Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 120. Не раскрывай свои секреты

- Не переживай. В совершенствовании многое зависит от случая, как бы усердно ты ни тренировался. В том, что у Листа нет жилок, нет ничего страшного. Совершенствование – это как марафон. Кто-то стартует очень быстро, а кто-то бежит в своём темпе, но кто из них доберётся до финиша, не знают даже Небеса, - сказал Сюаньцзи.

Цинь Хаосюань кивнул в знак согласия и сказал:

- Наставник, у меня есть кое-какие вопросы по поводу совершенствования. Не могли бы вы ответить на них?

- Брат Е не смог тебе помочь? – спросил Сюаньцзи.

- Дело в том, что мои вопросы… довольно странные. Я не решился обратиться к брату Е, - ответил Цинь Хаосюань.

Сюаньцзи заметил, как серьёзно настроен Цинь Хаосюань, и понял, что дело нешуточное.

- Рассказывай, - сказал он.

- Сегодня днём я сидел на кровати, скрестив ноги, и не медитировал, как вдруг у меня неожиданно вырос Лист. У него нет жилок, это так, но он очень странный. Когда я направил в него поток энергии, он… стал золотым.

Услышав это, Сюаньцзи посерьёзнел. Росток Бессмертного был основой основ для любого совершенствующегося, и с ним не должно было происходить ничего подобного. Он тут же вскочил с кровати, достал духовный камень и несколько амулетов и разложил их на полу в виде сложной диаграммы.

- Встань в центр этой формации, скрести ноги и направь энергию. Когда войдёшь с формацией в резонанс, я смогу увидеть твой Лист, - сказал Сюаньцзи.

Он сделал несколько пассов, его пальцы мелькали в воздухе, и формация окуталась слабым белым свечением. Прямо перед Сюаньцзи появился полупрозрачный экран, похожий на тот, что используют в театре теней.

Цинь Хаосюань сделал, как ему велели. Он встал в центр формации, прогнал все мысли и направил энергию. Вскоре он почувствовал, как энергия формации соединилась с его собственной энергией. Он направил эту энергию в Лист, и тот начал светиться золотым светом.

Когда Цинь Хаосюань полностью синхронизировался с формацией, то, что происходило в его даньтяне, начало отображаться на экране перед Сюаньцзи. Он увидел, как Лист Цинь Хаосюаня, наполняясь энергией, действительно начинает сиять золотым светом. Более того, золотым стал не только Лист, но и сам Росток Бессмертного!

Но ещё больше Сюаньцзи поразило то, что корень Ростка Бессмертного, который у обычных совершенствующихся находился в энергетическом море даньтяня, у Цинь Хаосюаня был невероятно толстым и оплетал собой всё энергетическое море, словно гигантская змея!

Сюаньцзи прожил больше ста лет, но никогда не видел ничего подобного. Даже слухов таких не слышал! Но в глубине души он ликовал. Толстый, мощный корень был очень хорошим знаком.

Рассеяв формацию, Сюаньцзи серьёзно спросил:

- Хаосюань, ты знаешь, почему твой корень такой толстый? Почему он оплёл собой весь твой даньтянь?

- Не знаю, - Цинь Хаосюань покачал головой. Он догадывался, что это как-то связано с техникой «Сердце Дао Порождает Демона», но эта техника относилась к демоническим практикам, и, кроме того, была связана с его змеёй и Долиной Ядовитых Бессмертных. Он не мог рассказать об этом даже Сюаньцзи, хоть и доверял ему, как самому себе. Кто знает, к каким последствиям может привести раскрытие этого секрета.

Сюаньцзи немного подумал и сказал:

- То, что твой корень такой толстый – это очень хорошо. Чем глубже корни дерева, тем выше и мощнее оно вырастет. Почему твой Росток и Лист золотые, я пока не знаю. Возможно, это как-то связано с твоим корнем. В любом случае, никому об этом не рассказывай. Чем меньше людей будет знать о твоём секрете, тем лучше.

Цинь Хаосюань кивнул в знак согласия.

