Готовый перевод I Became a National «Disaster» Level Monster / Я стал монстром уровня национальное «Бедствие»: Глава 4. ч.1

После спасения вертолёта на меня навалилась необъяснимая усталость.

Поэтому, когда я вернулся в свой человеческий облик...

— Парень? Ты в порядке? У тебя что-нибудь болит?

— Э-э, ну...

— Где твои родители? Почему ты здесь один?

— Мы нашли ещё одного потерявшегося ребёнка! Обращаюсь за помощью!..

Агенты показались мне необычно высокими.

Изначально мой рост был сто восемьдесят четыре сантиметра, так что это не имело никакого смысла. Как раз в этот момент я заметил осколок стекла от рухнувшего небоскрёба и повернул к нему голову.

В стекле отражалась моя внешность ученика начальной школы.

— Я... младше?..

Я превратился в маленького симпатичного мальчика.

Что, чёрт возьми, произошло?

— Кхм, простите...

— Хм-м?

— Не могли бы вы сказать мне, какой сейчас год?

— ...Какой?

Возможно, я не просто попал в игру.

Собравшись с мыслями, я спросил ближайшую ко мне женщину интеллигентного вида.

— Сейчас 2014 год. Ты действительно ничего не помнишь?

— 2014?..

— !.. Медик! Или, по крайней мере, санитар! Состояние этого ребёнка немного странное!

«Кровь Охотников» вышла на экраны в 2024 году.

Но если это был 2014 год, значит, я действительно учился в начальной школе.

— Это-этого не может быть...

— Парень? Парень!

— Санитар! Скорее, скорее!

Было ли это потому, что я на мгновение расслабился от растерянности?

Я потерял сознание, теперь уже в теле самого себя, более молодого.

* * *

Следующим местом, где я открыл глаза, была больничная палата.

Незнакомый потолок.

И ещё более незнакомый вид на полуразрушенный Джамсиль из окна внизу.

— Ты в порядке? У тебя ничего не болит?

— Нет...

— Итак... ты всё ещё ничего не помнишь? Кто твои родители или друзья?

— Мне жаль. Я ничего не помню.

Как всегда, я дал неопределённый ответ на ежедневный вопрос медсестры.

— Понятно...

— Да... Простите...

— Ох, нет! Шин Ву, это не твоя вина! Я уверена, со временем ты поправишься! А пока просто хорошо отдохни, хорошо?

— Да.

Медсестра делала всё возможное, чтобы успокоить меня, как ребёнка.

Но, несмотря на то, что моё тело было маленьким, мой мозг остался цел!

Будучи двадцатилетним взрослым человеком, я мог примерно предсказать будущее.

Судя по тому, какой грустной она выглядит сегодня, похоже, меня скоро отправят в приют.

Внезапно оказавшись в другом мире, похожем на реальность, я решил симулировать «амнезию», чтобы скрыть свою личность.

Даже если бы не было записей о моей регистрации по месту жительства или отчёта о рождении, никто не стал бы расспрашивать человека, страдающего амнезией, о таких подробностях.

Тот факт, что я вернулся в начальный школьный возраст, только удваивал эффект.

Притворяясь спящим, я подслушивал разговоры медсестёр. Сочувствие, которое они проявили ко мне, стало доказательством успеха моего плана.

— Шин Ву, Ассоциация Охотников даже взяла образец ДНК, чтобы найти его семью, но оказалось, что он даже не был зарегистрирован при рождении.

— Боже мой! Что же нам делать?

— Вот именно... Ужасные люди. Если бы у них был ребёнок, они должны были бы воспитать его должным образом!

— Итак, Шин Ву был маленьким бездомным ребёнком, бродившим по Джамсилю ещё до того, как у него случилась амнезия.

— Да... Именно так.

Моей первой личностью после того, как я попал в Кровь Охотников, был не Охотник на монстров или скрытый источник энергии, а незарегистрированный бездомный ребёнок из Джамсиля.

Ну что ж... Это хорошо, верно?..

Благодаря этому после выписки из больницы я сразу же отправился в приют.

По крайней мере, это было лучше, чем быть разоблачённым как монстр в человеческом обличье и объявленным в международный розыск.

Да, это лучший вариант.

Сеттинг Крови Охотников был таким же, как и дата выхода игры — 2024 год.

Впереди было ещё десять бурных лет. До тех пор, пока я оставался в Корее, не имело значения, где я буду жить.

Я решил оставить свои заботы самому себе в будущем.

Щёлк.

Только я собрался прилечь на мягкую больничную койку, чтобы вздремнуть, не зная, когда смогу воспользоваться ею снова, как меня прервал чей-то голос.

— Здесь мальчик по имени Хан Шин Ву?

Это произошло, когда медсестра, которая утешала меня, собиралась выйти из палаты.

В палату вошла женщина.

Увидев её в костюме, похожем на форму, командирской фуражке и с сияющими светлыми волосами, медсестра застыла в шоке.

— Медсестра?

— Ох, Боже Мой... Ох, Боже Мой, ох, Боже мой, ох, Боже мой, ох, Боже мой!

— ?..

— Мисс Роулинг, верно? Я ваша большая поклонница!

— Ах, это правда? Для меня большая честь, что меня признали.

— Не могли бы вы, пожалуйста, дать автограф позже?

— Да, конечно. Я сделаю это, когда выйду из комнаты.

Женщина, вежливая, как джентльмен, помогла медсестре, упавшей на колени, подняться.

Сначала я наклонил голову, задаваясь вопросом, кто она такая.

Ах, неужели это?..

Командир Охотников, которая руководила Охотниками и солдатами, когда я превратился в монстра.

Я не очень хорошо разглядел её из-за толпы, но теперь, когда она была прямо передо мной, я узнал её.

...Подождите минутку, почему она здесь?

Чтобы старший охотник лично пришёл сюда...

Само название говорило о том, что старший охотник занимала очень высокое положение в Ассоциации или вооружённых силах. Сравнимо с командиром корпуса в армии.

Более того, она была самым уважаемым охотником среди обычных граждан из-за своего образа командира. Точно так же, как и реакция медсестры минуту назад.

Но чтобы такая заметная фигура, сравнимая с главной знаменитостью и военным офицером самого высокого ранга, лично приехала за такой сиротой, как я, у которой нет родителей?

Это было невероятно подозрительно.

Я почувствовал, что что-то должно произойти, и нервно сглотнул.

Могло ли случиться так, что моя личность была раскрыта?

Я лежал там, напряжённый в ожидании...

— Мама...

— Да, София. Это тот мальчик, которого ты видела в репортаже. Он тебе всё ещё не нравится?

http://tl.rulate.ru/book/109306/4883228