Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 82. В извлечении эссенции – золотые горы.

Цинь Хаосюань кивнул. Техника Извлечения Эссенции, как и другие техники, совершенствовалась с практикой. С накоплением опыта и углублением понимания, сила и эффективность техники возрастали. Совершенствующиеся делили её на семь уровней. Овладев техникой и применив её, совершенствующийся достигал первого уровня. Однако для достижения второго и последующих уровней, помимо усердия, требовались талант и проницательность. Тем не менее, Цинь Хаосюань был рад уже тому, что эта техника позволяла развивать духовное сознание.

— А если развить Технику Извлечения Эссенции до высокого уровня, можно будет извлекать эссенцию из высокоуровневых пилюль? – спросил Цинь Хаосюань.

Пу Ханьчжун горько усмехнулся и ответил, закашливаясь:

— Теоретически – да. Но на практике – нет.

— Но почему? – удивился Цинь Хаосюань. – Если можно извлекать эссенцию из низкоуровневых пилюль, то почему нельзя извлекать её из высокоуровневых?

— Технику Извлечения Эссенции создали в нашем Зале Природы, – ответил Пу Ханьчжун. – Из-за ограничений, связанных с талантом, проницательностью и духовным сознанием, пока никому не удалось развить её до уровня, позволяющего извлекать эссенцию из высокоуровневых пилюль. Выше всех в этой технике продвинулся мой учитель. Но даже он, из-за ограничений, связанных с духовным сознанием, достиг лишь третьего уровня. А инструкции по достижению более высоких уровней существуют только в теории. Чтобы проверить их на практике, требуется огромное количество духовной энергии. В нашем Зале Природы ни у кого нет такого уровня духовного сознания.

Цинь Хаосюань не был удовлетворён ответом. Да, технику создали в Зале Природы, и среди его учеников не было мастеров уровня "Зародыша Бессмертия". Но ведь в секте было двое таких мастеров! Неужели они не могли помочь усовершенствовать такую полезную технику?

— Но почему эти старейшины, достигшие уровня "Зародыша Бессмертия", не совершенствуют эту технику? – спросил Цинь Хаосюань. – Неужели они не видят, насколько она полезна?

Пу Ханьчжун покачал головой.

— Технику Извлечения Эссенции может практиковать не каждый. Её суть – в резонансе слабых. Отработанные пилюли подобны повреждённым сосудам. А мы, ученики с низким потенциалом, подобны слабым росткам. Мы используем духовное сознание как мост, чтобы соединить нашу слабую ауру с аурой отработанной пилюли. В результате возникает резонанс. А те, у кого высокий потенциал, кто родился с сильными семенами, не способны войти в резонанс с отработанными пилюлями. Даже обладая сильным духовным сознанием, они не смогут извлечь из них полезные свойства.

В этот момент из соседней комнаты раздался глухой хлопок, за которым последовал запах гари. Затем послышалась ругань:

— Чёрт возьми!

Это была комната Лу Чжэня, ещё одного ученика, начавшего свой путь совершенствования. Его наставник, Гао Сэнь, учил его основам алхимии. Но что-то пошло не так, и печь взорвалась. Гао Сэнь, выпачканный сажей и с досадой на лице, вышел из комнаты. В руке он держал обугленную пилюлю.

— Брат Гао, а зачем тебе эта отработанная пилюля? – осторожно спросил Лу Чжэнь.

— Продать, – буркнул Гао Сэнь, кивнув в сторону Пу Ханьчжуна. – Впредь не выбрасывай неудавшиеся пилюли. В Зале Природы их скупают!

Гао Сэнь подошёл к Пу Ханьчжуну и протянул ему пилюлю.

– Заберёшь?

Пу Ханьчжун взял пилюлю и начал её изучать. Он осматривал её, нюхал, даже лизнул. Он пытался определить, какие свойства пилюли были повреждены, а какие ещё можно использовать. Наконец, он поднял глаза на Гао Сэня.

– В этой пилюле "Силы Тела" использовано шесть видов духовных трав. Три из них утратили свои свойства. Предлагаю две тысячи цзиней кукурузы первого сорта.

Гао Сэнь усмехнулся.

– Ты хорошо присматриваешься? Любой из этих шести ингредиентов стоит дороже двух тысяч цзиней кукурузы!

– Сколько же ты хочешь? – спросил Пу Ханьчжун.

– Десять тысяч цзиней кукурузы! – бесцеремонно заявил Гао Сэнь.

За десять тысяч цзиней кукурузы можно было купить целую пилюлю "Силы Тела"! Он намеренно завысил цену, желая посмеяться над Пу Ханьчжуном. Во-первых, он рассчитывал, что тот начнёт торговаться. Во-вторых, он просто хотел унизить его.

Но Пу Ханьчжун не рассердился.

– Две тысячи цзиней кукурузы, – спокойно повторил он.

Гао Сэнь, видя, что Пу Ханьчжун не поддаётся на провокацию, потерял интерес к издевательствам.

– Восемь тысяч, – сказал он.

Пу Ханьчжун молча положил пилюлю на правую ладонь и протянул её Гао Сэню. Он ясно давал понять, что не намерен торговаться.

– Чёрт, – пробормотал Гао Сэнь. – Семь тысяч…

– Шесть тысяч…

– Четыре тысячи…

– Три тысячи… Меньше не отдам, – голос Гао Сэня был полон раздражения.

Но Пу Ханьчжун оставался невозмутим. Он холодно смотрел на Гао Сэня.

– Две тысячи пятьсот цзиней кукурузы. Не хочешь – забирай… Кхм…

– Ладно! – сдался Гао Сэнь. Глядя на обугленную пилюлю, он чувствовал только раздражение. Раз уж пилюля испорчена, нужно хоть что-то с неё получить.