- До Церемонии Вступления в Водную Обитель осталось всего три дня, - продолжил Сюаньцзи. – Водная Обитель защищена мощной формацией. Она пропускает только тех, кто находится на двадцатом уровне ступени Ростка Бессмертного или ниже. Всех остальных она уничтожит, какими бы сильными они ни были. Говорят, что в Водной Обители спрятаны несметные сокровища. Когда я проходил Церемонию Вступления, то почувствовал исходящую от неё ауру бессмертия, но так и не понял, откуда она исходит. Хорошо подготовься к Церемонии. Если тебе посчастливится найти в Водной Обители что-то ценное, это будет просто замечательно.

Цинь Хаосюань пообещал сделать всё, что в его силах, попрощался с Сюаньцзи и вернулся в свою комнату. Он проглотил пакетик Целебного Порошка и продолжил медитировать.

Три дня пролетели незаметно. Все ученики были поглощены подготовкой к Церемонии Вступления, поэтому о том, что у Цинь Хаосюаня появился Лист, знали немногие.

Утром третьего дня над долиной Линтянь разнеслась мелодия, прекрасная, словно пение небожителей. Раздался мелодичный звон колоколов, возвещая о начале последнего испытания для новобранцев – Церемонии Вступления в Водную Обитель.

В долине Линтянь было место под названием Поляна Духовной Долины, покрытая густой, изумрудно-зелёной травой. Весной Поляна Духовной Долины, залитая солнечным светом, напоминала огромный пушистый ковёр.

Именно здесь, на Поляне Духовной Долины, в последний день трёхмесячного обучения, старейшины секты оценивали успехи новобранцев.

В этом году двести новобранцев вместе со своими наставниками шли по мягкой траве под аккомпанемент неземной музыки, чтобы продемонстрировать старейшинам секты, чему они научились за эти три месяца. Все до единого были взволнованы.

По традиции, перед началом Церемонии Вступления в Водную Обитель старейшины секты проверяли уровень совершенствования новобранцев. Наставники тех учеников, которые смогли повысить свой уровень за время обучения, получали награду. Чем больше уровней прошёл ученик, тем ценнее была награда.

Первым на поляну прибыл Чжан Куан, ученик с Фиолетовым Семенем. Он был одет в простую белую рубаху, лицо его было спокойным и сосредоточенным. Его сопровождал Ху Го, ученик Зала Летних Облаков, достигший двадцатого уровня ступени Ростка Бессмертного.

Судя по ауре и выражению лица Чжан Куана, он уже достиг десятого уровня ступени Ростка Бессмертного!

Вскоре на поляне появились Сюй Юй, Цинь Хаосюань и Мужун Чао. По ауре Сюй Юй было видно, что она достигла восьмого уровня ступени Ростка Бессмертного!

Появление Чжан Куана и Сюй Юй вызвало всеобщий переполох.

- Вот, что значит Фиолетовое Семя! – шептались ученики. – За полгода они достигли такого уровня, до которого нам и за десять лет не добраться!

- Небеса несправедливы! Почему им достались Фиолетовые Семена, а нам – даже не Серые?!

- Серые Семена? Мечтать не вредно! Посмотри на Мужун Чао. У него Серое Семя, а он уже достиг четвёртого уровня ступени Ростка Бессмертного!

- Глядите, Чжан Ян идёт! Он тоже на четвёртом уровне!

- Интересно, а какого уровня достиг Цинь Хаосюань? Вырастил Лист или нет?

- Цинь Хаосюань? Сомневаюсь. У него слабое Семя, да ещё и наставник умер. Наверняка, он до сих пор в себя прийти не может! Думаешь, вырастить Лист так просто?

Пока ученики перешёптывались, на поляне появился Ли Цзин в сопровождении своего наставника, Ши Цзюньцзе. Судя по ауре Ли Цзина, он достиг пика пятого уровня ступени Ростка Бессмертного!

- Не все йогурты одинаково полезны, – зашептались ученики. – Тоже мне, Фиолетовое Семя! Ли Цзин и рядом не стоял с Чжан Куаном и Сюй Юй! Еле-еле обогнал Чжан Яна и Мужун Чао с их Серыми Семенами!

