Готовый перевод I am a kryptonian doctor / Я - доктор с Криптона: Глава 95

— Разве Ян Тянь не сдавал экзамены в медицинский университет? Может, ты сейчас уже проходишь практику в больнице? — тихо спросила Ян Сюэ.

— Да, я сейчас интерн в Первой больнице Цзянбэй. — кивнул Ян Тянь.

— Вау, Первая больница Цзянбэй, самая крупная больница в провинции! У тебя светлое будущее! — восхищенно воскликнул один из одноклассников, подняв большой палец вверх.

— Да, надо было с самого начала усердно учиться. Теперь, с моим обычным средним образованием, очень сложно найти подходящую работу, — с горечью произнесла одна из девушек.

— А сколько платят за практику? — с прищуром поинтересовался Сун Фэн. Он заметил, как несколько одноклассников завистливо смотрят на Ян Тяня, и это ему не понравилось. Между ним и Ян Тянем в старшей школе было несколько недоразумений. Из-за девушки, в которую он был влюблен, Сун Фэн даже написал Ян Тяню любовное письмо. В итоге Ян Тянь проигнорировал девушку, что вызвало у Сун Фэна сильную зависть.

— Примерно восемь тысяч, — спокойно ответил Ян Тянь.

— Черт возьми, восемь тысяч?! Завидую! — хлопнул Ян Тяня по плечу Чжоу Бинь, с завистью глядя на него. Однако, у него не было настоящей зависти, так как они с Ян Тянем были хорошими друзьями.

Эти слова вызвали удивление у многих студентов. Ведь большинство интернов получали за свою практику два-три тысячи, а некоторые даже и вовсе несколько сотен. Интернатура Ян Тяня с его восемью тысячами уже выглядела многообещающе, а что же будет, когда он станет штатным сотрудником?

Более десяти тысяч в месяц – это определенно хороший доход. Даже в таком крупном городе, как Цзянбэй, это неплохие деньги.

— Неплохо, неплохо, Ян Тянь! Когда ты станешь штатным сотрудником, твоя зарплата точно будет больше десяти тысяч, а с бонусами и другими выплатами – около двадцати тысяч. В Цзянбэй, если ты будешь откладывать шесть-семь лет, то сможешь накопить на первоначальный взнос за квартиру, — мягко улыбнулся Сун Фэн.

— Спасибо за добрые слова, — равнодушно ответил Ян Тянь.

Когда зашла речь о жилье, несколько человек заинтересовались.

— Ух, цены на недвижимость в Цзянбэй просто заоблачные! Они начинаются от двадцати тысяч за квадратный метр, а минимальный первоначальный взнос – от шести до семисот тысяч. Думаю, что в моей жизни этого не будет…

— Не правда ли? Я сейчас работаю учителем-практикантом, получаю чуть больше двух тысяч в месяц. Когда стану штатным преподавателем, буду получать четыре-пять тысяч… Шесть-семь миллионов… Боже мой!

— Ты же учитель, у тебя есть льготы, и пенсионные накопления. В свое время можешь вернуться в наш район и купить там. Слышал, что там квадратный метр стоит пять-шесть тысяч.

— Забудьте о квартире, просто забудьте…

Большинство студентов только начали свою практику, их человеческая природа еще не так запутанна, поэтому они свободно общаются.

Некоторые, кто уже успел попробовать вкус взрослой жизни, испытывают в своих сердцах легкую зависть и сравнивают себя с другими.

Например, Пэн Шиюн в этот момент вступил в разговор: — Сун Фэн, я видел недавно, что у тебя в WeChat Moments появилась фотография, где ты покупаешь квартиру. Ты купил жилье в Цзянбэй? Сколько за квадратный метр?

— А, да... двадцать тысяч за квадрат, в пригороде, в пригороде. — Сун Фэн самодовольно улыбнулся, быстро размахивая руками.

— Мистер Сун купил квартиру?! Черт возьми, ты настоящий счастливчик! Мы все еще ломаем голову над работой, а ты уже купил себе дом и машину! — с завистью произнес один из одноклассников.

Даже девушки смотрели на Сун Фэна с другими глазами. Очевидно, он им нравился.

Подумайте только, все только закончили обучение. Даже Ян Тянь, окончив школу, начал свою самостоятельную жизнь, сейчас ему всего двадцать три года. В 23 года уже есть дом и машина, причем в Цзянбэй! Считай, он достиг успеха!

— Ну как сказать... Мои родители помогли мне с половиной первоначального взноса, а я сам внес вторую половину. А ты бы смог так? Взноса же нужно было заплатить шесть-семьсот тысяч. — Сун Фэн говорил так, словно он не обладает большим богатством, и старался казаться скромным.

Но он был очень рад и наслаждался завистливыми и льстивыми словами своих одноклассников.

На самом деле, родители купили ему квартиру на свои накопления. Он не заплатил ни цента за первоначальный взнос, но перед одноклассниками нужно было немножко «похвастаться».

— И половина первоначального взноса – это уже здорово! — с улыбкой сказал Пэн Шиюн.

— Ладно, Лао Пэн, заткнись. Ты же купил себе Highlander в прошлом месяце? Машина стоит триста тысяч, ты оплатил ее полностью. Твоя машина стоит как пол-квартиры! — сказал Сун Фэн.

— Ну что ты... — Пэн Шиюн отмахнулся рукой. На самом деле, он взял машину в кредит. Первоначальный взнос составил всего сто тысяч. Конечно, они с Сун Фэном знали все друг о друге, и сейчас играли в эту игру вдвоем.

Неизвестно, замечают ли другие их спектакль, но Ян Тянь прекрасно видел, что эти двое льстят друг другу, и играют в некую хитроумную игру.

Но Ян Тянь промолчал.

— Сун Фэн, а чем ты занимаешься? Всего четыре-пять лет после окончания школы, а ты уже купил дом и машину? — с любопытством спросила Лян Сяожу. Сейчас она очень заинтересовалась Сун Фэном. Раньше он ухаживал за ней в средней школе, но она считала его недостаточно привлекательным, поэтому даже не хотела отвечать на его ухаживания.

— Эм... У меня нет постоянной работы, я занимаюсь собственным бизнесом. Сейчас я торгую оптом продуктами питания, это очень тяжелый труд. Нужно вставать ни свет ни заря и работать до поздна, зато можно заработать полмиллиона в год. — Сун Фэн улыбнулся.

— Черт возьми, получаешь полмиллиона в год, а еще и процветающее предприятие! — Пэн Шиюн сделал вид, что в восторге.

—_To read the underlined version of the novel, please download Feilu_

http://tl.rulate.ru/book/109093/4104028

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена