Готовый перевод Artisan / Мастер: 08. В бурю любая гавань хороша ч.6

Из всего, что Джастин смог обнаружить, он сделал вывод – лаборатория Мантикоры располагалась в старой соляной шахте под берегами Сент-Клер (Леонард обнаружил ее, прощупывая пригород на предмет кротов, и прокопал скрытый доступ в канализационной системе). Интернет же он перехватывал у одной из местных забегаловок.

Учитывая то, что Мичиганский научный центр находился всего в двадцати минутах езды, а ученый отсутствовал уже давно, возможности Джастина были сильно ограничены. Стараясь работать как можно быстрее, он создал пакет пересылки и отправил его на случайный компьютер в центре Детройта. Далее пакет был проведен по рандомному маршруту и перенаправлен обратно, параллельно подчищая и путая следы в попытке избежать пристального внимания МИКа. Эта махинация была направлена не на защиту лаборатории Мантикоры от взлома, а на создание пути отступления. Просто на всякий случай, чтобы не рисковать.

Он упаковал сообщения на форуме Мантикоры и все файлы, которые смог найти о суперпчелах (Лео каким-то образом удалось генетически скрестить пчел-убийц с колибри), включив их анатомическое описание, а затем приказал переслать пакет в местный офис полиции и в центр Лиги Героев.

Также он добавил функцию, при которой пакет, прежде чем самоуничтожиться, отправлял VOIP-звонок в отдел безопасности Научного центра и в офисы менеджеров.

Отбросив излишнюю предосторожность, Джастин решил следить за Мичиганским научным центром напрямую. Просматривая их веб-страницу, он смог найти их почтовый сервер и вычленить его IP-адрес. Теперь, зная свою цель, он приступил к работе над созданием расширенного пакета кода, работая с ВРА над освоением некоторых команд, которые у него не было возможности ранее освоить. По сути, это был червь, предназначенный для проникновения в систему, копирования и пересылки файлов и каналов.

Как только вредоносный код был готов, Джастин внедрил его в сеть Научного центра. Это был довольно грубый метод, велик риск оставить следы и быть разоблаченным еще до того, как он попадет внутрь.

После проверки Фокуса Джастин слил 30 восстановившихся очков на создание пакета отправки/приема, которые, в свою очередь, направил в рандомно выбранные места. Оставалось надеяться, что червь сможет с их помощью транслировать сигналы из Научного центра. Через пятнадцать секунд он добавил к ним еще парочку.

Когда тревожное ожидание уже начало понемногу овладевать им, Джастин, наконец, получил первую порцию данных от червя. Запущенная им программа, очевидно, сорвала большой куш, достав видео с камер и даже доступ к цифровой радиосистеме, которую использовали охранники. Бинго!

Джастин скинул пару сообщений в ВРА и КРА с указанием искать безумного ученого или любые признаки пчел, прежде чем самому внимательно изучить остальное.

Он слушал, как капитан службы безопасности сообщил об анонимном телефонном звонке и звонке из DPD, проверяющем их ситуацию. Очевидно, учитывая анонимный и необоснованный характер предупреждения, руководство решило не предпринимать дополнительных мер предосторожности и начать симпозиум через 10 минут. Бог ему судья, Джастин на дух не переносил менеджеров. Хотя, стоило признать, на их месте он тоже не стал бы прерывать многомиллионную конференцию после одного-единственного неопознанного телефонного звонка.

По крайней мере, капитан действовал оперативно, приказав охранникам обыскать здание в поисках Мантикоры и усилить патрулирование в районах вокруг зала. Он сообщил своим людям, что полиция, прибудет на место в течение 5 минут, но вот от местных героев никакого ответа так и не поступило.

Честно говоря, Джастин был немного растерян. Из-за своих необычных обстоятельств он еще не успел исследовать общую ситуацию с героями. Однако их просто не могло не быть в местной Лиге Героев! Он даже видел некоторых из них в утренней программе новостей, так что поблизости должна была находиться хотя бы одна команда. Может быть, где-то произошло еще одно нападение? Или они ему просто не поверили? Могли ли его Усложнения по контакту с NPC или плохой английский привести к тому, что его предупреждение просто проигнорировали? Они же не могут все еще исследовать озеро, верно?

