Готовый перевод Nidaime no Sairin / Наследие Второго Хокаге: Глава 25

— Это лишь показывает, как сильно ты заботишься о своих учениках, Ирука. Однако сейчас пришло время для них выйти за пределы наших великих стен и встретить внешний мир. Не волнуйся, я не планирую отправлять их одних. Команда 10 была вежлива по поводу миссий ранга D. Тем не менее, по лицу Наруто было видно, что ему очень не нравится этот предмет. Другие команды, однако, будут более настойчивы, требуя миссии ранга C. — Ирука вздохнул, признавая поражение. Он знал, что Инузука Киба взорвется в любой день, и Учиха Саске тоже, требуя более сложных заданий. Иногда ему просто хотелось вложить немного здравого смысла в головы джонинов, чтобы не подвергать жизни его учеников ненужному риску.

— Ты планируешь отправить две команды тогда? — Хокаге кивнул, весьма довольный умом молодого человека.

— Да, хотя я сначала посоветуюсь с Какаши. У меня есть ощущение, что Куренай, будучи новичком в роли джонина, будет более осторожна при выборе миссии ранга C, а Какаши уже говорил со мной о выборе более практического подхода к своим учениям, чем просто теоретические занятия. Хотя Хирузен не верил в его эффективность, это все же был действующий метод обучения и давал хорошие результаты. Если память не подводит, Четвёртый Хокаге выбрал именно этот подход для своей команды.

===На следующий день===

На следующий день, как и ожидалось, обе команды собрались в офисе миссий у Хокаге.

— Итак, поскольку Асума и Какаши сочли свои команды готовыми для миссии ранга C, я решил принять их предложение. — У каждой команды была своя реакция на эту новость. Инузука Киба посмотрел на Саске, и они обменялись решительными улыбками. Сакура выглядела напуганной, но отчаянно пыталась это скрыть. Наруто заметил, что она сделала небольшой шаг ближе к Саске, что вызвало у него скрытое раздражение. Шикамару просто пробормотал свое знаменитое слово, а Хината явно сомневалась в себе, хотя улыбнулась, когда Наруто положил успокаивающую руку ей на плечо. Её проблемы с уверенностью значительно уменьшились, но потребуется время, чтобы они полностью исчезли.

После небольшой паузы Хирузен продолжил.

— Однако, вместо того чтобы назначить миссию каждой команде, я решил отправить обе команды на одну миссию ранга C… — Хокаге собирался продолжить, когда Киба выразил протест.

— Эй… нам не нужны эти слабачки… они только будут нас задерживать… — Наследник Инузука был достаточно мудр, чтобы резко замолчать, когда Хокаге сурово посмотрел на него, слегка увеличив свою чакру. Какаши вздохнул на вспышку своего ученика и извинился перед Хокаге от имени Инузука. Конечно, не прежде чем стукнуть пламенного мальчика по голове за его поведение перед Хокаге. Наруто, в свою очередь, молчал и был в восторге от быстрого, но прямого метода, использованного Третьим для наведения порядка. В некотором смысле, это напоминало ему Второго Хокаге, когда Наруто вел себя подобно Киба. Всё же Киба повезло. Тобирама не стеснялся быть физически строгим, и под физическим воздействием он подразумевал водные хлысты. Однажды мужчина даже использовал водяной шар на нём, инцидент, который Наруто до сих пор болезненно помнил. Это был день, когда он понял, что нельзя злить Каге.

— Теперь, как я уже говорил, я отправлю обе команды на эту миссию ранга C. Она заключается в защите гражданина от воров и бандитов во время его путешествия обратно на родину, в Страну Волн. Тазуна, пожалуйста, войдите.

Из дверей вышел старик с флягой алкоголя. Тазуна был седым человеком с большими очками и густой бородой. Он носил безрукавку с V-образным вырезом и оби, брюки и пару сандалий. Он также носил полотенце на шее и остроконечную шляпу на голове. Киба пришлось зажать нос от сильного запаха алкоголя, исходящего от этого человека. Тазуна посмотрел на две команды с пристальным вниманием и нахмурился.

— Что это значит, Хокаге? Я нанял шиноби для защиты, а не маленьких детей, едва вылезших из подгузников. Этот блондинистый карапуз там… ты не сможешь убедить меня, что он шиноби.

