Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 180. Подарок для установления дружбы

Глава 180. Подарок для установления дружбы

Вскоре из своей комнаты вышел Мужун Чао. Шум от его прорыва встревожил не только учеников Долины Духовных Полей, но и временно отвлек внимание Чан Аотяня и Сюй Цин от Сяо Цзинь.

Увидев вышедшего Мужун Чао, чье лицо сияло здоровьем, Чан Аотянь задумчиво спросил даоса-проводника:

— Старший брат-проводник, этот младший брат выглядит исключительно умным. Должно быть, у него неплохой талант? Неужели серое семя бессмертия?

Услышав, что у этого юноши серое семя, Сюй Цин изумленно посмотрела на Мужун Чао, мысленно бормоча: «Не думала, что секта Тайчу приняла ученика с серым семенем! Неудивительно, что они были так спокойны, когда мы приглашали их на Пир Древесной Трансформации. Оказывается, им тоже не нужно беспокоиться о преемственности».

Хотя серое семя и было худшим среди цветных, его появление в секте гарантировало, что в ближайшие несколько сотен лет с наследием все будет в порядке, даже если оно и не приведет секту к великому процветанию. Глава секты Тайчу, Истинный Владыка Хуанлун, сам был обладателем серого семени, а теперь достиг чудовищного уровня Сферы Бессмертного Зародыша и Плода Дао. Ходили слухи, что со временем он сможет достичь еще больших высот.

Даос-проводник был поражен проницательностью Чан Аотяня. Определить талант ученика с такой точностью было очень непросто. Даже старейшины из Совета Старейшин не могли с полной уверенностью сказать, что видят все на сто процентов, иначе при наборе новых учеников не пришлось бы проводить тесты — достаточно было бы простого взгляда старейшин.

«Секта Древнего Стиля не зря послала сюда Чан Аотяня с его острым взглядом. У них определенно есть свои планы».

Даос-проводник слегка улыбнулся:

— У старшего брата Чана наметанный глаз. Этого ученика зовут Мужун Чао, и у него действительно серое семя.

Сказав это, он поманил Мужун Чао к себе.

Хотя даос-проводник и не был старейшиной, в секте почти все знали, что он — доверенное лицо главы секты, поэтому Мужун Чао тут же подошел.

— Мужун Чао, это старший брат Чан и старшая сестра Сюй из секты Древнего Стиля. Через девять дней, во время погружения в мир смертных, ты поведешь отряд учеников в Королевство Древнего Стиля. Старший брат Чан и старшая сестра Сюй будут с вами. Как раз в это время состоится Пир Древесной Трансформации почтенного Цзо Луна из их секты! У старшего брата Чана и старшей сестры Сюй глубокая культивация, так что больше общайся с ними и проси у них совета.

Как только даос-проводник закончил говорить, вокруг раздались восхищенные возгласы.

Мужун Чао поведет учеников на Пир Древесной Трансформации! Для любой секты это было важнейшее событие, почти как великий съезд культиваторов. Там можно было встретить множество могущественных почтенных и выдающихся учеников из разных сект. Если подружиться с ними, будущее будет обеспечено.

Мужун Чао просиял. Он, конечно, знал, что значит Пир Древесной Трансформации, и не ожидал, что именно ему доверят возглавить делегацию на таком важном собрании. Он тут же низко поклонился Чан Аотяню и Сюй Цин:

— Прошу старшего брата Чана и старшую сестру Сюй о наставлениях.

Его взгляд мельком скользнул по Цинь Хаосюаню. Старейшины доверили ему такую важную миссию — посетить собрание, кишащее культиваторами. Его ждет стремительный взлет. Наконец-то разрыв между ним и Цинь Хаосюанем начнет расти, а расстояние до Сюй Юй — сокращаться. Со временем, когда его культивация значительно вырастет, Сюй Юй, если она не дура, при выборе партнера для парной культивации точно не выберет Цинь Хаосюаня, который уступает ему и в силе, и в репутации.

