Готовый перевод About my rebirth into a vampire of darkness. / О моем перерождении в вампира тьмы.: Глава 16. Пламя вечности.

Глава 16. Пламя вечности.

Когда Каджет отошёл от шока из-за бессилия древней и утерянной магии "искусство тьмы" и "область тьмы", не сработавшей на существе, назвавшемся вампиром, то впал в ярость и начал беспорядочно кидаться магическими заклинаниями, что приводило его к истощению, проклиная при этом весь мир.

Ему казалось, что эта вампирша – существо, о котором он никогда ранее не слышал, олицетворение мира, что желает его провала.

Все попытки попасть по девчонке были тщетными, она с лёгкостью уворачивалась от любого его заклинания. А скорость вампирши была столь высока, что не имеет значения, насколько ты искусен в магии или мече, тебе всё равно не достать её.

В конечном итоге, после бессмысленных попыток одолеть её, Каджет был повержен. Вампирша, наигравшись, зашла ему за спину и вонзила клыки в его шею.

Тело Каджета обмякло, и он не мог более пошевелиться. Всё что он мог – это лишь мысленно проклинать этот мир, свой путь и выбор, который он когда-то сделал.

Перед его глазами начала проноситься жизнь: Каджет, молодой наемник, который достиг не малых высот. Он считался талантливейшим магом, подающим надежды. Он был членом дружной и надёжной группы, все члены группы были его друзьями – кто-то с самого детства, а с кем-то он познакомился, став наемником.

Эми, Эби, Кляйн, Кирас и Каджет, вместе они прошли через множество опасных заданий и всегда прикрывали друг другу спины, помогали, что бы не случилось.

Помимо прекрасных и надёжных друзей у Каджета была очаровательная и любящая его жена и милая маленькая дочь. Можно сказать, его жизнь была хороша, как и будущее.

Благодаря таланту и усердию, Каджет и его группа были одними из самых знаменитых наемников. Однажды местный лорд пригласил Каджета к себе и предложил ему бросить путь наемника и стать одним из его подчинённых. Этот лорд щедро платил своим подчинённым, работа была не сложной, но несмотря на такое внимание к себе со стороны лорда и заманчивое предложение, Каджет всё же отказался.

Стать подчинённым лорда – это означало уйти из наемников, уйти из группы. Для Каджета это было сродни бросить своих друзей. К тому же, будучи наемником, он посещал разные земли и города, помогал многим людям и многих спасал. Каджет не желал отказываться от всего этого лишь для того, чтобы получить хорошую должность. Если выбирать между его женой, дочкой и работой наемника, он незамедлительно выбрал бы первый вариант. Однако такой выбор перед ним никогда не стоял. Его деятельность приносила достаточно денег на то, чтобы обеспечивать свою семью всем необходимым. Он даже жертвовал часть награды в приют для сирот, стоявший на окраине города.

Каджет вежливо отказался, объяснив причину своего отказа лорду, и тот, улыбнувшись, принял его отказ. Я предполагал, что ты можешь отказаться. Я наслышан о тебе, Каджет, и, сказать честно, как лорд этих земель, я горд, что в моих землях родился, вырос и живет столь замечательный человек! Ты благородный и достойный человек, и я надеюсь, что однажды ты дорастешь до вершин магии и встанешь на защиту нашего королевства.

Поговорив еще немного с лордом, Каджет вернулся к друзьям и рассказал им все.

«Вот он, наш Каджет! Отказаться от спокойной жизни ради приключений!»

«Только такой болван как Каджет, может отказаться от такого предложения!»

Говорили его друзья по команде, смеясь над ним и радуясь, что их дружная команда по-прежнему будет вместе.

Вскоре они взялись за одно задание, которое предполагало путешествие в месяц. Каджет, как обычно, попрощался с женой и дочкой, обещая им, что привезет сувениры, и отправился со своей группой на задание. Выполнив задание, которое далось им с трудом, они радостно вернулись домой. Однако радость у Каджета продлилась недолго. Вернувшись домой, он узнал, что его жена была изнасилована и убита, а дочь пропала. Никто в маленьком городе не знал, ни как это произошло, ни кто это сделал.

Друзья по команде не оставили его в беде и утешали. Пока Кляйн собирал информацию, другие члены команды постоянно находились с ним, повторяя одни и те же слова, что его дочь наверняка жива и что они спасут её любой ценой!

Спустя несколько дней, Кляйну наконец удалось найти зацепки, и вся группа незамедлительно выдвинулась. Однако вместо надежды впереди Каджета ждало лишь еще больше страданий.

Эта была ловушка, устроенная местным лордом, которому он отказал. Лорд не принял его отказа и посчитал, что наемник унизил его своим отказом, и этим он отомстил зазнавшемуся человеку.

Сражаться против лорда это просто недопустимо, но несмотря на это, ни Каджет, ни его друзья, не задумываясь, решили сражаться вместо бегства.

