Готовый перевод I, Blacksmith (DxD failed SI) / DxD: Я, кузнец: Глава 10

Глаза Ясаки широко распахнулись. Чёрное Железо считалось одним из лучших сверхъестественных руд для изготовления доспехов и щитов благодаря своей прочности и твёрдости. Даже для существа с колоссальной силой, вроде Они, требовались десятки дней ударов молотом и перерывов, чтобы придать ему форму.

Но Сол справлялся с этим с лёгкостью?

— Это как наблюдать за работой мастера... Полагаю, он закончит формовку клинка цвайхэндера в кратчайшие сроки—

Ясака почувствовала это прежде, чем случилось.

Огромное давление энергии, сконцентрированное в одной точке за долю секунды.

На мгновение Ясака подумала, что кто-то подключился к Лей-линиям под Токио, за которыми она наблюдала, но тут же напомнила себе, что с их текущего местоположения это невозможно.

Взрыв чудовищной силы сотряс особняк, уничтожив кузню и искусственные сады, будто они были ничем. Возвышающаяся колонна платиново-золотого света устремилась к Небесам с мощью, от которой дрожала земля и воздух, словно от землетрясения.

Чистое магическое давление сдуло пыль от взрыва, но Ясака держала руку поднятой, поддерживая барьер, который начал трескаться под невероятной силой… того, что вызывало этот столб платиново-золотого света.

К счастью, волна силы и магической энергии вскоре начала спадать, возвращаясь туда, откуда пришла, концентрируясь вновь в одной точке — там, где прежде стояла кузня.

Поспешив туда, Ясака остановилась вместе с Куно, когда их взгляды упали на Сола, обеими руками сжимающего рукоять массивного цвайхэндера, больше его самого.

Клинок имел зигзагообразный рисунок, и даже одного взгляда на него было достаточно, чтобы у Ясаки заболели глаза. Она ощущала, что тот был неестественно острым, будто мог разрезать её даже с расстояния.

Несмотря на то, что он был выкован из Чёрного Железа, лезвие было прозрачным и сверкало белым светом, источая священное сияние, вызывающее невольное уважение.

Гарда напоминала молнию, тёмно-золотого цвета, как и навершие, а рукоять явно была из Чёрного Железа и сохраняла угольно-чёрный оттенок.

Сглотнув от чистого давления, исходящего от этого оружия, Ясака перевела взгляд на не менее ошарашенного и напряжённого Сола, державшего это оружие, и наблюдала, как бушующая энергия развевала его волосы сильными порывами ветра.

Открывая заострённые кончики ушей — и Ясака была уверена, что в прошлую их встречу их не было.

Но это и дало ответ на вопрос, кем был Сол, — и одновременно вдохновило и напугало её.

Он был Феей.

Медленно, юноша повернулся в её сторону и нервно улыбнулся.

— Я не хотел этого делать, клянусь…

…

Мне стоит заткнуться и больше не разговаривать с металлами. Это приносит несчастье.

Много несчастья.

Ужасно много несчастья.

[Ты сделал то, что даётся с трудом даже Богам.]

[Новая Кузня склонилась перед твоим присутствием, и инструменты радовались, что ты ими воспользовался.]

[Металл, требовавший совершенства, жаждал твоего внимания, чтобы пробудиться от долгого сна.]

[Вся сила, которую он накапливал веками, была высвобождена, помогая ему возвыситься и стать тем, чем он должен был быть.]

[Ты создал оружие, что напишет собственный Миф.]

[Ты выковал двуручное оружие Мифического Ранга.]

Как, чёрт возьми, я сделал оружие Мифического Ранга на своей второй, мать его, попытке!?

И это даже не засчитывается в квест продвижения по классу!

Мне хочется разрыдаться от этого.

[Мифический Ранг — «Абсолюция»]

Оружие, выкованное из руды Чёрного Железа — руды, которую можно найти только рядом с ядром планеты.

Руда, пошедшая на создание этого конкретного оружия, обрела разум бесчисленные века назад и выжидала момента, чтобы продемонстрировать своё величие, непрерывно поглощая Манну и совершенствуясь снова и снова.

Пробудившись, руда стремилась к совершенству.

[Мифическая Способность — Поглотитель Манны]

При активации это оружие поглощает окружающую Манну, словно пылесос, игнорируя союзников и сосредотачиваясь только на врагах.

Оно не имеет ограничений по количеству поглощаемой Манны.

[Мифическая Способность — Всплеск Манны]

Поглощённая Манна может быть высвобождена столь же легко, вызывая колоссальные разрушения с каждым взмахом этого катастрофического клинка.

[Фиксированный Мифический Бонус — Совершенное Владение Цвайхэндером]

Оружие может быть подвластно лишь тому, кто, как и оно, достиг совершенства.

[Фиксированный Мифический Бонус — Нулевая Дистанция]

Не важно, находится ли цель прямо перед клинком или в тысяче метров; если меч будет взмахнут — цель будет разрезана, независимо от расстояния.

[Мифический Отпечаток — Возвышение]

Клинок знает, что ещё не достиг пика своих возможностей. Со временем он будет расти.

[Мифическое Заклинание — Джаггернаут]

Это оружие не позволит своему владельцу пасть. При получении ранения поглощение Манны из клинка может быстро исцелить повреждение.

Чрезмерное использование может привести к осложнениям.

Что, чёрт побери, я только что создал?

И почему у меня ощущение, что это только начало этого долбаного кошмара?

★★★

Это должно было вызвать кое-какие проблемы.

Это первое, что осознала Ясака, когда обстановка немного успокоилась. Её личная стража мгновенно пришла в движение, как только взрыв плотной магической энергии взмыл в небо посреди одного из её личных особняков.

К счастью, никто не раскрыл себя, быстро узнав Сола благодаря его близким отношениям как с ней, так и с Куно. К счастью, всё не закончилось тем, что он был бы напуган до полусмерти.

Она не могла его винить — он явно не ожидал, что подобное произойдёт просто из-за ковки клинка. Чёрт, у неё было ощущение, что он даже не понимал, насколько велик Сверхъестественный Мир на самом деле.

— Кажется, я сломал Куно, — протянул Сол, махая рукой перед застывшим лицом её дочери. Та стояла с открытым ртом и глазами, расширенными до размеров обеденных тарелок, просто... уставившись вперёд.

В этот момент Куно наконец пришла в себя, её глаза закрылись, щёки покраснели, и она прикрыла рот сжатым кулачком, чтобы откашляться и прийти в себя. — М-Можно мне взглянуть на твой меч?

Во-первых, Ясака сдержала смешок и прикрыла губы рукой от лёгкой оговорки Куно, в то время как огромная насмешливая улыбка растянулась на прекрасном лице Сола.

http://tl.rulate.ru/book/109269/6726947