В этот момент он заметил Мантикору. На мужчине был парик, нелепые очки и костюм техника. Находясь в одном из задних служебных коридоров, он тащил тележку с явно сломанным динамиком, и, черт возьми, Джастин был готов поклясться, что «неисправный» динамик гудит.

Джастин замер, когда пара охранников подошла к безумному ученому, держа в руках электрошокеры. Но тот показал им удостоверение личности, и они помахали ему рукой, очевидно удовлетворенные. Сукин...

Джастин подключился к радиоволне и приготовился продемонстрировать свой превосходный разговорный английский. «Охранники в заднем проходе, остановить работника, радио это пчелы!» Черт подери, это прозвучало как-то неправильно. Хотя, должно быть, по смыслу все же было близко, поскольку охранники обернулись и закричали вслед Мантикоре, который застыл с поднятыми руками.

Толпа мужчин медленно приблизилась, направив в спину доктора электрошокеры. Но тут Мантикора свистнул, и рой гигантских пчел вылетел из фальшивого динамика, окружив бедных охранников. Джастин слышал, как капитан кричал, требуя прислать подкрепление и парамедиков.

Еще через секунду сработала пожарная сигнализация. Вокруг здания толпы гостей и участников начали полухаотическую эвакуацию.

Мантикора взглянул на корчившихся на полу людей, затем на камеру наблюдения. Видимо решив, что осмотрительность – лучшая часть доблести, он открыл окно для своих пчел и направился к коридору с интенсивным движением, на ходу сбрасывая маскировку.

Джастин потерял его среди толпы.

Задание завершено! Глаз пчеловода Тип: Герой Описание: Вы узнали о планах Мантикоры выпустить рой мутировавших пчел в Мичиганском научном центре. Награды: 200 xp

Поздравляем! Вы достигли Ур. 2 Награды: +1 очко атрибутов, +1 очко персонажа. В настоящее время у вас есть 1 нераспределенный балл атрибута и 1 нераспределенный балл персонажа.

Несмотря на присвоенную ему техническую победу, Джастин был далеко не впечатлен результатом. Он быстро отправил в DPD данные о настоящей личности Леонарда (на случай, если тот был настолько глуп, что водил собственную машину), а также подробности о маршруте, по которому ученый, предположительно, вернется в свою лабораторию. Он также предупредил их о пчелах, которые сейчас летают по Научному центру. Затем он отправил инструкции по деактивации всем своим пакетам и, наконец, позволил своему мозгу немного отдохнуть и спокойно все обдумать.

Теперь он беспокоился, что Мантикоре удастся избежать ареста. Что, если ученый вернется и забаррикадируется в своей лаборатории? Что, если он разгромит все в приступе гнева? Или если он так и не вернется, и в дизельном генераторе постепенно закончится топливо? Джастин чувствовал себя в безопасности с тех пор, как попал сюда, но так ли это было на самом деле? Неужели ему придется искать более спокойное место?

Он знал, что ему невероятно повезло найти такую малоиспользуемую, слишком мощную систему, принадлежащую кому-то настолько некомпетентному в техническом плане. Каковы были его шансы найти, проникнуть и сохранить контроль над другим суперкомпьютером?

На самом деле, задумавшись об этом сейчас, он пришел к выводу, что не нуждался в суперкомпьютере, чтобы перекантоваться день или два. Подошла бы любая система, содержащая сжатую версию МИК. Конечно, до тех пор, пока она будет исправной. Неудобно, но жить можно.

Ну, а на будущее, если он будет готов немного запятнать свое «облико морале»… У него есть доступ к приличному количеству средств, да и контактов тоже, которые не задают слишком много вопросов.

http://tl.rulate.ru/book/10909/3292333