Готовый перевод I am a kryptonian doctor / Я - доктор с Криптона: Глава 30

"Дедушка, у вас не тепловой удар, у вас ишемическая болезнь сердца или очень серьезный инфаркт миокарда!", - сказал подошедший Ян Тянь.

Чжоу Чжэнминь немедленно расстроился, услышав это: "Молодой человек, вы думаете, я болен? Как я могу быть болен? У меня просто кружится голова. Через десять минут отдыха голова перестанет кружиться".

"Нет-нет-нет, у вас действительно ишемическая болезнь сердца", - покачал головой Ян Тянь. Более того, болезнь этого человека легко переходит в другую стадию. Если она перейдет, это может даже угрожать жизни. Если болезнь не лечить вовремя, он действительно может умереть!

"Невозможно, как я могу быть болен? Старик, я могу есть, спать и ходить, я ничем не болен", - упрямится Чжоу Чжэнминь. Он прожил большую часть жизни в деревне. Он переехал в город, чтобы жить с сыном, всего несколько лет назад.

По его мнению, он может есть, ходить и спать, как он может заболеть? Что ж, на самом деле, мысли Чжоу Чжэнминя совпадают с мыслями многих сельских пожилых людей, но они не знают, что многие болезни скрыты. Когда болезнь проявится, она действительно обрушится на вас как гора.

"Брат, ты думаешь, мой дедушка действительно перенес инфаркт миокарда?" - очень беспокоилась Чжоу Лулу. В конце концов, она все еще беспокоилась из-за того, что ее дедушке внезапно стало плохо.

Ее отец часто просил ее дедушку время от времени ходить в больницу, чтобы проверить свое здоровье, но старик просто не хотел. Он говорил, что может есть, ходить и спать, так что с ним все в порядке. Больной? Зачем тратить деньги на поход в больницу, лучше купить больше ребер, чтобы сварить суп?

Ну, вся моя семья не может помочь моему дедушке, так что я ничего не могу сделать!

"Да. Ян Тянь кивнул, а затем сказал Чжоу Чжэнминю: "Дедушка, у вас часто кружится голова и сдавливает грудь?" Особенно это происходит, когда вы долго занимаетесь спортом или долго ходите?"

"Откуда ты знаешь?" - удивился Чжоу Чжэнминь. У него действительно часто кружится голова и сдавливает грудь. Особенно когда он идет за покупками в жаркие дни. Или когда он занимается спортом в парке, возникает такая ситуация.

Но как только у него начинает кружиться голова, просто сядь и отдохни примерно десять минут. Лучше всего, если можно охладиться с помощью вентилятора, так вы поправитесь быстрее.

"Конечно, я знаю, это проявления инфаркта миокарда при ишемической болезни сердца! Так что, дедушка, вы действительно больны", - терпеливо объяснил Ян Тянь.

Такая ситуация, как у Чжоу Чжэнминя, является типичной манифестацией инфаркта миокарда. Поскольку коронарные артерии сердца заблокированы, затвердели и сузились, что приводит к недостатку кислорода и кровоснабжения сердца, это приведет к головокружению и сдавливанию в груди.

Это как у человека, который не может дышать под водой!

Даже у молодого человека может развиться легкая ишемическая болезнь сердца, если у него не будет хватать кислорода при выполнении тяжелых физических упражнений. Инфаркт миокарда можно лечить с помощью лекарств. Но, как и у этого Чжоу Чжэнминя, Ян Тянь посмотрел на состояние собеседника. Это уже был серьезный инфаркт миокарда. Если он не перенесет операцию шунтирования, его состояние в любой момент станет тяжелым. Обычно все в порядке, но как только он перейдет в другую стадию, это вопрос жизни и смерти.

"Ха-ха, лжец! Дедушка, не слушай, как он обманывает. Как только вы признаетесь, что больны, он обязательно заставит вас купить лекарство. Такой шарлатан, как он, просто хочет выманить деньги!". В это время к ним быстро подошла У Мэнсинь и злорадно посмотрела на Ян Тяня. Она просто хотела разоблачить ложь собеседника!

"Я его не обманываю, у него действительно инфаркт миокарда! Кроме того, у меня нет лекарств, чтобы их продавать. Я только бесплатно лечу людей, я не лечу болезни, не говоря уже о продаже лекарств, чтобы заработать деньги!" - бесстрастно сказал Ян Тянь, глядя на У Мэнсинь. Он не ожидал, что какая-то девушка сочтет его лжецом. Ну, он привык.

Ха-ха, когда ты видишь, что мое лекарство разоблачило тебя как лгунью, ты теперь же это отрицаешь, верно? Если я не приеду, тебе точно придется распродавать свои волшебные снадобья! — сказал У Мэнсинь с презрением.

— Что бы ты ни сказал... — Ян Тянь проигнорировал У Мэнсинь, а повернулся к Чжоу Чжэнминь и сказал: — Я советую тебе отправиться в больницу для хорошей проверки.

— Это... — Чжоу Лулу заколебалась.

— Не слушай его! У старика может и не быть инфаркта миокарда, может, это просто погода слишком жаркая, он не выдерживает! — сказала У Мэнсинь.

— Его головокружение и дискомфорт, похоже, действительно свидетельствуют об инфаркте миокарда, — скривил губы Ян Тянь.

— Ха-ха, если у тебя головокружение и депрессия, то это обязательно инфаркт миокарда? Позволь мне тебе сказать, шейный остеохондроз тоже может вызывать головокружение!

Атеросклероз сосудов головного мозга также может вызывать головокружение и тошноту.

Низкое кровяное давление, гипертония и анемия также могут вызывать головокружение и одышку!

Кроме того, поскольку дедушка уже в таком возрасте, у него высокие шансы иметь гипертонию.

Может быть, это гипертония? Почему ты упорно твердишь, что это какой-то инфаркт миокарда при ишемической болезни сердца? Ты что, обладаешь ясновидением, и твои прогнозы просто не могут не сбыться? — У Мэнсинь смотрела на Ян Тяня с презрением.

В ее глазах этот человек был лжецом!

— Кроме того, даже если это инфаркт миокарда, ты не можешь диагностировать его просто взглянув на него. Как минимум нужно сделать электрокардиограмму, чтобы понять, есть ли у него ишемическая болезнь сердца, а затем провести детальные обследования, чтобы подтвердить, что это инфаркт миокарда. Как ты вообще можешь установить причину недуга, просто посмотрев на него вот так? — У Мэнсинь начала профессиональный медицинский допрос.

http://tl.rulate.ru/book/109093/4055464