальных их рук, и я скажу тебе.

Сюань Тянь Мин протянул руку и сжал ее лицо:

- Ты научилась обсуждать со мной условия?

Она счастливо улыбнулась. Он сжал ее совсем не больно, ей было немного неловко, но это действие было таким интимным.

- Правда, не вини их. Не нужно злиться, - сказав это, она посмотрела на Сюань Тянь Хуа: - В резиденции клана Фэн под кроватью было скрытое отделение. После того, как я поняла, что из-за свечи возникла проблема, я скатилась с кровати и спряталась внутри. Потом потеряла сознание, а, очнувшись, услышала слова седьмого брата, и только тогда выбралась оттуда.

Сюань Тянь Хуа посмотрел на нее, мягко улыбаясь, но ничего не сказал.

В резиденции клана Фэн было скрытое отделение под кроватью? Он лично обыскал это место, разве он мог не знать? Он просто не хотел пробивать дыры в ее истории. Раз эта девушка хотела защитить свой секрет, то он решил позволить ей сделать это!

Он только вздохнул: неудивительно, что столь эксцентричная личность, как его брат, так сильно любил эту девушку. Такая привязанность к одному человеку невероятно прекрасна.

- Если бы скрытые охранники были так же хороши, как они, то что вообще заставило бы меня приехать? - Сюань Тянь Мин был очень заинтересован в этом вопросе, - Как насчет того, чтобы я дал тебе еще людей? Например, Бай Цзе?

Бай Цзе, ехавший снаружи кареты, поднял занавес и произнес:

- Мастер, этот слуга не смог даже безопасно сопроводить вас с гор на северо-западе. Как я могу защищать принцессу!

- Верно, я не хочу такого глупого скрытого охранника, - кивнула Фэн Юй Хэн.

Бай Цзе стукнул кулаком по груди и немедленно опустил занавес.

- Сюань Тянь Мин! – хладнокровно начала Фэн Юй Хэн. - Я говорила, что мне нравится, когда Ван Чуань и Хуан Цюань на моей стороне. Мне нравится, что Бан Цзу обменивается со мной шутками. Ты хочешь забрать людей, которые мне нравятся? Я еще даже не вышла за тебя замуж, но ты уже такой властный? Тогда я не выйду за тебя! Просто забери все назад.

Сюань Тянь Мин поднял брови. Маленькая девочка внезапно стала враждебной? Она думала, что он будет бояться ее?

- ...Тогда мы сделаем, как ты говоришь! - он действительно боялся ее.

Сидящий в стороне Сюань Тянь Хуа не мог больше терпеть и искренне рассмеялся. Затем он кивнул Фэн Юй Хэн, его взгляд наполнился похвалой.

Вскоре снаружи раздался голос Бан Цзу:

- Ваше высочество, я купил еду.

Глаза Фэн Юй Хэн загорелись, и она заговорила первой:

- Быстро неси сюда! Я умираю с голоду!

Человек снаружи поднял занавес и вошел в карету. Увидев Фэн Юй Хэн, казалось бы, хладнокровный и бессердечный Бан Цзу на самом деле едва не задохнулся. Он положил мешок с едой на стол и, сделав несколько шагов назад, опустился на колени и глубоко поклонился:

- Этот слуга пренебрег своими обязанностями. Мастер, пожалуйста, назначьте наказание.

Фэн Юй Хэн посмотрела на Бан Цзу и почувствовала, что этот парень похудел за эти несколько дней, что она не видела его. Он также стал намного темнее, и его прическа больше не была такой аккуратной. Казалось, он стал старше в одно мгновение.

- Бан Цзу, подними голову.

Бан Цзу был поражен и не решился сделать то, что ему сказали.

Фэн Юй Хэн немного разозлилась:

- Ты назвал меня мастером, почему не поднимаешь голову, когда я сказала это сделать?

Бан Цзу заколебался. Через некоторое время, он, наконец, поднял голову.

Фэн Юй Хэн ясно видела, что на его лице появился новый шрам.

Этот шрам был явно свежим, длиной примерно сантиметров пять. Рана еще не зажила, так что плоть и кожа все еще были раздроблены. Это выглядело очень шокирующе.

Фэн Юй Хэн была ошеломлена. Оглядев его, она спросила:

- Кто вообще мог причинить тебе вред?

Бан Цзу опустил голову и ничего не сказал.

Сюань Тянь Мин снова обнял ее. Открыв мешок с едой, он произнес:

- Он сделал это сам. Он сказал, что если его не смогут простить на этот раз, то он сам, Ван Чуань и Хуан Цюань все будут наказаны смертью. Если ты готова простить его, то шрам будет ему уроком, который он преподал себе сам.

- Ты тупой? - Фэн Юй Хэн потеряла дар речи. - Может ли быть, что все мужчины любят делать такие вещи? Всякий раз, когда вы сталкиваетесь с какой-то проблемой, вы что, берете нож и режете что-то на своем теле? Это весело что ли?

- Это определенно не весело, - губы Сюань Тянь Мина дернулись.

- И все же он порезал сам себя?

- Наверное, он просто дурак.

Принц и принцесса разговаривали только друг с другом; но вдруг услышали всхлипывание Бан Цзу. Который отвернулся и немедленно утер лицо.

Фэн Юй Хэн была тронута. Она так гордилась своим скрытым стражем. Она никогда не видела никого, кто был бы способен стать противником Бан Цзу. Если он был рядом, куда бы она ни пошла, она чувствовала себя в безопасности. Она часто подшучивала над ним и иногда ругала его; однако Фэн Юй Хэн знала, что Бан Цзу действительно хорошо относился к ней. Он действительно сделал все возможное, чтобы защитить ее. Если бы Бан Цзу не было, то даже то, что произошло в храме Всеобщей терпимости, представляло бы для нее опасность.

- Бан Цзу, - позвала она его, - на этот раз я не виню тебя. Это я пряталась, не желая, чтобы меня раскрыли другие. Нет необходимости вредить себе. Тебе не нужно отказываться от собственной жизни. То же и с Ван Чуань и Хуан Цюань. Ты - плоть и кровь своих родителей. Даже если они уже мертвы, ты не должен относиться к своей жизни так легко. Все равны, независимо от того, представители ли они королевской семьи или обычные граждане. До тех пор, пока ты не нарушаешь законы, не должно быть никого, кто имеет власть над чужой жизнью. Мне все равно, работает ли эта логика или нет на других людях, но для вас, кто следует за мной, это будет так. Кроме того, ты, Ван Чуань и Хуан Цюань для меня как семья, а не слуги.

Эти слова заставили недоумевать не только Бан Цзу, но и Сюань Тянь Хуа и Сюань Тянь Мин глубоко задумались над ними.

Все равны?

Как это возможно? Это полностью отличается от того, чему их учили с детства и до совершеннолетия.

Этот мир требовал неравенства, иначе как могло существовать императорское право? Как могла не существовать разница между богатыми и бедными?

Бан Цзу еще больше боялся согласиться с ее словами, но он чувствовал себя очень тронутым. Он коснулся головой пола и сказал:

- Большое спасибо мастеру за благодать быть прощенным от смерти.

Фэн Юй Хэн беспомощно вздохнула. Если она хочет рассказать кому-то, кто был воспитан в феодальной системе, о равенстве, то это действительно будет слишком сложно.

- Быстро встань. Сейчас у меня не так много лекарств под рукой. Когда мы вернемся в столицу, я лично позабочусь о ране на твоем лице. Я сделаю все возможное, чтобы не осталось никаких следов.

Бан Цзу почесал голову и смущенно сказал:

- Нет необходимости. В любом случае, я очень редко буду появляться перед другими. Никто не будет смотреть на меня.

- Рано или поздно тебе нужно будет найти жену, - покачала головой Фэн Юй Хэн.

У Бан Цзу от шока отвисла челюсть. Даже Сюань Тянь Мин беспомощно спросил ее:

- Ты ко всем, кто следует за тобой, так хорошо относишься?

- Так и есть, - энергично кивнула она. - Мало того, что ему нужно будет найти жену, ему нужно будет подарить и красные конверты. Это... - она схватилась за голову. - Дай мне сначала немного поесть. Если я продолжу голодать, я снова упаду в обморок.

Сюань Тянь Мин усмехнулся, наблюдая за своей волчицей, и иногда давал ей немного воды или вытирал уголки рта.

Фэн Юй Хэн не спрашивала, куда они едут. Она лишь помнила, что упоминалось возвращение в столицу. Что касается того, действительно ли они возвращались в столицу, это ее вообще не заботило. Сюань Тянь Мин был рядом, не важно, где они, она только следовала за ним. Не нужно было прилагать усилия и думать, смог ли он правильно все организовать.

Она знала, что это доверие и безопасность.

Фэн Юй Хэн потратила слишком много энергии. После еды она уснула. В полусонном состоянии она, казалось, слышала, как Сюань Тянь Мин сказал что-то Бан Цзу. Она не расслышала это. Вскоре ее разбудил шум снаружи.

Когда она открыла глаза, она все еще лежала в объятиях Сюань Тянь Мина. Занавес кареты не был поднят. Какой-то человек кричал на карету:

- Ваше высочество, Бу Конг только спрашивает, была ли А-Хэн действительно сожжена насмерть в округе Фэн Тонг?

