Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 1026. Сгнившее бревно за три фута земли

Том 1. Глава 1026. Сгнившее бревно за три фута земли

— Вспоминая бесконечные уловки Жабы-прародителя, Цинь Хаосюань все больше убеждался, что у старого обманщика есть свой способ отслеживать Сокровищницу.

«Неужели этот мальчишка тоже знает, где Сокровищница?» — Жаба-прародитель приоткрыл глаза и покосился на Цинь Хаосюаня. В его душе зашевелилось неприятное подозрение.

— Кхм-кхм! — Жаба-прародитель первым нарушил молчание, притворно кашлянув. — Дело в том, что мне нужно идти. У меня дела…

Цинь Хаосюань невозмутимо наблюдал за старым пройдохой, пытаясь подтвердить свои догадки. Не дав Жабе договорить, он перебил его:

— Подождите! Мы же с вами так сдружились…

Услышав эти слова, Жаба-прародитель чуть не закатил глаза. Ему хотелось заорать: «Какая дружба?! Это была всего лишь вежливость! Неужели ты не понимаешь элементарных правил приличия?!»

— …Я впервые в Наследии Десяти Тысяч Сект, ничего здесь не знаю! А вы — уважаемый старейшина, у вас столько связей… К тому же, мы так хорошо сработались! Из секты Чунъян вы вышли с осколком Священного Зародыша, а я — с чешуей дракона! Разве это не прекрасно? Я хочу найти еще что-нибудь ценное в этом Наследии. Давайте отправимся на поиски вместе! — с улыбкой предложил Цинь Хаосюань.

Жаба-прародитель уже хотел было отказаться, но Цинь Хаосюань продолжил:

— Не спешите говорить «нет»! Я еще не закончил. Все, что мы найдем, делим пополам! Вам — шестьдесят процентов, мне — сорок! Как вам такое предложение? Я щедрый, не правда ли? Вдобавок, я готов оплатить ваши услуги проводника!

Жаба-прародитель тяжело вздохнул и, глядя на Цинь Хаосюаня с самым сожалеющим видом, произнес:

— Мы действительно нашли общий язык, и я был бы рад продолжить наше сотрудничество.

— Но! Я серьезно ранен и должен вернуться в свою пещеру, чтобы залечить раны. Мне нужно уединиться для медитации! Ты же знаешь, я очень боюсь смерти и не могу рисковать!

В глазах Цинь Хаосюаня мелькнул огонек.

— Я понял, вам просто кажется, что я предлагаю слишком мало. Хорошо, семьдесят процентов вам, тридцать — мне! Согласны?

— Восемьдесят на двадцать? — Жаба-прародитель покачал головой.

Он снова отказался.

Цинь Хаосюань едва заметно повел бровью. Теперь он окончательно убедился, что с этим старым хитрюгой что-то не так.

— Ладно. Раз вы так упорствуете, я не буду настаивать, — с сожалением произнес Цинь Хаосюань. — Может быть, обсудим это после того, как вы завершите медитацию?

— Хорошо-хорошо! — поспешно согласился Жаба-прародитель. — Тогда прощайте.

— Счастливого пути, — улыбнулся Цинь Хаосюань. — А я, пожалуй, останусь здесь на несколько дней. Сражение Священного Зародыша и дракона натолкнуло меня на кое-какие мысли, хочу поразмышлять над ними. Заодно потренируюсь в обращении с моим мечом из чешуи дракона.

Жаба-прародитель, уже собиравшийся уходить, резко остановился и с подозрением посмотрел на Цинь Хаосюаня.

«Этот мальчишка… хочет медитировать? Странно… Что он задумал?» — промелькнуло у него в голове.

За эти несколько дней он успел убедиться в силе Цинь Хаосюаня. Для него этот юноша разительно отличался от всех остальных практиков.

Цинь Хаосюань спокойно выдержал пристальный взгляд Жабы-прародителя, не дрогнув ни единой мышцей.

Не обнаружив ничего подозрительного, Жаба-прародитель кивнул:

— Что ж, тогда ладно. Медитируйте на здоровье, а я пойду.

Попрощавшись, Жаба-прародитель зашагал прочь, но, не пройдя и пары десятков шагов, юркнул в густые заросли высокой травы. В мгновение ока он превратился в камень, снизив свою ауру до минимума.

Жаба-прародитель самодовольно ухмыльнулся, будучи уверенным, что его невозможно обнаружить. В этот момент Цинь Хаосюань, стоявший к нему спиной, усмехнулся.

Неужели этот старый прохиндей и правда думал, что сможет обмануть его божественное сознание? Цинь Хаосюань без труда обнаружил его местоположение, едва высвободив свое сознание.

Жаба-прародитель недолго ждал. Вскоре он увидел, как Цинь Хаосюань достал свой меч из чешуи дракона и начал закалять его в пятицветном пламени!

Меч сиял в огне, словно возрождающийся из пепла феникс. В воздухе разнесся раскатистый драконий рев. Цинь Хаосюань использовал все свои знания о ковке, полученные в Сокровищнице. Меч сиял все ярче, и вскоре на него стало больно смотреть.

Затем Цинь Хаосюань призвал Девять Ледяных Драконов, которые начали закалять клинок своим морозным дыханием. Пройдя через испытание огнем и льдом, меч обрел невиданную мощь. От его лезвия исходил ледяной блеск, и даже в ножнах он излучал убийственную ауру.

Жаба-прародитель тайком наблюдал за Цинь Хаосюанем два дня, и за все это время юноша лишь совершенствовал свой меч.