Хоть сражение поначалу и шло в пользу Каджета и его группы, но это продлилось недолго... Первой пала Эми, подруга детства. Следующим ударом для группы оказалось то, что Кляйн был предателем и именно он вонзил кинжал в спину Эми. С этого момента бой развернулся в обратном направлении, и вскоре пал Кирас, а вслед за ним и Эби. Лежа на земле, весь израненный, Каджет лишь спросил у своего друга, за что он предал их? Почему он так поступил?

—Я не ты, Каджет. Когда ты отказал лорду, тот, в свою очередь, предложил мне занять твое место и служить ему. И знаешь, я согласился. Я не такой, как ты. Я не стал отказываться от такого хорошего предложения и легкой жизни без риска. Однако мне действительно жаль, что все так вышло, Каджет. Первое задание лорда было убить твою семью, этим он хотел проверить мою верность, так что извиняй, Каджет.

—Перед другими извиняться нет смысла, они мертвы. Но перед тобой я решил извиниться, прежде чем ты умрешь, – сказав это, Кляйн неловко почесал голову и грустно вздохнул.

—Мне действительно жаль, что все так вышло. Но могу обрадовать тебя: я договорился с лордом, чтобы сохранить жизнь твоей дочери. Правда, взамен она была продана в рабство. Но даже так, это все, что я смог сделать. Пусть и рабыня, но зато жива.

Услышав, что его дочь жива и в рабстве, Каджет собрал оставшиеся силы и волю и решился на древнее заклинание, которое он обнаружил в руинах, будучи на задании. Каджет сумел с трудом расшифровать символы на стенах пещеры, и благодаря упорству он выучил это заклинание. Впрочем, он не был уверен, правильно ли он его выучил, ведь он ни разу его не применял, так как там говорилось, что негативный эффект от применения этого заклятия велик. Но сейчас, в эту самую минуту, ему нужно было рискнуть и поставить на кон свою жизнь.

Если заклинание удастся, плевать на отдачу. Подумал про себя Каджет. Главное выжить и спасти дочь.

«Фанет! Пламя вечности!»

После того, как Каджет выкрикнул это заклинание, его тело в миг словно высохло: его руки, ноги, лицо – он весь стал похож на высохшую ветку.

Сразу после того, как его тело иссушилось, он услышал голос. Этот голос словно играл с ним, смялся над ним, издевался над ним. Этот голос задал лишь один вопрос: хочешь мести?

Каджет, не задумываясь, с трудом смог пошевелить кубами и дать ответ: ДА!

«Не пожалей о своем выборе» – насмехаясь, произнес голос и в следующее мгновение из тела Каджета, словно множество змей, начал выходить огонь, расползаясь повсюду. Сперва огонь распространялся медленно, но спустя мгновение огонь уже охватил тела погибших товарищей Каджета. Затем тела врагов. И чем больше огонь поглощал тела, тем сильнее и быстрее он распространялся. И вот уже Кляйн горит заживо в огне, а затем и слуги лорда, но огонь на этом не остановился. Огню было все мало. Строение, улица, город, вскоре все было охвачено пламенем. Дети, женщины, мужчины, старики, огонь не щадил никого. Город полыхал, а огонь все не останавливался. И вот, он уже охватывает в свои объятия особняк лорда вместе с его жителями: лорд, прислуга, охрана и семья – все сгорели дотла.

Каджет пришел в себя спустя несколько дней в полностью сгоревшем дотла городе. Ему понадобилось время, чтобы привыкнуть к своему новому телу и начать двигаться. После этих событий он потратил несколько лет на поиски своей дочери и обнаружил её умирающей в борделе.

Дочь не узнала своего отца, ведь он сильно изменился: у него больше нет волос, он больше не выглядит молодо. Но даже несмотря на это, Каджет услышал последние слова своей дочери:

—Папа скоро придёт, папа меня спасёт!

Оставшуюся часть своей жизни Каджет тратит на поиски древней магии, которая могла бы вернуть его дочь к жизни. Он не был уверен, что такая магия вообще существует, но надеялся на это и поэтому искал различные древние руины и посещал их. И словно сама удача на его стороне: в тех же руинах, где он обзавелся заклинанием, что уничтожило город и его тело, Каджет находит еще одно. Потратив немало времени, он расшифровывает его и узнает ритуал, который может вернуть умершую к жизни, если тело умершего человека сохранено. И в этот раз удача на его стороне, ведь Каджет сохранил тело своей дочери при помощи постоянного применения магии ветра и льда. Вскоре он набирает в свои ряды сторонников: небольшая группа, что была угнетаема аристократами и иными личностями, изучает таинство ритуала.

И вот, наконец, спустя полжизни, день ритуала. И снова мир над ним смеется... Неизвестное существо, о котором ни он, ни кто-либо ранее не слышал и не знал, рушит его планы. Убивает его людей, и он сам умирает от клыков этого существа – Элфи, вампира.

http://tl.rulate.ru/book/109181/4286023