Чан Аотянь добродушно улыбнулся и очень дружелюбно сказал:

— Младший брат Мужун, ты слишком вежлив. Мы все — культиваторы с одной общей целью: бросить вызов небесам. Я всего лишь на несколько лет раньше тебя начал этот путь, так что о каких наставлениях может идти речь? Если у тебя возникнут какие-либо вопросы, я сделаю все возможное, чтобы помочь! Секта Древнего Стиля и секта Тайчу дружат из поколения в поколение, так что и нам с тобой следует стать близкими друзьями.

Мужун Чао снова хотел поклониться, но Чан Аотянь остановил его потоком духовной энергии.

— Младший брат Мужун, не нужно этих церемоний.

Сюй Цин, до этого молчавшая, тоже улыбнулась и вставила:

— Именно! Через несколько дней мы поедем в Королевство Древнего Стиля и проведем вместе много времени. Если ты будешь так церемониться, мы этого не выдержим!

Чан Аотянь и Сюй Цин не были глупцами. Хотя Мужун Чао был новичком со слабой культивацией, с его талантом серого семени старейшины секты наверняка будут усердно его обучать. Со временем он станет новой звездой в мире культивации. Маловероятно, что в секте Тайчу появится ученик с лучшим талантом, так что его шансы стать главой секты были велики. Наладить отношения с таким перспективным учеником было выгодно со всех сторон.

Чжан Ян, стоявший в толпе, услышал их разговор, и его сердце наполнилось ядом. Его змеиные глаза впились в Цинь Хаосюаня.

Чжан Ян мысленно проклинал: «Такие важные дела, и даже если не посылать обладателей высшего фиолетового семени, очередь все равно до меня не доходит! Этого нельзя стерпеть! Мужун Чао получил это место только потому, что он близок к Цинь Хаосюаню. Этот негодяй Цинь Хаосюань бесплатно отдал свою обезьяну, чтобы та помогала Мужун Чао с духовной землей, освободив ему время для культивации! А они оба близки к Сюй Юй! Глава секты и остальные наверняка приняли это во внимание, когда отправляли Мужун Чао!»

Хотя Чжан Ян не мог ничего сделать Сюй Юй и пока не мог навредить Мужун Чао, тоже обладателю серого семени, Цинь Хаосюань был всего лишь слабым семенем. Он мысленно поклялся: «Если я не избавлюсь от тебя, бельмо на глазу, заноза в теле, то я зря ношу свой благородный статус и обладаю таким талантом!»

***

Обменявшись еще парой любезностей с Мужун Чао, Чан Аотянь снова перевел взгляд на Цинь Хаосюаня.

Только сейчас он почувствовал, что Цинь Хаосюань был не так прост! До этого все его внимание было приковано к Сяо Цзинь, а первое впечатление о Цинь Хаосюане было крайне негативным. Обладатель слабого семени, а в такое время спит, совершенно не понимая, что усердие восполняет неумелость. Он подсознательно отнес его к категории безнадежных учеников.

Когда появился Мужун Чао, он сразу почувствовал его серое семя и культивацию на пятой ступени Сферы Бессмертного Ростка. Но когда он снова посмотрел на Цинь Хаосюаня, то был потрясен его уровнем! По словам даоса-проводника, Цинь Хаосюань тоже был новым учеником, принятым в прошлом году. Прошло всего шесть месяцев, а он уже на четвертой ступени Сферы Бессмертного Ростка!

Для ученика с серым семенем достичь пятой ступени за полгода было нормой, и это Чан Аотяня ничуть не удивило. Но Цинь Хаосюань был всего лишь слабым семенем! Как такой ученик смог достичь четвертой ступени за шесть месяцев? Какое же у него должно быть крепкое Сердце Дао, какая железная воля, сколько бессонных ночей упорного труда и какая удача!

Чан Аотянь быстро скрыл удивление и обратился к Цинь Хаосюаню:

— Младший брат Цинь, твоя Сяо Цзинь кажется мне очень необычной. Но раз ты не хочешь с ней расставаться, я не буду настаивать! Вот несколько духовных камней в качестве компенсации за то, что я отвлек тебя от культивации. А вот несколько бумажных журавликов. Я оставил на них свою ауру. Если захочешь связаться со мной, просто напиши на них, и они сами прилетят ко мне!

