Готовый перевод Nidaime no Sairin / Наследие Второго Хокаге: Глава 29

По мере продвижения к Стране Волн, Наруто всё лучше чувствовал влажный климат местности. Распространяя свои чувства по воздуху, он заметил, что радиус его сенсорных способностей увеличился. Спустя некоторое время команды прошли через лужу на земле.

Ни один из генинов не обратил внимания, хотя джонины переглянулись и кивнули друг другу. Все шестеро генинов резко обернулись на звук движения за спиной и увидели цепь с маленькими лезвиями, которая возникла из ниоткуда, обвивая Асуму и Какаши, разрезая их тела пополам, прежде чем они успели понять, что происходит. 

Потрясенные выражения на их лицах удивили многих. Остальные генины отреагировали по-разному, увидев двух одинаковых шиноби в серых плащах, с масками и когтистыми перчатками, соединенных той самой цепью, которая разорвала тела джонинов.

— Хм, легко, уже двое минус. — Их металлический голос заставил всех содрогнуться.

Шикамару первым расширил свою тень, прежде чем двое противников попытались атаковать клиента и убить его.

Старик был напуган до глубины души, и Сакура чувствовала себя не лучше, увидев, как двое джонинов стали жертвами.

Братья Демоны заметили тень и увернулись, однако Саске воспользовался моментом и атаковал с активированным шаринганом. Наруто заметил, что скорость Учиха увеличилась, и Саске удалось разрезать цепь своим кунаем. Киба и Акамару ринулись на того, кто был справа, но он уклонился от атаки Инузуки и преодолел его тайдзюцу с помощью своих когтистых перчаток. Акамару пришёл на помощь партнеру, отвлекая брата демона, пока Саске не присоединился к бою.

— Вперёд, Хината, мы возьмем того, кто слева. — Наруто уже двигался с невероятной ловкостью, вытащив меч.

— Х...хаи. — Хината последовала за Наруто с активированным бьякуганом.

Шикамару увидел, как Сакура и клиент дрожат от страха, и вздохнул, оставаясь защищать их.

Саске быстро справился со своим противником, используя тайдзюцу и кунай, чтобы предотвратить удары когтями, как это произошло с Кибой. Наруто и Хината слаженно действовали против другого. С помощью кендзюцу Наруто и ударов бьякугана Хинаты второй брат демонов был сильно загнан в угол, пытаясь понять, что происходит. Их первыми целями были джонины, которые были убиты мгновенно. А теперь эти генины держали их в напряжении. Момент нерешительности позволил Наруто пронзить живот противника мечом, а Хинате нанести мощные удары дзюкеном по его тенкетсу, мгновенно блокируя всю его чакру.

Вскоре после того, как последний брат демонов был побеждён, Асуму и Какаши появились, выглядя абсолютно невредимыми. Какаши засунул руки в карманы и выглядел скучающим, в то время как Асума похвалил свою команду за эффективность. Всё произошло менее чем за минуту, и Сакура с непониманием смотрела на двух джонинов, что заставило Шикамару глубже вздохнуть, осознав, что ему придётся объяснять.

— Успокойся, Сакура, они использовали каварими, как только цепь была натянута. Ты не заметила крови после их атаки, верно? — Какаши улыбнулся, а Асума огляделся, ища двух побеждённых чуунинов на земле. Один из тех, с кем сражался Саске, был весь в синяках, а тот, с кем справились Наруто и Хината, обильно кровоточил от удара мечом Наруто. Скоро этот человек истекает кровью, но Асума не будет оплакивать его смерть. Нет, он смотрел на Наруто и Хинату и видел, что они сработали идеально.

— Наруто, Хината, поздравляю с хорошей работой. — Двое генинов обернулись к своему сенсею, и Хината слегка покраснела от похвалы.

Она просто следовала указаниям Наруто и действовала вместе с ним.

Однако теперь, когда адреналин покинул её, она поняла, что только что победила чуунина-отступника.

— Да, Хината была великолепна, сенсей. Я же говорил. Твой отец ничего не знает.

