Готовый перевод Nidaime no Sairin / Наследие Второго Хокаге: Глава 18

Что за чертовщина, Наруто? Как ты так быстро передвинулся? — Шикамару смотрел на блондина перед собой.

— Я думал, ты гений, Шикамару… я просто использовал обычное каварими. — Шикамару нахмурился.

— Я много тренировался, поэтому это стало для меня вторым естеством.

— Шикамару, у нас всего десять минут, чтобы что-то придумать. — Шикамару нахмурился еще сильнее на слова Хинаты. Загадка Наруто была достаточно проблемной без его внезапного улучшения навыков. Тем не менее, Хината была права. Сейчас приоритетом было разобраться с тестом Асумы. Шикамару быстро понял, что никто из них не сможет атаковать Асуму в одиночку. Первая атака мужчины это ясно показала. Очевидно, им нужно было атаковать его вместе, если они хотели пройти. Это было легко понять; теперь нужно было разработать план, который не только удержал бы его на расстоянии, но и позволил бы атаковать его трижды. Он посмотрел на двух товарищей и тяжело вздохнул.

— Ладно, у меня есть идея. — Хината и Наруто выслушали план и кивнули. Для Наруто это будет хорошей проверкой.

Когда время закончилось, Асума выбросил сигарету и начал искать троицу. На данный момент он считал их способности к маскировке приемлемыми, даже если он смог найти Хинату и Шикамару. Он собирался расширить свои чувства, чтобы найти Наруто, когда несколько сюрикенов полетели в его левую сторону с большой скоростью. Джонин-курильщик нахмурился от точности этих бросков. Используя навыки чуунина, он уклонился от них, прежде чем блокировать удар Наруто. Он не ожидал такого уровня тайдзюцу, но удерживал свою позицию против постепенно раскрывающейся загадки перед ним. По наблюдениям за стойкой Наруто, она была направлена на ловкость, но в ударах чувствовалась значительная сила. Весь бой длился пять минут, и Наруто не показывал признаков усталости, демонстрируя отличную выносливость для ребенка. Наруто удалось уклониться от удара ногой, и Асума воспользовался преимуществом, пока не увидел несколько сюрикенов и кунаев, летящих в его сторону. Наруто воспользовался моментом и атаковал мечом.

Джонин уклонился от всех атак, но выругался, увидев тень, тянущуюся к его позиции. Используя быстрый шуншин, Асума пришлось использовать кунай, чтобы отбить сюрикен Наруто. Это движение удивило его, и сюрикен отскочил от куная, слегка поцарапав его руку. Настолько удивленный бородатый джонин чуть не получил удар джуукена в грудь. Черт, эти дети… Асума думал с улыбкой, чуть не попавшись дважды подряд, и при этом зеленым генинам. Наруто явно демонстрировал навыки, не свойственные генину. Шикамару, безусловно, придумал план, а движения Хинаты оказались лучше ожидаемых. Он решил, что пора немного усилить задачу.

Одно было ясно…ему уже нравилось это задание.

===В другом месте===

В отличие от тренировочного места Наруто, вечный генин Косукэ нашел утешение в уединенном месте, где никто не мог его побеспокоить, готовя обед. Единственной его компанией были деревья, которые Шодайме первый привез в Коноху. Не многие в деревне знали об этой части истории, размышлял он. Этот человек создал весь ландшафт деревни, но эти деревья были особенными. Уважаемый Сенджу Хаширама создал их как подарок своей жене Узумаки Мито на свадьбу. Каждое из этих деревьев несло чакру Шодайме, и каждый раз, когда Косукэ приходил сюда, он вспоминал, что значило быть в присутствии этого человека. Это приносило ностальгическое чувство человеку, который, вероятно, видел больше, чем многие в Конохе. С улыбкой, вспомнив, Косукэ нарезал ингредиенты для своего фирменного супа и залил их горячей водой.

Конечно, он готовил достаточно и для своего нового гостя, поэтому даже не пришлось поднимать голову, чтобы увидеть приближающегося Третьего.

— Какое счастье встретить тебя здесь, Косукэ. — Хирузен сказал, садясь на камень перед вечным генином.

— Ах, Третий-сама, приятно видеть вас. Пожалуйста, садитесь, и я подам вам блюдо, если хотите. — Старший Хокаге кивнул с ухмылкой, принимая тарелку с удовольствием. Косукэ был великолепным шиноби, но еще лучшим поваром. Некоторое время они ели в молчании, вспоминая о месте и человеке, которого оно им напоминало. Закончив, Третий вернул тарелку Косукэ, поблагодарив за еду. Он спокойно наблюдал, как Косукэ мыл посуду в близлежащем ручье. Закончив обед, Косукэ сел перед Третьим, готовясь к предстоящему разговору.

— Полагаю, ты общался с молодым Наруто-куном. — Косукэ кивнул с фирменной улыбкой. У Третьего все же был тот шар.

— Да, мы иногда ведем весьма занимательные беседы. Он задает вопросы о прошлых Каге и некоторых миссиях, в которых я участвовал вместе с вами. Я вижу, как его глаза загораются, когда я рассказываю. — Третий кивнул с улыбкой. — Похоже, рассказывая ему эти истории, я вдохновил его больше, чем нужно. Каждый раз, когда я видел его, его одежда была изношена, и были видны несколько синяков.

— Что ж… его успехи в академии весьма удивительны, по словам его учителей. Даже смею сказать, что он иногда сдерживается.

— О…

— С тех пор как он улучшился, его учитель заметил, что Наруто иногда намеренно промахивается мимо мишеней. Когда он сдавал тест на генин, раньше попадал шесть из десяти бросков, а на тесте поразил еще две цели. Он не мог тренироваться заранее, потому что последний раз тренировался за два дня до теста. — Косукэ глубоко задумался. Этот ребенок всегда казался умным… умнее, чем думал Косукэ. Какой хитрый, Наруто-кун. Третий смотрел на изменение выражения лица старого друга и нахмурился. Этот вопрос оставил Хирузена в большом сомнении насчет его любимого ученика.

— Ты знаешь что-нибудь об этом, Косукэ?

— Ну, возможно, это старомодное мышление, но я полагаю, что намерения Наруто были похожи на наши с тобой, Хирузен. Если он покажет все свои навыки, то все будут знать о них. Возможно, этот хитрец обладает несколькими умениями, которые пока не хочет раскрывать. Кто знает, правда? Это довольно увлекательно, не так ли? Может быть, он выучил элементальные техники… может быть, он тренируется в гендзюцу… настоящая загадка этот Узумаки Наруто… прямо как его отец. — Хирузен нахмурился при мысли, что Наруто скрывает свои навыки, но не мог не вспомнить, как Намиказе Минато показывал одну технику за другой, сначала Расенган, затем Хирайшин. Хирузен вспомнил гордость своего ученика, когда он стал легендой в третьей великой войне ниндзя.

— В те времена было иначе… но я не могу винить молодого Наруто-куна, если он действительно скрывает свои способности.

Косукэ улыбнулся, глядя на солнце.

— Полагаю, парень сейчас проходит тест со своим сенсеем, да? — Хирузен кивнул. Если Наруто действительно скрывал свои навыки в академии, то этот маленький хитрец наверняка удивит его сына.

http://tl.rulate.ru/book/109154/4083460