Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 39. Дружба в беде

— Брат, как ты собираешься проучить этого Цинь? — спросил один из лакеев Гу Сяоюня.

— Проучить? Да ни за что! — прошипел Гу Сяоюнь. — Не видишь, что его защищает гений с фиолетовыми семенами? Я подумаю об этом позже, может, я смогу сделать что-нибудь с двумя другими гениями с фиолетовыми семенами...

— А что ты сказал Чжан Яну?

— Ха-ха... неужели Чжан Ян думает, что я такой глупый? Неужели он думает, что я пойду на конфликт с Цинь Хаосюанем, которого защищает гений с фиолетовыми семенами, из-за его пары слов? Я бы опозорился ещё больше! Я притворился, что злюсь на Цинь Хаосюаня, чтобы Чжан Ян не провоцировал меня, я не хочу терять лицо.

Гу Сяоюнь ускорил шаг, он думал о том, как отобрать у Цинь Хаосюаня участок с духовным источником, на таком участке можно было выращивать ценные травы, столетний женьшень, который он выращивал на своём участке, перестал расти, даже если он будет расти ещё двести, триста, пятьсот лет, его целебные свойства не улучшатся.

Ему нужен был участок с высококачественной благословенной землёй! Гу Сяоюнь знал, что отобрать хороший участок у других учеников будет сложно, а если он попросит разрешения выращивать свои травы на чужом участке, то ему придётся делиться урожаем, участок Цинь Хаосюаня был идеальным вариантом!

— Брат Хаосюань, когда я стану сильнее, я накажу их! Я отправлю их в ад, где им придётся терпеть ледяной холод и огненный жар!

Сюй Юй была недовольна, Цинь Хаосюань горько улыбнулся, хоть Сюй Юй и Мужун Чао и защитили его от Гу Сяоюня, они не могли защищать его вечно, к тому же, он не хотел полагаться на других. В секте Тайчу, где люди были коварны, нужно было становиться сильнее, чтобы защитить то, что принадлежит тебе! Иначе тебя сожрут с потрохами.

Цинь Хаосюань перестал хотеть спать, он смотрел, как другие ученики носят воду из духовных источников, чтобы поливать свои участки, они хотели превратить их в благословенные земли, Гу Сяоюнь сказал, что благословенные земли бывают разного качества, Цинь Хаосюань решил, что он тоже должен поработать, он взял пустое ведро и пошёл к духовному источнику.

Носить воду — тяжёлая работа, но она закаляла дух, для Цинь Хаосюаня, который хотел стать сильнее, это был хороший способ совершенствования, совершенствование — это не только медитация, в последние дни Цинь Хаосюань уделял много внимания совершенствованию своего сердца, духовную энергию можно было получить, принимая пилюли, употребляя редкие травы и сокровища, но совершенствование сердца не зависело от пилюль.

Принеся около ста вёдер воды, Цинь Хаосюань устал, он сел на землю, чтобы отдохнуть, к нему подошёл Мужун Чао, он бросил свою коромысло на землю и сел рядом с Цинь Хаосюанем.

— Брат Цинь, спасибо, что помог мне вчера вскопать землю и принести воду.

Хоть они и подружились с Мужун Чао, Цинь Хаосюань мало общался с ним, он не знал, что у него на уме.

Цинь Хаосюань посмотрел на этого молодого господина из семьи чиновника и улыбнулся: «Спасибо, что заступился за меня».

Мужун Чао улыбнулся, он перестал колебаться, он сказал: «Брат Цинь, давай будем друзьями?»

«Друзьями?» — Цинь Хаосюань был удивлён, он спросил: — «Почему?»

— Мне легко с тобой и с сестрой Сюй, мне не нужно притворяться, мне не нужно обманывать, ты притягиваешь меня, ты обладаешь той силой, которой нет у трёх гениев с фиолетовыми семенами, ты ближе всех к Дао, из тех двухсот учеников, которые пришли в секту вместе с нами.

«Дао?» — Цинь Хаосюань нахмурился, он пробормотал: — «Что такое Дао?»

Он задумался, он смотрел на небо, он долго думал, потом он пришёл в себя и сказал: «Извините, я задумался».

— Ничего, брат Цинь, каждое твоё слово, каждый твой поступок, каждое твоё движение полны смысла, даже Ли Цзин и Чжан Куан не сравнятся с тобой, мы ещё дальше от тебя.

Мужун Чао говорил искренне, он был совсем не похож на того грубияна, который пытался отобрать у Цинь Хаосюаня одеяло, когда они только пришли в секту Тайчу, может, насмешки других учеников заставили его измениться.

— Брат Цинь, я родился в семье чиновника, меня учили этикету, но это этикет для простых людей, ты научил меня равенству, ты научил меня уважению, ты научил меня несгибаемости. Практик совершенствования должен быть несгибаемым, он должен бросить вызов небесам, но, если он не может противостоять людям, то как он сможет противостоять небесам?

Цинь Хаосюань, слушая Мужун Чао, улыбнулся.

