Готовый перевод Naruto: Unable to learn ninjutsu, so I had to develop my own. / Наруто: Неспособный к ниндзюцу, я был вынужден создать свой собственный путь.: Глава 4: Это может настолько увлечь?

В Академии ниндзя Конохи.

«Саске-кун, ты…»

«Где Ирука?»

«Учитель ещё не пришёл, наверное, он в кабинете.»

Сакура замерла, машинально отвечая.

Выражение Саске было слишком пугающим!

Впервые она видела его с таким лицом.

С громким стуком он распахнул дверь и направился к кабинету.

«Что происходит? Чёрт, лобастая, это ты всё время приставала к Саске и вывела его из себя?»

Задала вопрос Ино

«Я не имею к этому отношения. Не выдумывай ничего себе Ино-свинина!»

Сакура взорвалась от злости.

Шикамару тихо вздохнул, а затем лениво произнёс:

«Это из-за того ученика старших классов, Сен Рей кажется, ходят слухи, что он досрочно выпускается и будет учиться в медицинском классе.»

«Что?»

Сакура замерла на мгновение.

«Не может быть?!»

Киба и Ино воскликнули одновременно, даже Чоджи, который обычно не обращал внимания на такие вещи, повернулся.

«Досрочный выпуск ведь был отменён, разве не так?»

«Да, вчера, говорят, сам хокаге пришёл в академию.»

Шикамару ответил безразличным тоном.

В классе повисло молчание.

«Сам третий хокаге пришёл?»

«Похоже, это правда.»

"Эй, вы слышали? Один ученик старших классов… как это называется?"

Наруто вбежал в класс с шумом и гамом.

Сакура покачала головой. Этот парень, ну как можно быть таким глупым.

«Досрочный выпуск.»

«Точно-точно. О, Ирука-сэнсэй пришёл!»

Он быстро сел на место, чтобы избежать очередного наказания.

Через несколько секунд Ирука вошёл в класс вместе с Саске, который вернулся на своё место.

Ирука оглядел класс и тихо вздохнул:

«Хорошо, думаю, вы уже это слышали. Да, ученик Сен Рей действительно досрочно выпускается, но он сдавал не выпускной экзамен, а тест уровня генина, а может даже и чуунина.»

«Что?»

«Ладно, теперь получите свои тесты и приступайте к выполнению.»

Ирука начал раздавать экзаменационные листы.

Сначала он не хотел этого делать, так как это могло бы демотивировать учеников, но Саске настоял на экзамене, поэтому он решил дать шанс всем понять, насколько они отстают от Сен Рея

Возможно, это побудит их усерднее учиться и стремиться к лучшим результатом.

В классе стало тихо, слышался только скрип ручек. Ирука закрыл глаза и расслабился, не заботясь о том, будут ли ученики списывать.

Они всё равно не наберут полные баллы.

Ещё одна причина закрыть глаза — это то, что их методы списывания были слишком примитивными, и он боялся, что не выдержит и ударит по столу.

Пусть лучше они спокойно напишут тест.

Время шло, на лбах многих выступил пот.

Слишком сложно!

Сакура непрерывно размышляла, некоторые вопросы она не могла решить. Её слабым местом был анализ боевых ситуаций, но, в конце концов, она всё же завершила тест.

Ино, увидев, что Сакура закончила, сразу же использовала технику переноса сознания, чтобы списать ответы.

Через некоторое время Ирука открыл глаза:

«Сдаём работы.»

«А? Уже…»

Многие ученики начали нервничать. Даже клановые дети, такие как Шикамару, оказались в затруднительном положении.

Интеллект и академические способности — это разные вещи

Ирука собрал все работы и начал их проверять.

Через некоторое время он улыбнулся:

«Лучшая оценка у Сакуры Харуно — 80 баллов. Затем у Саске Учиха — 76 баллов. Остальные либо не сдали, либо написали работу не совсем честным путём. Можете сами спросить у них»

Никто не посмел возразить.

Сакура посмотрела на Саске, увидев, что он явно недоволен и хочет что-то сказать. Она первой задала вопрос:

«Учитель, 80 баллов — это проходной балл?»

«Хе-хе, ученик Сен Рей набрал полный балл.»

Ирука улыбнулся:

«Кроме того, по словам хокаге, его вторым испытанием было вынудить его клон использовать любые способности, помимо тайдзюцу.»

«Разве он не говорил, что не умеет использовать ниндзюцу?»

Сакура не смогла сдержать своего удивления.