— Неужели он и правда просто решил усовершенствовать свой меч? — пробормотал Жаба-прародитель, хмурясь.

Сомнения все еще терзали его, но факты говорили сами за себя. Жаба-прародитель махнул на все рукой и, превратившись в зеленый луч света, исчез вдали.

Все это время, пока Жаба-прародитель шпионил за Цинь Хаосюанем, божественное сознание юноши отслеживало каждое его движение. Как только Жаба ушел, Цинь Хаосюань облегченно вздохнул:

— Наконец-то этот старый прохвост убрался!

Ученики секты Тайчу, увидев, что Цинь Хаосюань закончил закалку меча, тут же окружили его.

— В Сокровищнице я получил подсказку, — начал Цинь Хаосюань, поднимаясь на ноги. — Сначала я не обратил на нее внимания, но когда меня скинуло вниз, я понял, что под Сокровищницей что-то есть.

— Что-то есть?! — Ученики ахнули, переглядываясь в изумлении.

— Неудивительно, что секту Чунъян постигла такая участь, — хмыкнул Маленький Дикобраз. — То Сокровищница, то Священный Зародыш, а теперь еще что-то! Небо просто не смогло этого стерпеть!

— Не думаю, что Небеса потерпели бы такое даже от великой секты, не говоря уже о секте, просуществовавшей десять тысяч лет, — кивнул Цинь Хаосюань.

— Хватит болтать! Давайте посмотрим, что там!

Цинь Хаосюань высвободил свое божественное сознание, но, исследовав землю на глубину в тысячу чжанов, нахмурился. Он не обнаружил ничего, кроме земли и… куска гнилого дерева.

«Но ведь подсказка указывала на то, что здесь скрыто нечто более ценное, чем Священный Зародыш!» —  Цинь Хаосюань никак не мог взять в толк, в чем дело. В конце концов, он решил, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, и приказал ученикам копать в том месте, где приземлилась Сокровищница.

Вооруженные летающими мечами, они быстро принялись за дело и до наступления темноты успели вырыть яму глубиной в сто чжанов.

Под землей секты Чунъян находилось множество формаций, но все они были разрушены временем, и ученики без труда их деактивировали.

— Тут только земля да камни! Больше ничего нет! — проворчал Маленький Дикобраз, швыряя в сторону кусок гнилого дерева.

— Дерево?.. — Цинь Хаосюань, руководствуясь принципом «лучше перебдеть, чем недобдеть»,  исследовал его своим божественным сознанием, но не обнаружил ничего необычного.

— Старейшина Цинь, вы уверены, что здесь что-то есть? — с сомнением спросили ученики. Они выкопали яму глубиной почти в тысячу чжанов, добравшись до грунтовых вод, и начали выбиваться из сил.

— Я не чувствую ни малейшей ауры сокровищ, — пожаловался Маленький Дикобраз, растирая ноющую поясницу.

Цинь Хаосюань выпрямился и еще раз просканировал яму своим божественным сознанием, но снова ничего не обнаружил.

— Ладно, хватит копать. Если бы здесь что-то было, мы бы уже нашли, — со вздохом произнес он. — Раз уж мы ничего не нашли, значит, нам не суждено. Поднимайтесь!

Вернувшись на поверхность, Цинь Хаосюань снова обратил внимание на кусок гнилого дерева. Дерево было черным, с потрескавшейся корой, самым обычным на вид. И все же Цинь Хаосюань поднял его.

— Ты что, решил, что это гнилье — сокровище? — закатил глаза Маленький Дикобраз. — Я проверял его своим детектором, это просто кусок мертвого дерева.

Цинь Хаосюань и сам дважды проверил дерево своим божественным сознанием, но все же убрал его в свой меч.

— Неважно, — ответил он. — Мы столько копали, и это единственное, что нашли. И хотя оно и выглядит как гнилое дерево… в общем, даже если это просто гнилье, я чувствую, что с ним что-то не так. Лучше перестраховаться.

Цинь Хаосюань с помощью духовной энергии закопал яму и обратился к своим спутникам:

— Мне нужно усовершенствовать свой меч. Сюй Юй связана с драконом. Если мне удастся полностью влить силу чешуи в меч, я смогу разорвать эту связь.

Ученики секты Тайчу, зная о том, как Цинь Хаосюань переживает за Сюй Юй, согласились с ним.

— Хорошо! Тогда найдем безопасное место для закалки меча.

Цинь Хаосюань призвал Колесницу, Смешивающую Пустоту, и они покинули руины секты Чунъян.

Не прошло и полдня, как к яме, которую они выкопали, пожаловал незваный гость!

Жаба-прародитель, все еще в человеческом обличье, приземлился у края ямы и, активировав несколько поисковых артефактов, начал копать.

Проработав так полдня, Жаба-прародитель, вытирая пот со лба, недоуменно уставился на кучу земли, которая уже достигла размеров небольшого холма.

— Что за чертовщина? — пробормотал он. — Здесь точно что-то есть! Но где же оно?

Подумав, он выпрыгнул из ямы, принял свой истинный облик и, опустив нос к земле, начал обнюхивать выкопанную землю. Внезапно его тело застыло.

— Ах ты ж мелкий паршивец! — взревел он, поняв, что его обманули.

Он снова принял человеческий облик и в бешенстве заметался по земле, проклиная свою беспечность.

— Это же было настоящее Древо Бессмертия! Оно ценнее, чем Священный Зародыш и дракон вместе взятые! — простонал он. — И этот мальчишка умудрился его стащить!

http://tl.rulate.ru/book/108930/5324171