Готовый перевод Sentinel of American Comics / Страж американских комиксов: Глава 34

Харри Осборн действовал быстро. После того, как научный исследовательский отдел компании подтвердил подлинность экспериментальных данных, он прямо сообщил Шону, что две стороны достигли предварительного намерения о сотрудничестве. Новый президент индустрий Осборна видел, что на самом деле лидером был его друг, бывший лаборантом, а не доктор Коннорс, владелец лаборатории.

Поэтому за ведение переговоров и подписание договора о сотрудничестве единолично отвечал Шон. Доктор Коннорс тоже был рад этому. Его исследования достигли финальной, критической стадии, и он не хотел иметь дело с этими сложными вопросами.

В конференц-зале индустрий Осборна жизнерадостный Гарри протянул руку, и Шон, подписавший официальный контракт, тоже встал. Они посмотрели друг на друга и улыбнулись. Еще три дня назад в лаборатории провели первое испытание на человеке. Факты доказали, что ALZ-112 действует не только на шимпанзе, но и на людях. Достижение этого сотрудничества позволило индустриям Осборна, которые в последнее время страдали от общественного давления и внутренних конфликтов, временно восстановить некоторую жизнеспособность.

«Индустрии Осборна снова достигнут своего пика в твоих руках», — с улыбкой сказал Шон. После тщательного планирования он наконец дождался периода сбора урожая, и у него было хорошее настроение.

«Спасибо, Шон. Не забывай, что теперь у тебя тоже есть доля в индустриях Осборна. У тебя и доктора Коннорса есть совместные акции в этой компании». На молодом лице Гарри появилась улыбка. Огромное давление последних дней привело этого молодого человека, который поспешно бросил школу, к тревожному и подавленному настроению.

Если бы Шон не достал ALZ-112 и не спас индустрии Осборна, которые вот-вот рухнули в критический момент, Гарри действительно не мог представить, кем бы он стал.

Шон слегка улыбнулся. Поскольку у индустриального капитала Осборна сейчас была нарушена цепочка, денежный поток был несколько растянут. Поэтому во время переговоров с самим собой Гарри решил дать определенную долю акций компании в качестве компенсации. Однако в соглашении говорилось, что оно не может храниться в течение долгого времени. Да, мы уладим выкуп наличными после официального запуска ALZ-112.

Эта сделка, которую можно считать удачной, завершена.

Когда Шон вышел из индустриальной компании Осборна, он оглянулся на возвышающиеся современные здания, его глаза слегка задрожали. Может быть, он шел слишком быстро и слишком нетерпеливо, что вызвало у Гарри подсознательную бдительность, поэтому другая сторона добавила специальное замечание, чтобы помешать ему объединиться с доктором Коннорсом, чтобы вожделеть индустрии Осборна.

«Все идет очень быстро», — покачал головой Шон, в глазах его промелькнул интерес. Для него индустрии Осборна были всего лишь отправной точкой, и у него не было намерения съесть этот богатый пирог.

Следующий за этим момент — ожидание результатов.

Юноша засунул руки в карманы, в его глазах было полно ожиданий, и его высокая фигура постепенно исчезла в море людей.

…………

«...Доктор Курт Коннорс и мистер Шон Сиперс, продукт, который они совместно разработали, «ALZ-112», является эпохальным генетическим препаратом и хорошей новостью для всех пациентов, страдающих заболеваниями мозга. Индустрии Осборна полны решимости внести свой вклад в это дело на благо человечества, и мы вместе будем продвигать этот новый препарат на рынок, чтобы спасти тех, кто страдает от этой болезни!»

По телевизору с большим энтузиазмом говорил молодой и красивый Гарри. Он легко отвечал на вопросы журналистов и время от времени показывал свою юмористическую сторону.

«Человеческий потенциал невероятен. Гарри Осборн, которого я встретил некоторое время назад, был всего лишь богатым мальчиком, который предавался веселью. Теперь он превратился в квалифицированного президента группы».

Шон сидел в кафе и пил кофе «Блю Маунтин». Сегодня его пригласила Гвен. Он дал себе редкий выходной, чтобы пойти по магазинам с этой блондинкой, чьи мысли уже были раскрыты.