Наруто услышал смешки, явно исходившие от Киба. Хотя его рост не говорил о многом, старик, их клиент, перегнул палку. Теперь Наруто мог придумать много способов доказать, что он шиноби. Конечно, многие из этих возможностей включали навыки, которые он пока не мог раскрывать. Сказав это, он решил использовать что-то более тонкое. Легким движением запястья, вызвав суженные взгляды у тех, кто успел следить за его движениями, кунай быстро полетел к фляге, которую держал клиент. Менее чем за секунду кунай пронзил флягу, разбрызгав весь алкоголь на мгновенно отрезвевшее лицо старика. Киба с ужасом упал на пол, когда кунай пролетел в дюймах от его носа. Саске с тревогой смотрел на блондина, не помня, чтобы тот был так хорош раньше. Шикамару, в свою очередь, просто вздохнул с разочарованием, а Хината закрыла рот от удивления. Очевидно, Наруто не нравилось, когда его дразнили из-за внешности.

— Неважно, веришь ли ты, что я шиноби или нет… в конце концов, всё, что нужно, это чтобы этот кунай попал тебе в шею.

Асума просто почесал затылок в смущении за своего генина.

— Ах, Наруто, мы не можем нападать на клиентов, знаешь ли… — Он привык видеть такие скорости в их спаррингах, в отличие от Какаши и Хокаге, которые впервые стали свидетелями навыков мальчика. Наруто удовлетворился улыбкой, но поклонился клиенту.

— Прошу прощения за нападение, Тазуна-сан, я просто хотел убедить вас, что я более чем готов защитить вас от воров и бандитов. — Клиент неохотно кивнул, хотя казалось, что мальчик держит нож у его горла. Хокаге, взявший ситуацию под контроль, прочистил горло и обратился к обеим командам.

— Итак, продолжим, это миссия ранга C по защите Тадзуны во время его путешествия в Страну Волн. Миссия начнётся завтра, все свободны.

Хирузен хотел поговорить с Наруто, но решил, что Асума сделает это за него. Однако то, как Наруто бросил кунай, заставило Хокаге задуматься. Он ожидал такого мастерства от высокоуровневого чунина или даже джонина, но не от кого-то, кто недавно выпустился. Наруто сказал ему некоторое время назад, что после академии он делал ничего, кроме как тренировался и учился. Учитывая, что он только что видел, казалось, что его тренировки дали отличные плоды. Хирузен быстро активировал свой всевидящий шар, чтобы увидеть, что произойдет дальше.

===С командами===

Всем показалось странным, что после выхода из офиса Хокаге джонины повели обе команды на более уединенную тренировочную площадку.

Прибыв на тренировочную площадку, Асума объявил о своих намерениях, так как знал, что Какаши слишком ленив для этого.

— Итак, я уверен, что вы все задаетесь вопросом, почему Какаши и я решили объединить вас шестерых. Завтра все вы отправитесь на миссию ранга C. Не только это, но и вы также будете выполнять миссию с теми, о ком вы почти ничего не знаете. Со временем вы все будете участвовать в миссиях с другими шиноби, поэтому важно научиться работать с другими, кроме вашей генин-команды. Сегодня мы будем использовать этот день, чтобы каждая команда могла узнать другую. С этим сказано, мы начнём с индивидуальных спаррингов, а затем перейдем к командным упражнениям. — Асума проигнорировал жалобу Шикамару и самоуверенное повышение уверенности Киба. — Начнём с индивидуальных спаррингов... Хината будет первой против Сакуры... затем Шикамару против Киба и последний — Наруто против Саске. Какаши и я будем следить за боями, так что ничего слишком экстремального, у нас завтра важная миссия.

Когда Хината и Сакура вышли на центр поляны, остальные отступили, дав им место. Однако Саске всё время смотрел на Наруто.

— Ладно, Хината и Сакура... готовы? — Асума начал бой.

Как только спарринг начался, Сакура перешла в атаку. Она помнила, какой застенчивой и робкой была Хината в академии, и знала, что у неё есть шанс показать Саске, насколько она велика. Однако, хотя Хината никогда не любила нападать первой в боях, это не умаляло её навыков в тайдзюцу. Сакура ринулась прямо и попыталась обойти Хинату сбоку, чтобы атаковать с левой стороны. С большой ловкостью и стилем Хината просто уклонилась от медленного удара Сакуры и воспользовалась открывшейся возможностью в незащищённой правой стороне Сакуры. Тяжёлая ладонь, пропитанная чакрой, и Сакура скривилась от боли, не зная, что Хината только что закрыла её тенкецу. Сакура попыталась встать и продолжить бой, но не могла контролировать свою чакру, чтобы использовать три техники ниндзюцу, которые знала. Ещё одна слабая попытка в тайдзюцу провалилась, и Хината ударила её в живот, завершив спарринг довольно быстро.

http://tl.rulate.ru/book/109154/4091334