Готовый перевод I, Blacksmith (DxD failed SI) / DxD: Я, кузнец: Глава 2

Я списывал всё это на суеверия или что-то в этом духе, и хотя живу тут уже довольно долго — почти два года — ничего странного со мной или рядом никогда не происходило.

Но теперь, похоже, я могу её видеть благодаря пробуждению моего Сверхъестественного Наследия?

Я почесал щёку, посмотрел ей вслед и просто пожал плечами, идя за сменной одеждой. С таким сумасшедшим началом дня мне точно не помешает хорошая долгая ванна в горячих источниках этой гостиницы.

Беря вещи и направляясь по коридору к купальне, я не могу не задуматься обо всём, что только что узнал.

Или точнее, что мне вбили в голову, едва я проснулся.

Я наполовину человек, наполовину фея. У меня есть некая Система, основанная на Кузнечном Ремесле, которая помогает… улучшать или эволюционировать мой Класс.

Похоже на Игру, так что… будут ли тут какие-нибудь шансы выпадения качественных предметов? Зависит ли результат от удачи, как в играх с рандомной добычей лута?

…

Никакого ответа от того, что у меня в голове.

Так… Какие вообще есть Классы качества—

— Обычный Класс – Редкий Класс – Эпический Класс – Уникальный Класс – Легендарный Класс – Мифический Класс

Вот теперь ты решил ответить, ублюдок.

В любом случае, похоже, Мифический — самый высокий на данный момент. Наверное. В некоторых играх есть скрытые классы или особые ранги для специальных предметов.

Мои мысли блуждают. Я чувствую… связь с моим Кузнечным Измерением. Я всегда знаю, что в нём находится, и даже представляю его внешний вид, несмотря на то, что почти не заглядывал внутрь.

Оно небольшое, идеально подходящее для одного кузнеца, и всё аккуратно сложено внутри маленькой хижины.

Есть даже внешняя зона с основным кузнечным оборудованием и горном, хотя и не очень большая.

Небольшое поле с маленьким сараем рядом с кузницей. Внутри — все необходимые материалы для ковки оружия.

Семь бочек с закалочным маслом, семь железных слитков, семь стальных слитков и семь ящиков, доверху наполненных древесным углём.

За сараем — небольшой лесной участок с несколькими деревьями, после которого всё просто… обрывается в пустоту. Похоже, дрова мне придётся заготавливать самому.

Всё выполнено в духе Средневековья — никаких тебе заводских прессов или электрических молотов для обработки нагретых слитков. Похоже, всё придётся делать вручную.

Обычно я ленив, но это… даже заводит.

Хотя способность склада вызывает особый интерес. Всё, что помещается внутрь, будет зарегистрировано, а затем восполнится через неделю.

Это значит, что я могу накопить определённое количество руды и слитков, вынуть их, чтобы запустить таймер, а затем копить в больших объёмах.

Интересно, будет ли этот таймер сокращаться по мере прокачки класса? Было бы полезно.

…Чёрт возьми, раз уж всё Сверхъестественное Наследие, похоже, реально — значит, в этом мире существуют магические фантазийные металлы?!

— Доброе утро, Сол! — Я моргаю и вскидываю голову на звонкий голос, раздающийся от женщины с детской внешностью, несущей в руках пару чистых полотенец.

На моём лице появляется улыбка, когда я оборачиваюсь к ней:

— И вам доброе утро, мисс Накай! — столь же бодро отвечаю я, поправляя юката для горячих источников. Хорошая тёплая ванна всегда поднимает настроение.

Женщина с детским лицом замирает на месте, её глаза расширяются, а щёки покрываются лёгким румянцем, когда она замирает, уставившись на меня.

Я моргаю и слегка наклоняю голову в сторону:

— Всё в порядке?

Только не говори мне…

Мисс Накай, молодо выглядящая женщина, которая в одиночку управляет всей гостиницей Юраги-со, моргает, словно выходя из транса, а затем нервно хихикает:

— О-ой, простите! Просто вы как будто стали ещё симпатичнее!

…Моё Очарование Фей раньше не было активным, верно?

Насколько же мощной стала теперь моя внешность?

— Наверное, это всё из-за ваших чудесных ванн! — отмахиваюсь я с тёплой улыбкой, позволяя себе расслабиться, когда выражение её лица вновь становится привычно ласковым и добродушным.

Я бы ущипнул её за щёки, если бы не знал, что ей, вероятно, за пятьдесят.

Боги, воды этого места просто волшебные…

— Ты сегодня идёшь на занятия, Сол? — с доброй улыбкой спрашивает Накай, и я киваю с лёгкой усмешкой:

— Да, как всегда — с самого утра. — Хотя на самом деле я хочу просто побыстрее с ними закончить, чтобы сосредоточиться на этой штуке у себя в голове. — А Сагири уже проснулась и ушла?

Накай хихикает и кивает:

— Ты её пропустил буквально на несколько минут! — Чёрт! Упустил шанс подразнить её с утра. — Дай угадаю: хотел её подразнить перед уходом?

Эта ниндзя-самозванка становится такой колючей, когда я начинаю её тыкать, что это просто уморительно. А ещё мне нравится её дразнить — её смущённое лицо очень милое.

…Теперь, с моей новой, улучшенной внешностью благодаря Наследию Фей, я, возможно, смогу полностью её очаровать…

Сагири — просто конфетка, и я бы с радостью оторвался с ней в постели!

Ну, об этом подумаю позже.

— Вы так хорошо меня знаете, дорогая мисс Накай! — Я картинно вздыхаю и ласково похлопываю женщину по голове, за что получаю милое недовольное выражение и укоризненный взгляд. Разумеется, я их игнорирую, как подобает настоящему джентльмену. — Пойду закончу приготовления. Сообщите, если понадобится помощь?

Как и ожидалось, молодо выглядящая женщина лишь отмахивается, возвращаясь к своей работе. Несмотря на огромные размеры гостиницы, она справляется с ней в одиночку с поразительной лёгкостью.

Она и правда потрясающая работница — в этом ей не откажешь.

Я направляюсь по коридору обратно наверх в свою комнату и замираю, дойдя до двери. Доносится знакомое напевание — тот самый призрак, которого я видел ранее.

Я медленно открываю дверь… и вижу ту самую парящую девушку-призрака, спокойно находящуюся у меня в комнате, рядом с открытым окном.

Она оживляется и поворачивается, когда я захожу в комнату, и, как идиот, я позволяю нашим взглядам встретиться. Она моргает, затем мило склоняет голову вбок с любопытством:

— Мы только что встретились взглядами? — вслух спрашивает она.

И я, как полный чёртов кретин… действительно отвечаю:

— Нет, не встречались.

…

http://tl.rulate.ru/book/109269/6726939