- Может, он скрывает свой истинный уровень? – предположил кто-то.

- Не говори глупостей! За каждый Лист наставник получает пятьдесят низкосортных духовных камней третьего ранга! Кто откажется от награды? – возразил другой.

- Хм, это точно…

Внезапно с пика Хуандифэн донёсся протяжный гул, похожий на звон гигантского колокола. Звук трижды прокатился по земле и устремился в небеса.

Все посмотрели на пик Хуандифэн, вершина которого терялась в облаках, и увидели, как с него на летящем мече спускается старейшина, оставляя за собой огненный след. Казалось, он летит по самому небу!

Каждый ученик секты Тайчу мечтал о том, чтобы парить в небесах на летящем мече, но изготовление такого меча стоило целое состояние, да и шансы на успех были невелики. Поэтому летящие мечи были только у глав четырёх Залов и старейшин Совета Старейшин.

- Летящий меч! Настоящий летящий меч! – прошептал один из учеников, но тут же получил от своего наставника подзатыльник.

- Замолчи! – прошипел наставник, с благоговением глядя на приближающегося старейшину. – Это старейшина Совета Старейшин!

Хоть пик Хуандифэн и был виден с Поляны Духовной Долины, расстояние до него составляло не меньше ста ли. Старейшина на летящем мече преодолел это расстояние всего за время, нужное, чтобы выпить чашку чая.

Когда он приблизился к поляне, всех присутствующих окутала его аура, от которой у них перехватило дыхание. Даже ветер затих, не смея потревожить великого мастера. И наставники, и новобранцы почувствовали себя муравьями у подножия огромного дерева.

- Ф-фух… - старейшина приземлился.

Он был невысок и худощав, но от него исходила такая мощь, что у всех присутствующих задрожали колени.

Летящий меч облетел поляну и вернулся в ножны за спиной старейшины, но острая аура всё ещё исходила от него, заставляя учеников ёжиться.

На старейшине был халат из золотистой парчи, в волосы воткнута заколка из золота и нефрита, а на поясе висел нефритовый медальон, который носили только члены Совета Старейшин. Волосы старейшины были белы как снег, а лицо – гладким, без единой морщинки. Даже самая красивая женщина позавидовала бы его коже!

- Приветствую вас, Девятый Старейшина, – старейшина Чу, который уже давно ждал прибытия гостя, поспешил поприветствовать его. Он старался держаться прямо, но в его голосе слышалось явное подобострастие.

Хоть старейшина Чу и носил звание старейшины, он и рядом не стоял с членами Совета Старейшин.

- Все в сборе? – спросил Девятый Старейшина. Голос его был мягким, но от него исходила какая-то гипнотическая сила.

- Так точно, Девятый Старейшина. Все двести новобранцев и их наставники прибыли, – отрапортовал старейшина Чу.

- Хорошо, – Девятый Старейшина слегка кивнул и сделал шаг назад, давая старейшине Чу возможность обратиться к собравшимся.

Старейшина Чу ещё раз поклонился Девятому Старейшине, сделал шаг вперёд и, прочистив горло, произнёс:

- Уважаемые ученики, три месяца обучения подходят к концу. Многие из вас уже ступили на путь совершенствования. И всё это благодаря вашим наставникам, которые не жалели сил и времени, чтобы передать вам свои знания и опыт.

- Секта ценит старания наставников и учредила систему наград: если за время обучения ученик, у которого не было Ростка Бессмертного, обретёт его, его наставник получает пять низкосортных духовных камней третьего ранга. Если ученик смог вырастить Росток, награда составляет десять камней. Ну а за каждый Лист наставник получает по пятьдесят камней.

Старейшина Чу обвёл взглядом собравшихся и начал перечислять:

- Ху Го из Зала Летних Облаков, наставник Чжан Куана. Под вашим руководством Чжан Куан достиг десятого уровня ступени Ростка Бессмертного. Ваша награда – пять духовных камней второго ранга.

Так как Чжан Куан и другие ученики вырастили достаточно много Листьев, им было бы неудобно носить с собой мешки с низкосортными камнями третьего ранга, поэтому секта выдала им награду камнями второго ранга.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4180014