Готовый перевод I am a kryptonian doctor / Я - доктор с Криптона: Глава 245

- "Я совершенно уверен!", - спокойно произнес Ян Тян.

- "Неужели в вашей больнице так много хирургов? Ведь в вашей больнице нет такого полного спектра отделений?" - с недоверием спросил Эван, эксперт по лечению рака легких.

Только крупные больницы могли похвастаться всеобъемлющими онкологическими отделениями, а даже крупные местные больницы зачастую не обладали таким полным набором специализаций.

Неужели в маленькой больнице столько хирургов?

- "Нет-нет-нет, все операции буду делать я!", - улыбнулся Ян Тян.

- "Что?"

- "Вы шутите? Вы точно уверены, что можете провести все эти двенадцать видов операций?" - нахмурил брови Эдвин. Как говорится, в хирургии есть своя специфика. Многие онкологические хирурги специализируются лишь на одном, двух или трех типах раковых операций.

Неужели ты знаешь больше десятка разных видов хирургических вмешательств при раке?

Главное - ты же еще так молод!

Операции, которые предстояло провести, были связаны с запущенными формами рака. Не нужно уточнять, что это были очень сложные операции. Можно было предположить, что даже хирурги с двадцатилетним опытом могли бы не решиться их выполнять.

!

В запущенных стадиях рака большинство пациентов не подходят для операции.

Риск невероятно высок!

Никто не хочет брать на себя такой риск!

- "Да, я не шучу!", - серьезно кивнул Ян Тян.

Видя серьезный взгляд Ян Тяня, не похоже было, что он шутит или лжет. Эдвин и все остальные были снова шокированы.

Они никогда не предполагали, что Ян Тян действительно не шутил.

...

Девять часов утра следующего дня.

Операционная.

Ян Тян начал свою первую операцию!

В операционной не было Эдвина, руководителя группы, ведь он не врач! Однако там находились Эван и несколько других экспертов по лечению рака.

В области хирургии они были лучшими в мире в своих областях.

Их присутствие во время операции Ян Тяня говорило о многом!

В этот момент пациента с запущенным раком простаты уложили под общий наркоз и разместили на спине на операционном столе.

Лориан, эксперт по онкологии, глубоко нахмурился, наблюдая за предпоперационными приготовлениями Ян Тяня!

- "Доктор Ян, у этого пациента запущенный рак простаты. Исходя из предыдущих исследований, я считаю, что он не подходит для операции. Но если вы настаиваете, я ничего не скажу. Однако, согласно нынешнему уровню развития медицины, для таких пациентов наиболее подходящим методом является 3D-лапароскопическая операция, самая передовая и популярная! Но я посмотрел, вы собираетесь сейчас использовать традиционный хирургический метод? - с недоумением спросил Лориан.

На данный момент 3D-лапароскопическая операция имеет ряд преимуществ перед традиционной радикальной простатэктомией.

Во-первых, разрез при традиционной операции большой, его нужно широко раскрывать с помощью ретрактора, чтобы получить доступ к операционному полю! А при 3D-лапароскопии достаточно трех небольших разрезов длиной 1-2 см, что значительно менее травматично для пациента.

Во-вторых, 3D-лапароскопия позволяет использовать монитор с десятикратным увеличением, что эффективно снижает хирургическую травму. Венозное кровотечение значительно сокращается после операции!

В-третьих, традиционная операция по удалению рака простаты занимает около 3 часов, а при осложнениях может затянуться на более чем 3 часа. 3D-лапароскопическая операция, как правило, длится всего 70 минут, что значительно быстрее. В некоторых случаях она занимает всего 50 минут, менее часа!

- "Или у вас в больнице нет оборудования для 3D-лапароскопической операции? - усмехнулся Харрисон, еще один эксперт по онкологии.

- "Нет, нет, не в том дело, что у нас нет такого оборудования для 3D-лапароскопической операции, просто я считаю, что использовать такие сложные инструменты для операции - слишком медленно! Это занимает больше часа, а может быть, и два. Работать с ними тоже неудобно. Традиционная операция куда проще!" - ответил Ян Тян.

- "Доктор Ян, вы шутите? Традиционная операция длится дольше? Обычно она занимает около 3 часов."

Как только Ян Тян произнес эти слова, несколько других экспертов сразу же возразили.

Да ты ничего не знаешь о 3D-лапароскопической операции!

Очевидно, что традиционная операция занимает больше времени!

К тому же, она более травматична для пациента!

Они посчитали, что Ян Тян просто хвастается и пустословит. Вероятно, у них в больнице нет такого оборудования, и он не умеет проводить 3D-лапароскопическую операцию, поэтому и говорит такие вещи!

- "Может, традиционная операция у других занимает 3 часа, а я делаю ее гораздо быстрее! Мне нужно не больше получаса! - с уверенностью продолжил Ян Тян: "Иначе я бы не сказал, что за два дня провел 30 операций". Вы должны поверить мне!"

- "…"

- "Это…"

- "Невозможно, за полчаса ты даже не успел бы прорезать тазовую фасцию с обеих сторон простаты, верно?" - с усмешкой заметил Лориан. Как всесторонний онколог, он делал все виды раковых операций, в том числе десятки операций по удалению рака простаты!

- "Вы сами всё увидите." - Ян Тян был слишком ленив, чтобы спорить дальше. Это пустая трата времени! Чтобы прочитать подчеркнутую версию романа, пожалуйста, скачайте Feilu.

http://tl.rulate.ru/book/109093/4107583