Саске сжал кулаки.

Теневой клон.

Даже если это был всего лишь клон хокаге, заставить его использовать техники, помимо тайдзюцу, было невероятно сложно, а тот парень, который не умеет использовать техники, смог это сделать.

«Проклятье!»

Он понял, насколько был глуп. Всё это время он был доволен своими небольшими успехами, в то время как другой уже перешёл на следующий уровень, опередив их всех, несмотря на разницу в год.

Остальные тоже не знали, что сказать.

Та же ситуация происходила и в классе Неджи.

Раньше у кого-то еще возникали мысли что он тоже может это сделать, но, услышав о тестах уровня чунина и полном балле, никаких сомнений больше не осталось

«Хокаге сказал, что если вы сможете повторить его успехи, он тоже разрешит вам не приходить на занятия и посвятить себя учёбе или тренировкам.»

…

«Хокаге действительно… Ладно, я не знаю всех деталей, но с сегодняшнего дня ты можешь приходить сюда и учиться в медицинском отделе.»

Китаяма Сато, прочитав документы, выглядела немного удивлённой.

Досрочный выпуск?

Хокаге лично утвердил это, видимо этот ребёнок действительно особенный.

"Кстати, что ты хочешь изучать?"

«Знания в области медицины.»

Рей пока не разбирался в медицинских техниках, и просить разрешения на участие в операциях было бы опрометчиво, что могло бы вызвать возражения Сато.

Он не хотел ссориться с ней.

«Хорошо, теория — это основа всех техник. Ты не похож на многих детей, которые стремятся сразу учить техники.»

Сато одобрительно кивнула.

Она поправила очки, ушла в свой кабинет и вернулась с книгой.

«Это книга по основам медицинских знаний. Ты можешь взять её домой и прочитать. Хотя ты, возможно, не сможешь освоить медицинские техники, знание никогда не бывает лишним.»

Рей принял книгу.

На обложке значилось имя автора: Цунаде.

Он поклонился, выражая благодарность.

Медицинский класс закончился, поэтому Рей не оставался там дольше. Он взял книгу и, читая её на ходу, направился к своему следующему пункту назначения, поглощённый содержанием.

Скучно?

Как такое может быть?

Скучно становится, когда не понимаешь или не можешь что-то усвоить, но благодаря его особому дару Рей мог учиться очень быстро, даже читая на бегу.

Каждая прочитанная книга приносила ему чувство очищения.

Именно поэтому он мог так долго сидеть в библиотеке.

К сожалению, количество книг в библиотеки академии было ограничено, и он уже всё прочитал, а теперь снова ощутил радость от учёбы.

Внезапно он врезался в кого-то на повороте.

«Извините, извините, я слишком увлёкся и не заметил вас!»

Рей быстро поднялся и извинился.

Перед ним стоял ниндзя с серебристыми волосами, с повязкой наискось и маской на лице, держащий в руках книгу.

«Парень, ты ведь не читаешь что-то запретное, верно?»

«Великая работа одного из саннинов, написано очень понятно и увлекательно!»

«Один из саннинов? Ты ведь не…»

Глаза Какаши расширились от удивления. Он изменил угол обзора, чтобы лучше видеть обложку книги, и его лицо отразило смесь недоумения и изумления.

«Основы медицины. Автор Цунаде. Вот это да! Как можно увлечься таким?»

Он хотел было пошутить, но, подняв голову, заметил, что Рей выглядел лет на двенадцать.

«В этом возрасте он действительно не должен читать другие работы одного из саннинов. Я слишком циничен!»

Какаши серьёзно задумался, но, улыбнувшись под маской, похвалил:

«Отлично, продолжай учиться, и ты станешь выдающимся ниндзя. Но старайся не увлекаться чтением во время бега.»

«Хорошо!»

Рей встал, снова извинился и продолжил бежать, погружённый в книгу.

Какаши наклонил голову, наблюдая за его уходом, и его удивление было видно даже через маску.

«Неужели в мире есть люди, настолько увлечённые учёбой?»

«Какаши! Не ожидал встретить тебя здесь. Давай устроим пылающую битву юности!»

"Я занят учёбой, в другой раз."

Какаши старался не обращать на него внимания.

Гай посмотрел на убегающего Рея, затем на книгу в руках Какаши.

«Ты держишь в руках "Райское наслаждение", какая ещё учёба? Это трата молодости! Давай лучше сразимся!»

http://tl.rulate.ru/book/109005/4061987