Чан Аотянь достал из-за пазухи два низкоранговых духовных камня второго ранга и трех белоснежных бумажных журавликов и протянул их Цинь Хаосюаню.

Цинь Хаосюань без колебаний отказался:

— Старший брат Чан, не принимаю даров без заслуг. Я не могу взять эти камни.

Глаза других учеников полезли на лоб, когда они увидели эти два камня. Это же двести низкоранговых духовных камней третьего ранга! Это было больше, чем годовой доход ученика на двадцатой ступени! И этот дурак Цинь Хаосюань отказывается от такого подарка? Они были готовы сами выхватить эти камни у него из рук.

Чан Аотянь улыбнулся и решительно вложил камни в руку Цинь Хаосюаня:

— Младший брат Цинь, не будь так вежлив. Если уж нужен повод, считай это моим подарком в честь знакомства!

В этот момент вмешался даос-проводник:

— У старшего брата Чана высокая культивация, но он не забывает своих корней и любит помогать младшим. Прими их!

Раз уж даос-проводник так сказал, Цинь Хаосюань неохотно принял камни. Хотя он и получил два ценных камня, долг, который он теперь нес, стоил гораздо дороже! Он понимал, что Чан Аотянь все еще не оставил мыслей о Сяо Цзинь. Поэтому он дал ему не только камни, но и журавликов — чтобы, когда Цинь Хаосюань решит продать обезьянку, он узнал об этом первым.

И действительно, Чан Аотянь сложил руки в приветствии, но его взгляд с неохотой оторвался от Сяо Цзинь.

— Младший брат Цинь, если в будущем у тебя будет слишком много дел и ты не сможешь заботиться о Сяо Цзинь, сообщи мне. Я предложу хорошую цену! Прости, что отнял у тебя сегодня столько времени.

Цинь Хаосюань лишь улыбнулся, не соглашаясь и не отказывая:

— Счастливого пути, старший брат Чан.

После того как они попрощались, даос-проводник спросил:

— Старший брат Чан, старшая сестра Сюй, еще не поздно. Может, хотите еще где-нибудь прогуляться?

— Конечно, гора Даюй — место, где рождаются таланты, а пейзажи здесь как на картине. Прогуляться по такому сказочному месту — одно удовольствие! — весело рассмеялся Чан Аотянь и пошел за даосом-проводником.

Они направились к стоянке бессмертных облачных экипажей, но, сделав несколько шагов, Чан Аотянь вернулся к Цинь Хаосюаню.

— Младший брат Цинь, у меня есть еще одна невежливая просьба.

Цинь Хаосюань удивленно посмотрел на него:

— Говорите, старший брат Чан.

— Не мог бы ты дать мне несколько обезьяньих волосков? Мне кажется, что хоть Сяо Цзинь и не духовный зверь, возможно, ее разум еще не развился. Она может оказаться диким духовным зверем, — сказал Чан Аотянь. — Если ты дашь мне несколько волосков, я изучу их. Если окажется, что она — духовный зверь, я сообщу тебе, и ты сможешь изменить способ ухода за ней. Было бы расточительством растить духовного зверя как обычную дикую птицу!

Цинь Хаосюань кивнул. За это короткое время у него сложилось неплохое впечатление о Чан Аотяне. В нем чувствовалась гордость, но это было свойственно всем высокопоставленным ученикам. В целом, он не казался злым человеком. Иначе он мог бы просто бросить на землю мешок с камнями и силой забрать обезьянку, а старейшины, ради дружбы между сектами, закрыли бы на это глаза.

Цинь Хаосюань был в замешательстве. Дать несколько волосков было не проблемой, но ведь они принадлежали Сяо Цзинь.

В этот момент Сяо Цзинь сама нехотя выдернула несколько темно-золотых волосков. Цинь Хаосюань с благодарностью погладил ее по голове и передал их Чан Аотяню. Тот схватил их, как величайшее сокровище. Его взгляд снова упал на Сяо Цзинь, и он мысленно восхитился: «Какая умная обезьянка! Даже если она не духовный зверь, она определенно необычная! Нужно будет тщательно изучить. Вот бы и мне найти такую же».

Чан Аотянь еще раз попрощался с Цинь Хаосюанем и догнал даоса-проводника.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4286721