Сделка состоялась. Гао Сэнь, получив плату, мрачно удалился. Ему нужно было купить новые ингредиенты и попытаться снова.

– Брат Гао, а зачем им отработанные пилюли? – спросил Лу Чжэнь.

– Эти неудачники из Зала Природы собирают весь наш мусор, – презрительно фыркнул Гао Сэнь. – Если у тебя останутся ещё отработанные пилюли, талисманы или артефакты, можешь продать им. Платить они будут мало, но хоть что-то вернёшь. Они же Зал Мусора! Для них эти отходы – настоящее сокровище. Они извлекают из них эссенцию, а потом делают новые пилюли, талисманы и артефакты.

– А почему бы нам самим не научиться извлекать эссенцию? – спросил Лу Чжэнь.

Гао Сэнь рассмеялся.

– Технику Извлечения Эссенции придумали в Зале Природы. Мы её не знаем и не хотим знать. Тратить время на извлечение эссенции из какой-то жалкой пилюли? Только бездельники этим занимаются! У них нет ни людей, ни ресурсов, ни таланта. Они знают, что им не стать бессмертными, поэтому и занимаются всякой ерундой!

– А, понятно, – кивнул Лу Чжэнь. Он посмотрел на Цинь Хаосюаня, который выбрал себе в учителя Пу Ханьчжуна, и презрительно фыркнул.

Они говорили негромко, но благодаря "Великому Закону Сердца-Демона" Цинь Хаосюань обладал острым слухом. Он слышал каждое их слово. Но вместо того, чтобы расстроиться, он обрадовался. Он сделал правильный выбор! Для совершенствующихся каждый ресурс был на вес золота. Умный человек использовал бы всё, что у него есть, чтобы добиться максимального результата.

Цинь Хаосюань радовался не только тому, что выбрал Зал Природы. Он вспомнил об отработанных пилюлях, которые нашёл в Долине Бессмертных Ядов и не выбросил. Похоже, они тоже могут пригодиться!

Если уж из низкоуровневых пилюль можно извлечь пользу, то что говорить о высокоуровневых пилюлях, найденных в Долине Бессмертных Ядов! Если удастся извлечь из них хотя бы часть полезных свойств, это будет настоящее сокровище! Но для этого нужно развить Технику Извлечения Эссенции до нужного уровня.

Пока Цинь Хаосюань с интересом слушал объяснения Пу Ханьчжуна и учился анализировать отработанные пилюли, Сюй Юй волновалась, что Цинь Хаосюань совсем не думает о совершенствовании. Другие ученики, под руководством своих наставников, уже достигли определённых успехов. Двое из них даже почувствовали, как пробиваются их ростки Ци. А Цинь Хаосюань за эти десять дней нисколько не продвинулся!

Мужун Чао, видя, что Цинь Хаосюань топчется на месте, испытывал смешанные чувства. Он беспокоился за друга, но в то же время радовался. За последние десять дней он почувствовал, что его росток Ци вот-вот пробьётся. Это означало, что он вот-вот обгонит Цинь Хаосюаня!

Мужун Чао считал, что если ему удастся оторваться от Цинь Хаосюаня, то у него появится шанс завоевать сердце Сюй Юй.

*********************************

Техника Извлечения Эссенции основывалась на принципе распознавания предметов с помощью духовного сознания. Совершенствующийся должен был определить полезные свойства отработанной пилюли, а затем, используя печь, огонь и другие инструменты, извлечь эссенцию и сохранить её в нефритовом сосуде. Эту эссенцию можно было использовать для создания новых пилюль или лекарственных порошков.

Вернувшись в комнату, Пу Ханьчжун начал обучать Цинь Хаосюаня Технике Извлечения Эссенции. Он достал небольшую изящную печь, размером не больше кулака взрослого мужчины, и десять нефритовых сосудов, каждый размером с бутылку для вина.

Эта печь отличалась от обычных тем, что у неё было небольшое отверстие в нижней части, напоминающее носик чайника. Только у чайника носик располагался сверху, а у этой печи – снизу.

Пу Ханьчжун разжёг огонь в печи, положил внутрь отработанную пилюлю и начал осторожно регулировать силу пламени. Он направил своё слабое духовное сознание на пилюлю. Цинь Хаосюань почувствовал, как слабый импульс духовного сознания Пу Ханьчжуна коснулся пилюли и окутал её.

Пу Ханьчжун сосредоточенно смотрел на пилюлю, нахмурив брови. Он пытался проанализировать её свойства с помощью духовного сознания. Указательный и средний пальцы его правой руки, сложенные в "меч", излучали чистую духовную энергию, управляя пламенем. Слегка двигая пальцами вверх и вниз, он то усиливал, то ослаблял огонь.

Пилюля в печи начала нагреваться. В глазах Пу Ханьчжуна мелькнул огонёк. Пилюля слегка завибрировала – это означало, что он вошёл с ней в резонанс.

Не отрывая взгляда от пилюли, Пу Ханьчжун левой рукой повернул небольшой рычажок на печи. Пилюля начала вращаться. Пу Ханьчжун тут же отрегулировал силу пламени. Вскоре пилюля начала плавиться. На лице Пу Ханьчжуна появилась радостная улыбка. Он быстро подставил под носик печи нефритовый сосуд. Из отверстия полилась вязкая жидкость молочно-белого цвета, источающая аромат целебных трав. Из пилюли размером с глаз дракона удалось извлечь почти полфлакона эссенции!

http://tl.rulate.ru/book/108930/4124906