Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 132: Горы и реки, собранные в свиток на ладони

Среди тех, кто осаждал Чжан Куана, самым сильным был заклинатель на уровне двадцати листьев Всходов Бессмертия - предел силы, доступный в Водном Хранилище!

Самые слабые были на уровне десяти листьев!

Они атаковали всеми доступными способами: управляли своими духами-защитниками, применяли магические техники, а те, у кого были деньги, не скупились на талисманы, надеясь покончить с этим жадным типом, который грабил всех подряд, убивая тех, кто отказывался подчиняться.

"Ничтожества!" - Чжан Куан стоял в центре, излучая ауру высокомерия. Он смотрел на всех, как на муравьев. Взмахом руки он выпустил из широкого рукава своего халата "талисман-дракона". Оглушительный рев дракона заставил содрогнуться стены вокруг. Духи-защитники в ужасе замерли, их яростные атаки прекратились. Несколько заклинателей, осаждавших Чжан Куана, поспешно направили свою энергию, чтобы заставить своих духов снова атаковать.

Несколько духов-защитников врезались в талисман-дракона. Силы, которой хватило бы, чтобы превратить в пыль каменный дом, оказалось недостаточно, чтобы сдвинуть дракона с места. Удар был подобен укусу комара. Огромный дракон лишь мотнул хвостом, и духи разлетелись на куски!

Десяток заклинателей на уровне десяти и даже двадцати листьев Всходов Бессмертия, атакуя одновременно, не могли одолеть Чжан Куана, который был всего лишь на уровне десяти листьев. Более того, он время от времени убивал кого-нибудь из них своим талисманом-драконом.

Е Имин, завороженный картиной, которую показывало Зеркало Тысячи Ли, остолбенел, увидев талисман-дракона. "Этот дракон... Это не настоящий дракон, но как минимум - цзяо! Даже новорожденный цзяо обладает силой уровня Древа Бессмертия. Откуда он взял душу цзяо для создания этого талисмана? И как он может управлять таким могущественным существом... Для этого нужно невероятно искусное владение искусством контроля зверей!"

Изображение в Зеркале Тысячи Ли было настолько четким, что можно было почувствовать ауру каждого человека, даже увидеть налитые кровью глаза Чжан Куана.

"Посмотри на его глаза, они неестественно красные. Каждое его движение полно убийственной ауры, он убивает без малейших колебаний. Не похоже, что он на уровне десяти листьев Всходов Бессмертия!" - с удивлением сказал Е Имин. Он наблюдал, как Чжан Куан, управляя своим талисманом-драконом, как ножом по маслу расправляется с десятком нападавших, и не мог закрыть рот от изумления.

"Неужели Чжан Куан действительно на уровне десяти листьев?" - пробормотал Е Имин. - "Глядя на него, я начинаю думать, что в него вселился злой дух или он одержим каким-то темным заклинателем!"

Не успел он договорить, как Чжан Куан, расправившись со всеми своими противниками, вдруг раскинул руки к небу, подставляя лицо кровавому дождю. "Вы решили, что сможете убить меня и забрать мои сокровища? Я, Чжан Куан, - избранник небес, обладатель Пурпурного Зародыша! Вы нарушили правила Тайчу, забыли о братстве! Вы заслуживаете смерти!"

После этих слов аура Чжан Куана резко усилилась. И Цинь Хаосюань, и Е Имин почувствовали перемену - Чжан Куан продвинулся на новый уровень прямо во время боя!

"Он перешел на новый уровень в бою?! Это невероятно..." - Е Имин и Цинь Хаосюань потрясенно переглянулись, глядя на Чжан Куана, который только что убил десяток человек и получил новый лист Всходов Бессмертия!

Никто из них раньше такого не видел. Да что там, никто во всей секте Тайчу, включая Главу, не видел и даже не слышал о том, чтобы кто-то мог продвигаться по уровням прямо во время боя!