— Брат Цинь, хоть ты и не так талантлив, как я, ты относишься к Сюй Юй как к равной, ты нашёл участок с духовным источником, ты помог мне, хоть я и обидел тебя! Все эти дни ученики из команды Ли Цзина смеялись надо мной, потому что я не мог пройти Укоренение, только ты и сестра Сюй не смеялись надо мной, я хочу дружить с вами, если я стану сильнее, то я не позволю Гу Сяоюню и другим обижать тебя, если смогу, я помогу тебе стать сильнее!

Цинь Хаосюань снова улыбнулся, он был тронут, судя по лицу Мужун Чао, он говорил искренне.

— Друзья помогают друг другу, они делят горести и радости, они не бросают друг друга в беде. Если ты сможешь быть таким другом, то мы будем друзьями!

Мужун Чао, слушая Цинь Хаосюаня, кивнул, они улыбнулись друг другу, пожали друг другу руки.

В следующие несколько дней все новички ухаживали за своими посевами по утрам, а по вечерам совершенствовались, на пятый день, вечером, в комнате Мужун Чао возникли колебания духовной энергии.

Мужун Чао прошёл Укоренение!

Он прошёл Укоренение на четырнадцатый день, это было медленнее, чем Чжан Ян, но на шесть дней быстрее, чем нынешний глава секты Хуанлун Чжэньжэнь! Все пятеро гениев с особыми семенами прошли Укоренение, старейшина Чу был доволен, он пришёл в комнату Мужун Чао, чтобы поздравить его.

Мужун Чао, выйдя из своей комнаты, почувствовал, что ученики из команды Ли Цзина, которые раньше смеялись над ним, избегают его взгляда, Ли Цзин улыбнулся и поздравил его, Мужун Чао холодно посмотрел на этого лицемера, он ответил ему так же, как Цинь Хаосюань, — не холодно и не горячо.

Ли Цзин хотел поболтать с ним, но тут пришли Цинь Хаосюань и Сюй Юй, узнав, что Мужун Чао прошёл Укоренение, Мужун Чао перестал обращать внимание на Ли Цзина, он улыбнулся Цинь Хаосюаню и Сюй Юй.

Если бы Ли Цзин не хотел подружиться с Сюй Юй, он бы уже давно поссорился с Мужун Чао, но он решил стерпеть это, он подумал: «Ну погоди, Мужун Чао, когда я подружусь с Сюй Юй, я заставлю тебя пожалеть о том, что ты предал меня, я покажу всем, что я не такой слабак, как Чжан Куан!»

— Поздравляю, — Цинь Хаосюань улыбнулся, он не стал льстить, он говорил искренне.

— Брат Цинь, я наконец-то прошёл Укоренение, теперь эти ничтожества не будут смеяться надо мной, пошли ко мне в комнату, я расскажу тебе, как я прошёл Укоренение.

Цинь Хаосюань не отказался, хоть Сюй Юй и рассказала ему, как она прошла Укоренение, она была гением с фиолетовыми семенами, её талант и умственные способности превосходили талант и умственные способности Цинь Хаосюаня, её опыт был ценен, но он не подходил Цинь Хаосюаню, опыт Мужун Чао, гения с серыми семенами, был более полезен для него.

Ли Цзин, злобно посмотрев на них, ушёл, он поклялся, что заставит Цинь Хаосюаня и Мужун Чао пожалеть о том, что они перешли ему дорогу.

Время шло, прошло ещё пять дней, Мужун Чао рассказал Цинь Хаосюаню, как он прошёл Укоренение, Цинь Хаосюань понял, что ему нужно делать, он чувствовал, что он тоже скоро пройдёт Укоренение, но, как роженица, которая никак не может родить ребёнка, он долго не мог пройти его, его духовное семя не менялось.

В тот вечер Цинь Хаосюань сидел в зарослях кустарника, он усвоил энергию пилюль, которые дал ему Гу Юньцзы, когда Гу Юньцзы ушёл, он проверил своё духовное семя, оно было оплетено тонкими корнями, он был озадачен.

Разве духовный корень — это не один большой корень, который растёт из духовного семени? Почему у его духовного семени было так много тонких боковых корней, но не было главного корня?

Цинь Хаосюань долго думал, но не мог понять, в чём дело, он не решался спрашивать об этом других, он решил не думать об этом.

Он помедитировал, он направил духовную энергию в своё духовное семя, оно снова начало меняться, Цинь Хаосюань, которого его духовное семя уже не раз обманывало, не обратил на это внимания, он продолжал направлять в него духовную энергию.

Он сосредоточился на том, чтобы поглощать духовную энергию, чтобы нейтрализовать остатки энергии Золотого Лотоса, как вдруг его сердце ёкнуло, его духовное семя начало сильно трястись.

«Что происходит?» — Цинь Хаосюань перестал направлять духовную энергию в своё духовное семя, но оно тряслось ещё сильнее, Сюй Юй и Мужун Чао не говорили, что духовное семя трясётся во время Укоренения, неужели это последствия мутации его духовного семени, неужели оно снова мутировало после того, как поглотило яд пилюль разложения?

Но сейчас не время для размышлений, Цинь Хаосюань испугался, если он будет думать об этом, то у него может развиться одержимость, он отогнал от себя все мысли, успокоился и сосредоточился на своём духовном семени.

Из трещин на его духовном семени начали расти тонкие корни, их было больше сотни, они оплели всё духовное семя, потом они начали прорастать в даньтянь Цинь Хаосюаня.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4080949