Готовый перевод Kirigakure Blacksmith, recreate the glory of the ninja swordsmen! / Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников!: Глава 33. Вспышка молнии

Асума стиснул зубы.

«Стихия ветра: Вихревой Кулак».

Это был лучшее решения для него, когда понял, что уклониться не удастся.

«Бум!».

Акула стихии воды Кисаме достигла его.

Он встретил её своим кулаком. Но акула была не настоящей, и её нос не был слабым местом, как у настоящей акулы.

В этом месте акула стихии воды начала деформироваться.

Тем не менее, после того как чакра Асумы иссякла, и сила его Вихревого Кулака была полностью истощена, оставшаяся сила акулы обрушилась на него.

Асума почувствовал, как мощный удар пришёлся в грудь.

«Хруст!»

Мгновенно сломались несколько рёбер.

Асума ощутил, как его внутренние органы сместились в теле.

Его отбросило назад на несколько метров, прежде чем он сумел остановиться.

Кровь потекла с его рта.

Кисаме прищурился.

«Этот Сарутоби Асума, оказался слабее, чем я ожидал. Нет, это сила Кириичимонджи оказалась более эффективной, чем я думал».

«Эти две кровоточащие раны сильно ослабили его. Если бы у меня была одна из Семи Мечей Киригакуре, эффект не был бы таким сильным».

Кисаме снова высоко оценил Кириичимонджи.

«Что еще более важно, мы с Кириичимонджи идеально дополняем друг друга!».

«Моя техника поглощения чакры эффективна в затяжных боях, а способность меча не давать заживать ранам только усиливает мою выносливость».

Хошигаки Кисаме посмотрел на Асуму.

Сейчас, состояние Асумы было ужасным.

Две раны не переставали кровоточить, его тело шаталось, дыхание было неровным.

«Похоже, больше нет смысла тянуть бой».

«Интересно, как там тот малец справляется с Какаши. Этот парень раздражает, но он всё же ниндзя Киригакуре».

«Он всё еще имеет ценность, и ему нельзя позволить умереть».

«Особенно не на этой миссии. Иначе надежды Мизукаге-сама окажутся напрасными».

Кисаме крепче сжал рукоять меча.

«Стихия воды: Техника Великого Снаряда Акулы!».

На этот раз Кисаме использовал технику по-другому.

В прошлый раз он запускал водяную акулу, как снаряд, чтобы ранить Асуму. Но теперь он окутал своё тело водяной акулой, чтобы приблизиться к противнику.

Скорость водяной акулы была значительно выше, чем скорость самого Кисаме.

Зрачки Асумы сузились.

«Что это такое?».

Видя Кисаме внутри водяной акулы, Асума был потрясён. Но вскоре он понял его намерения.

«Ясно, что затяжной бой ему выгоден, ему достаточно держаться на расстоянии и изматывать меня».

«Однако сейчас он активно ко мне приближается. Он уверен, что я не способен больше сопротивляться? Он меня недооценивает? Чёрт возьми!».

«Но этот парень действительно силён. Если я не найду способа с ним справиться, я умру».

Асума почувствовал, что достигает пика напряжения.

«Я могу надеется только на эту технику».

Столкнувшись с приближающейся акулой, Асума убрал свой клинок чакры и быстро сформировал ручные печати.

«Стихия огня: Горящее Облако Пепла!»

Изо рта Асумы вырвалось большое количество пепла, намного гуще, чем в прошлый раз, когда он использовал Технику Пылевого Облака. И все эти частицы пепла были раскалены до высокой температуры.

В бою техники разных элементов могут нейтрализовать друг друга. Вода побеждает огонь. Но если огонь достаточно сильный, он может победить воду.

Асума не был уверен, что эта техника сработает. Если она провалится, его ситуация станет ещё хуже. Но сейчас у него не было других вариантов.

Часть воды из Техники Великого Снаряда Акулы Кисаме начала испаряться под воздействием высокой температуры.

Глаза Кисаме слегка изменились.

«Это ниндзюцу выглядит неплохо. Сын третьего Хокаге, действительно, имеет несколько козырей в рукаве. Но этого недостаточно!».

На лице Асумы мелькнула радость.

«Попался!».

Искра пламени появилась в его рту.

И в следующее мгновение огонь стремительно распространился по всему пеплу.

Сжигая всё облако пыли.

Асума внимательно следил за происходящим.

Фигура Кисаме лежала на земле, дыша с трудом, и выглядел так, будто он серьёзно пострадал.

Радость на лице Асумы стала ещё отчётливее.

«Шанс!».

Не колеблясь, он снова крепко сжал свои клинки и ринулся к Кисаме, наполнив их чакрой.

«Хошигаки Кисаме, умри!».

Асума разволновался.

Асума стал свидетелем силы Хошигаки Кисаме.

Он определённо один из лучших среди сверстников.

К тому же он владел особым мечом.

Если он сможет убить такого ниндзя Киригакуре, это станет доказательством его силы и принесёт ему признание.

«Отец, брат, Какаши… все вы из Конохи, смотрите! Я, Асума, не просто объект для сравнений. Я силён! Я не живу в чьей-то тени. Я – это я! Я – Асума!».

Однако, когда он почти достиг Кисаме, тот внезапно вскочил на ноги и сложил печати.

«Стихия воды: Техника Водяной Тюрьмы!».

Водяной шар мгновенно появился рядом с Асумой и мгновенно окутывая его.

Глаза Асумы расширились, показывая выражение неверия и отчаянной борьбы.

Но разве можно так легко сбежать из Водной Тюрьмы?

В оригинальной истории даже элитный джонин Какаши не мог вырваться из этой техники, используемой Забузой.

Хотя текущая сила Кисаме уступала тому Забузе, но нынешний Асума тоже был гораздо слабее Какаши того времени.

Другая рука Хошигаки Кисаме сжалась вокруг Кириичимонджи и нанесла удар в сторону Асумы.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Стихия огня: Горящее Облако Пепла!

http://tl.rulate.ru/book/108934/4075967