Достигнув уровня одиннадцати листьев, Чжан Куан продолжил свой путь по Водному Хранилищу. Цинь Хаосюань, глядя на незнакомые пейзажи, решил, что тот пока находится далеко от них, и продолжил поиск других знакомых лиц с помощью Зеркала Тысячи Ли.

Спустя некоторое время в зеркале появилось еще одно знакомое лицо - Ли Цзин, обладатель Пурпурного Зародыша.

Ли Цзин находился в богато украшенной комнате. Он обнаружил там барьер, парящий в воздухе. Барьер защищал темно-красную пилюлю размером с глаз дракона и древний свиток тускло-желтого цвета. Барьер излучал бледно-красное сияние.

Ли Цзин сразу понял, что пилюля и свиток - не простые вещи. Пилюля излучала мощную ауру, а ее аромат бодрил и прояснял разум. Но еще более необычным был свиток - от него исходила аура праведности, а вокруг него извивались золотые драконы, сотканные из света.

Проведя три месяца в обучении у Ши Цзюньцзе, Ли Цзин значительно преуспел в искусстве создания пилюль. Он сразу узнал в этой безымянной пилюле нечто особенное. Тот факт, что она была защищена барьером, лишь подтверждал ее ценность.

Что же касается свитка, то он был еще более ценным!

Один из его приспешников, заметив блеск в глазах Ли Цзина, вызвался добровольцем и изо всех сил атаковал барьер, но не смог даже поцарапать его.

Тогда остальные приспешники решили попробовать свои силы, но все их попытки оказались тщетными.

Один из них достал из-за пазухи талисман уровня десяти листьев Всходов Бессмертия. Он купил его за огромные деньги, чтобы спасти себе жизнь в случае опасности. Но сейчас он решил использовать его, чтобы сломать барьер и получить пилюлю, надеясь таким образом снискать расположение Ли Цзина и обеспечить себе блестящее будущее.

Он направил свою энергию в талисман, тот рассыпался, высвободив мощный заряд энергии, который ударил в барьер.

Барьер, атакованный талисманом уровня десяти листьев, лишь слегка дрогнул, но устоял, продолжая защищать пилюлю и свиток.

Наблюдая за происходящим, Цинь Хаосюань был удивлен. Хотя этот барьер и уступал в прочности тому, что защищал сталактитовый духовный раствор, он все равно был очень силен. Ему было интересно, как Ли Цзин собирается его преодолеть.

Ли Цзин достал из-за пазухи изысканный компас и, сделав несколько сложных вычислений, подозвал к себе своих приспешников. Он расставил их в странном порядке, затем быстро разложил на земле десяток камней духа и желтый талисман. Закончив приготовления, он снова сверился с компасом, проверяя правильность расположения предметов, и передвинул несколько камней духа.

"Запомните, стойте смирно!" - приказал он своим людям, не вдаваясь в объяснения, и начал формировать магический круг.

С каждым движением его рук, складывавших магические знаки, из его тела вырывались потоки чистой, концентрированной энергии.

Глядя на этот круг, Цинь Хаосюань подумал, что он чем-то похож на Круг Сбора Энергии, который использовал У И. Е Имин, наблюдавший за происходящим, узнал этот круг. "Это Круг Сбора Магии," - сказал он с удивлением. - "Он похож на Круг Сбора Энергии, но гораздо сильнее. Он собирает энергию всех, кто находится внутри круга, и усиливает ее. Но Ли Цзин еще недостаточно силен, чтобы создать полноценный Круг Сбора Магии. Он использует упрощенную версию, которая значительно слабее оригинала."

Услышав это, Цинь Хаосюань поразился. Ли Цзин не зря провел три месяца на Пути Совершенствования - он научился создавать магические круги! Это было непросто, нужно было хорошо разбираться в пяти элементах и нумерологии, знать принципы И-Цзин и уметь адаптировать круг к особенностям местности. Если круг был создан неправильно, в лучшем случае он просто не сработает. В худшем - энергия неба и земли обрушится на создателя...