Фэн Юй Хэн нахмурилась. Бу Конг?

Сюань Тянь Мин почувствовал ее состояние. Не опуская головы, он поднес палец к ее надпереносью и начал мягко массировать его, получив в ответ ее хмурый взгляд. Затем он сказал кому-то снаружи:

- Вы слышали то, что слышали. Если вы не верите в это, пойдите и поищите сами. Этот принц не обязан вам отвечать.

Мужчина снаружи пришел в ярость и внезапно издал злобный крик. Это напоминало вопль дикого зверя, даже окрестные птицы всполошено улетели.

Фэн Юй Хэн странным взглядом посмотрела на Сюань Тянь Мина. Она считалась мертвой?

Сюань Тянь Мин улыбнулся ей и помог сесть рядом с собой. Затем он продолжил говорить с Бу Конгом:

- Если хотите кричать так громко, то просто лично отправляйтесь в округ Фэн Тонг, чтобы взглянуть. Этот принц только что вернулся оттуда. Семья Фэн действительно не очень хорошо относится к своей второй дочери.

- Ваше высочество, вы вот так просто простите семью Фэн? - Бу Конг не верил, что девятый принц может оставаться спокойным после того, как его невеста погибла в огне.

- Прощает ли этот принц семью Фэн или нет, этот вопрос касается только этого принца. Это не то, что вы имеете право ставить под сомнение. Бу Конг, прочь с дороги. Если вы продолжите тратить мое время, я перееду вас вместе с сопровождающими.

- Вы осмелитесь?..

Сюань Тянь Мин недовольно хмыкнул:

- Что этот принц не осмелится сделать? Кроме того, этот принц хотел задать один вопрос. Была ли убита августейшая принцесса или нет, почему вы так переживаете? Разве семья Бу не говорила, что винит ее в смерти лорда Бу? Что такое? Что изменилось за эти несколько дней?

Бу Конг потерял дар речи.

- Хорошо, - Сюань Тянь Мин сказал несколько последних слов, - кстати, этот принц уже указал вам направление. Поедете ли вы или нет, это зависит от вас. Бай Цзе, едем.

Снаружи, Бай Цзе хлестнул кнутом, заставив карету начать движение.

Снаружи послышался крик. Хотя это был экипаж, который ехал на людей Бу Конга, его голос больше не был слышен.

Фэн Юй Хэн действительно хотела поднять занавес, чтобы увидеть, как выглядел Бу Конг; однако, она чувствовала, что ради Сюань Тянь Мина лучше этого не делать. В любом случае она немного волновалась и могла только сдаться.

Сюань Тянь Мин взял на себя инициативу и рассеял ее сомнения:

- По пути мы распространили новости, что когда вторая молодая госпожа семьи Фэн вернулась, чтобы сделать подношения предкам, она заживо сгорела в резиденции клана.

- Зачем? - она была озадачена. – Я же все еще жива.

- Но кроме нас, кто еще знает, что ты жива? - Сюань Тянь Мин быстро взглянул на нее. – Иногда, только когда все зашло в тупик, мы можем узнать реакцию ответственных за произошедшее людей.

Сюань Тянь Хуа взялся за объяснение:

- Например, как семья Фэн планирует позаботиться о ситуации. Или что разозлит Бу Конга. Или...

- В любом случае, твоему отцу нужно преподать урок и создать неприятности, - Сюань Тянь Мин снова взял объяснение на себя. - Кроме того, если ты не умрешь в катастрофе, отец-император никак не отреагирует.

- Ты даже обдумал действия своего собственного отца, - ухмыльнулась Фэн Юй Хэн.

- А что этого нельзя было делать? - Сюань Тянь Мин отказался комментировать ее вопрос.

- На самом деле, император уже сделал столь многое, - сказала Фэн Юй Хэн. - Он дал мне шпильку Феникса и лук Хоу И. Хотя я понимаю, что это тест для меня, что он хочет увидеть, способна ли я защитить эти две вещи; но я считаю, что это нормально. Я верю, что могу защитить их, поэтому они милости, данные императором.

- То, что ты можешь видеть все в таком свете, естественно, хорошо, - кивнул Сюань Тянь Мин. - Эти два предмета способны выманить людей, которые что-то замышляют против тебя. Просто смотри, теперь дни будут становиться все более и более зрелищными.

Сюань Тянь Хуа наблюдал, как они разговаривают, и его губы неосознанно улыбались, но он все же схватился за голову и тихо сказал:

- Бу Конг контролирует армию на востоке. Кажется, семья Бу по-прежнему престижна и сильна; однако, по правде говоря, это не хорошо. Возможно, семья Бу станет источником катастрофы, которая разрушит клан.

http://tl.rulate.ru/book/10931/382938