Готовый перевод Naruto: Alternative Sasuke Is Way Too Overpowered! / Наруто: Альтернативный Саске слишком силен!: Глава 8 Орочимару

Учиха Мадара сказал: «Самый сильный Хокаге? Хаширама, что скажешь?»

Сенджу Хаширама ответил: «Ну, на самом деле я не так уж силён».

Услышав это, все ниндзя постарше в мире ниндзя закатили глаза. Неужели Первый Хокаге отрицает свою силу? Легенды о Сенджу Хашираме и Учихе Мадаре слышали все с детства!

Сенджу Тобирама спросил: «Обезьяна, ты… сильнее моего старшего брата?».

Сарутоби Хирузен ответил: «Я бы не посмел сравнивать себя с Шодой. Произошло недоразумение! Автор учебника не был достаточно внимателен, и я немедленно прикажу это исправить!».

Смущение было невыносимым. Больше всего на свете мне хотелось спрятать лицо и убежать! Сарутоби никогда бы не подумал, что его хвастовство в учебнике школы ниндзя привлечёт внимание бывших Хокаге.

Сенджу Тобирама сказал: «Я могу это понять. Хокаге, возможно, потребуется укрепить свой авторитет, но будьте осторожны, чтобы не позволить репутации моего старшего брата быть использованной против вас».

Сарутоби Хирузен ответил: «Я немедленно исправлю это!».

Оноки сказал: «Если отбросить опасения по поводу сильнейшего Хокаге, Сарутоби, вы фактически изменили учебник истории школы ниндзя».

Четвёртый Райкаге сказал: «Похоже, Третий Хокаге действительно стар, раз поддерживает свою власть таким способом».

Орочимару сказал: «Должен ли я быть благодарен? В конце концов, моё дезертирство было удалено из записей».

Какаши молчал, действия его отца были значительно стёрты из учебников истории. Это было похоже на предательство.

Сенджу Тобирама сказал: «Обычно деревенские скандалы не упоминаются в истории… Но, обезьянка, тебе не кажется, что вокруг слишком много скандалов?».

На чистой земле Тобирама не смог удержаться, чтобы не высказать свою жалобу. От смерти Белого Клыка до дезертирства Орочимару и резни Учиха — каждый инцидент был серьёзным. Многие элитные ниндзя не погибли в бою, они исчезли без объяснения причин.

Сарутоби Хирузен сказал: «Вы правы, учитель. Я рассматриваю вопрос о том, кто станет Пятым Хокаге».

Сарутоби не смог удержаться и вытер пот со лба, когда испытание закончилось.

В школе ниндзя Саске хмурился, размышляя о чём-то.

Он почувствовал связь между смертью Белого Клыка и возвышением Орочимару. Казалось, была какая-то общая нить, которая привела к восстанию Девяти Хвостов и геноциду Учиха.

Орочимару одобрительно хлопнул в ладоши, сказав: «Учиха Саске в этом мире — гений. Он нашёл ключ, который может привести к истине».

Орочимару ответил: «Я несу чушь, мистер Сарутоби? Вы знаете это лучше всех».

Он усмехнулся про себя. Его учитель слишком много лет занимал пост Хокаге и был развращён властью. Смерть Белого Клыка и истребление клана Учиха были событиями, которые проистекали из желания его учителя контролировать Коноху.

Орочимару думал, что план краха даст его учителю достойный выход, но из-за прямой трансляции он боялся, что достоинство будет потеряно.

Саске провёл утро за чтением и не смог решить проблему. От голода у него закружилась голова, и он понял, что забыл коробку с ланчем. Раньше его мать готовила её для него, но теперь ему приходилось делать это самому. Он не спал всю ночь, читая, и помчался в школу, не подумав об обеде.

Яманака Ино заметила дилемму Саске. Её глаза загорелись, и она подошла к нему со своей коробкой для ланча: «Саске-кун не принёс бэнто. Не хочешь поделиться моим?».

Присоединилась Харуно Сакура: «Саске, возьми моё! Я упаковала твои любимые блюда». Сакура была втайне рада, чувствуя, что её усилия по соблюдению предпочтений Саске окупаются, поскольку она приготовила его любимые блюда, надеясь разделить с ним трапезу.

Узумаки Наруто проворчал: «Чёрт возьми, у меня никогда не будет шанса отведать бэнто, приготовленное Сакурой!».

Яманака заметил: «Сакура зашла слишком далеко в своих приготовлениях!».

Сакура ответила: «Это просто к случаю!».

Однако внутри у Наруто всё кипело. «Почему эти ситуации продолжают происходить в комнате прямой трансляции?», — подумал он униженно.

Сработал таймер викторины, сигнализируя о начале призового раунда. Вопрос гласил: «Что ответит Учиха на предложения Харуно и Яманаки?».

Варианты ответов:

А: «Женщины влияют только на скорость, с которой я бросаю кунай», поэтому игнорируйте их.

Б: Я одинокий мститель, поэтому сделайте им холодный выговор, чтобы отпугнуть их.

С: Примите их приглашение и выразите благодарность.

Д: Примите приглашение, постарайтесь построить гармоничные отношения и работайте вместе, чтобы восстановить клан Учиха.

http://tl.rulate.ru/book/109203/4094603