Движения Ли Цзина, создававшего круг, были уверенными и точными. Несмотря на то, что это была упрощенная версия, создать такой круг было непросто.

Закончив с созданием Круга Сбора Магии, Ли Цзин умело активировал его. Судя по его отточенным движениям, он потратил немало времени на изучение этого круга.

Над землей появились непонятные символы, вытягивая духовную энергию из заклинателей, стоявших внутри круга. Проходя через камни духа и желтый талисман, энергия многократно усиливалась, а затем, повинуясь движениям рук Ли Цзина, превратилась в огромный молот.

Примерно через полчаса в теле Ли Цзина, стоявшего в центре круга, сконцентрировалось огромное количество энергии. Он издал боевой клич и обрушил всю эту мощь на бледно-красный барьер.

Барьер вспыхнул, задрожал, и на мгновение показалось, что он вот-вот рухнет. Но он выдержал. Ли Цзин не сдавался. Если бы барьер можно было разрушить так легко, то сокровища, которые он защищал, не стоили бы таких усилий. Лишь с третьей попытки, когда его люди были уже на пределе, барьер пал.

"Впечатляет! Не зря он - обладатель Пурпурного Зародыша!" - воскликнул Е Имин, наблюдая за происходящим. Энергии приспешников Ли Цзина было недостаточно, чтобы поддерживать круг так долго. Но в последний момент Ли Цзин изменил конфигурацию круга, увеличив его мощь. А ведь изменить работающий магический круг было очень рискованно - одно неверное движение, и энергия круга могла обратиться против него. Для этого нужна была не только храбрость, уверенность в своих силах, но и удача.

Когда барьер пал, аромат пилюли усилился, наполнив всю комнату. Даже просто вдохнув его, уставшие приспешники Ли Цзина почувствовали прилив сил и бодрости. А от древнего свитка, вокруг которого все еще кружились девять золотых драконов, исходила поистине королевская аура. Даже Ли Цзин, выходец из императорской семьи, почувствовал желание преклонить колени.

Приспешники с благоговением отступили, не смея приближаться к свитку. Будучи новичками на Пути Совершенствования, они были слишком слабы, чтобы выдержать исходящую от него мощь.

Ли Цзин, испытывая трепет и волнение, бережно взял парящую в воздухе пилюлю и положил ее в лучший из своих нефритовых флаконов, чтобы сохранить ее свойства. Когда же его рука коснулась свитка, он вздрогнул, и его пальцы задрожали.

На свитке золотыми иероглифами было выведено название: "Истинная Техника Владычества Драконами".

"Истинная Техника Владычества Драконами"!

Сердце Ли Цзина бешено заколотилось. Он слышал от своего старшего брата, что до войны между бессмертными и демонами жил один отшельник, который нашел эту технику и, овладев ею, стал известен как Повелитель Драконов. Он основал собственную секту и бросил вызов всему миру. Он был практически непобедим!

Говорили, что достигнув вершин мастерства в этой технике, можно было создавать девять фиолетовых драконов, способных уничтожить мир.

"Какая удача!" - пробормотал Е Имин, наблюдая, как Ли Цзин заполучил этот свиток. - "Если бы он вздумал сам развить в себе Ауру Истинного Дракона, это заняло бы у него целую вечность. Но создатель этой техники оставил в свитке частичку своей силы!"

"Эти девять золотых драконов - это и есть Аура Истинного Дракона?" - спросил Цинь Хаосюань.

"Да," - кивнул Е Имин, не отрывая взгляда от Ли Цзина. - "Как только он поглотит их, то обретет частичку Ауры Истинного Дракона и сможет начать практиковать Истинную Технику Владычества Драконами."

Ли Цзин, получив свиток, отослал своих людей, приказав им охранять его, и развернул свиток.

Девять золотых драконов, до этого кружившие вокруг свитка, замерли, а затем, как только свиток был открыт, устремились в тело Ли Цзина.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4197403