"По-настоящему выдающийся человек - это ты!" Гвен помешивала кофе в чашке, ее красивые глаза сверкали удивительным блеском. "Ты завершил исследования, разработку и производство нового лекарства вместе с доктором Коннорсом в столь юном возрасте. Скоро оно поступит на рынок и принесет огромную прибыль. Разве такое достижение не повод гордиться?"

"Что ты имеешь в виду... Я просто стою на плечах гигантов". На губах Шона появилась улыбка. Если он хочет достичь вершины своей жизни, все зависит от силы системы!

"В любом случае, ты уже известен. Знаешь, газеты изображают тебя как новое поколение гениев, таких как Тони Старк и Рид Ричардс из Колумбийского университета. Они все были молоды. Просто прояви себя и покажи свои выдающиеся таланты".

Гвен была еще более взволнована, чем сам участник событий. Она с игривым тоном пересказала преувеличенные сообщения медиарепортеров. Шон слушал молча и время от времени вторил ей одним-двумя предложениями.

Неудивительно, что Шон стал знаменитостью в одночасье. По сравнению с доктором Коннорсом, у которого была обычная биография в первой половине жизни, его предыстория, несомненно, более захватывающая. Он не только добился больших успехов в молодом возрасте, но и потерял родителей в детстве и был взят на воспитание дядей. После того как дядя, его единственный родственник, скончался, он жил один и поддерживал превосходную академическую успеваемость. Он поступил в Государственный университет Нью-Йорка собственными силами, а затем посвятил себя великому делу науки...

Такие мотивирующие и вдохновляющие репортажи - то, что любят видеть жители Нью-Йорка. Каждый день появляются скандалы о том или ином миллиардере и плейбое. Всем это немного надоело. Пришло время сменить пластинку и заняться чем-то другим.

Вслед за сообщениями в новостных СМИ, а также в результате сознательного продвижения со стороны "Оскорп Индастриз", то, что изначально было простой и обычной пресс-конференцией, было раздуто как рождение гениального ученого. Некоторые люди утверждали, что это намеренно ложный коммерческий маркетинг, но как только такой шум был поднят, он немедленно потонул в бурном и шумном потоке общественного мнения.

Кого волнует правда?

Все хотят увидеть яркую легендарную историю, историю о молодом мальчике, который упорно трудился и стал новым поколением научного гения. В отличие от Тони Старка, который унаследовал бизнес своего отца и вел распутный образ жизни, это и есть настоящая американская мечта!

Никого не волнуют факты. Люди просто хотят удовлетворения от участия в этом общественном безумии, ничего больше.

Шон прекрасно понимал, что Гарри хочет использовать эту возможность, чтобы переломить негативный имидж "Оскорп Индастриз", а новостные СМИ наконец-то нашли отличный материал и не могли легко от него отказаться. Чтобы увеличить продажи газет, они продолжали преувеличивать факты. Кстати, Тони Старка привлекли, чтобы взломать эту историю.

У каждой из сторон была своя цель, и Шон был рад этому. В любом случае, у всего, что он делает, есть разумное объяснение. И не только из-за доктора Коннорса, который служил ему щитом. Даже если бы и были какие-то мелкие сомнения, это не так уж важно.

Глядя сквозь стеклянное окно на людей, идущих по улице туда-сюда, и на постоянный поток машин, Шон внезапно почувствовал себя немного ошеломленным. Он наконец-то сделал свой первый шаг в этом мире.

Гвен попробовала горький, но сладкий кофе и остановила свой нежный взгляд на Шоуне. Молодой человек, казалось, задумался. Послеполуденное солнце светило сквозь стекло и падало на молодое лицо собеседника, добавляя ему необъяснимое чувство таинственности и привлекательности.

В воздухе звучала успокаивающая музыка, окружающий шум постепенно затихал, и воцарилась тихая и тонкая атмосфера. Когда Шон пришел в себя, он увидел сидящую напротив Гвен. Ее красивые большие глаза, словно волна родниковой воды, пристально смотрели на него, ее смятение почти переполняло ее.

"Что случилось?" Шон был полон сомнений. Он явно не собирался флиртовать с ней и держался от нее на расстоянии, но остановить Гвен все равно было сложно.

Может быть, система случайно повысила его привлекательность, заставив девушек сами лезть к нему в объятия?

Какая же беда. Юноша уставился в потолок с радостной улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/109081/4054539