Асума усмехнулся, видя, как мальчик поднимает настроение девушке. Хината продвинулась далеко вперед после того, как присоединилась к ним.

— Ах... спасибо, Наруто-кун. — Несмотря на то, что она уже не видела в нём того Наруто, что прежде, Хината всё ещё чувствовала себя в безопасности рядом с ним, и блондин всегда поднимал ей настроение.

Шикамару вскоре тоже подошёл к ним. Какаши, в свою очередь, занимался своей командой и сейчас отчитывал Кибу за его лобовую атаку.

— Киба, похоже, ты был отравлен. — Инузука испуганно смотрел на своего сенсея, в то время как Саске вздыхал с раздражением из-за товарища. Сакура выглядела обеспокоенной.

— Легче, Сакура, не забудь дышать.

— С...сенсей, вас же убили... тогда... я видела, как ваше тело разорвали.

Какаши осознал, что его действия, возможно, оставили след в душе только что окончившего академию генина, хотя остальные казались в порядке.

— Не волнуйся, Сакура, нужно больше усилий, чем у простых чуунинов, чтобы победить нас. А теперь, Киба, подойди сюда, мы позаботимся об отравлении... предупреждаю, это будет немного больно, так что потерпи. — Инузука пытался показать храбрость, но безуспешно.

— Ха, я могу терпеть боль, сенсей... Аххх, это больно! Почему вы не предупредили меня?

Киба начал хвастаться своей стойкостью к боли, но сразу сник, когда Какаши использовал кунай в ключевых точках на руке Кибы, чтобы выпустить накопившуюся кровь с ядом, прежде чем он распространится по телу. Какаши находил забавным выражение боли на лице Инузуки, в то время как Акамару скулил на земле, вероятно, смущаясь за своего партнёра, как и Саске. После избавления от яда, Какаши попросил Сакуру закрыть рану и перевязать её, пока он присоединится к Асуме для осмотра тел врагов. Бородатый джонин с помощью Наруто и Хинаты закрыл оставшиеся тенкетсу и привязал их к деревьям.

— Ты здесь справишься, Асума? — Асума кивнул, глядя на чуунинов.

— Оба без сознания, но ты можешь допросить Тазуну.

Старик всё это время молчал, пытаясь успокоить своё сердцебиение, когда два джонина взглянули на него обвиняюще.

— Ч...что... вы хотите от меня?

Какаши фыркнул и повернулся к врагам, обращаясь к Тазуне.

— Мы сделали это, чтобы узнать, кого они преследуют. Это не мог быть никто из генинов, они только что окончили академию. Тогда стало ясно, что они охотились за вами. Вы должны благодарить Хокаге-саму за добавление второй команды к этой миссии, иначе последствия могли быть более серьезными, чем отравление одного из наших генинов.

Тазуна вздрогнул, почувствовав взгляд сереброволосого джонина.

Старик чувствовал, как его сердце бьется быстрее, понимая, что его жизнь в руках этого человека, но Какаши не закончил упрёки.

— Вы намеренно утаили информацию от Конохи, запросив охранное задание ранга С. Это само по себе даёт мне основания просто бросить вас здесь. — Остальные генины стояли в стороне, слушая, как Какаши отчитывает клиента. Наруто же заметил легкую усмешку на лице Асумы-сенсея, несмотря на его роль разъяренного джонина, негодующего из-за лжи о миссии.

Для него это было своего рода проигрыванием боя в голове.

Это был его первый бой вне тренировок. Конечно, Сенджу Тобирама всегда сражался с ним, используя крайнее намерение убить, но это было совсем другое. На этот раз Наруто встретился с врагом в реальном бою и почувствовал азарт сражения на собственной шкуре. Однако он был сосредоточен в своих движениях. Чунин, с которым он сражался при помощи Хинаты, даже не обладал уровнем ловкости Саске. Наруто удалось точно поразить те точки, на которые указывал Тобирама-сенсей, мгновенно выводя противника из строя. Он не колебался ни на секунду, что считалось большим достижением в его книге.

http://tl.rulate.ru/book/109154/4094248