Готовый перевод The Fierce Illegitimate Miss / Безжалостная незаконнорожденная дочь наложницы: 29 глава

Глава 29 - Тут действительно есть призраки!

Услышав имя Линцзяо, Юй Цянь Фан застыла, как громом пораженная.

Не может быть! Она тайком отправила Линцзяо пошпионить, но даже если ее поймали, она должна была свалить все на Юй Цянь Лю! Как она могла ее раскрыть?

Юй Цянь Фан побледнела, но все еще попыталась выдавить из себя улыбку:

- Четвертая младшая сестра, что это значит? Я не понимаю!

Юй Линлун выпрямилась, сидя на своем кресле. Все ее деликатное живописное лицо излучало жестокость:

- Не понимаешь!? Разве сегодня ты пришла сюда не дла того, чтобы поглазеть на шумиху!?

Юй Цянь Фан смогла отправить Линцзяо, чтобы увидеть, как Юй Линлун живется во дворе с привидениями. Она знала, что Юй Цянь Фан точно не упустит взбучку, которую она устроит Юй Цянь Лю, поэтому она сразу же перехватила инициативу: сначала Линцзяо должна была предложить Юй Цянь Лю подлизаться к заболевшей Му Ши. Юй Цянь Лю со своим простым, как дверь, умом, естественно, посчитает, что снискать расположение диму это хорошая идея, так что она со знаменами и фанфарами бросится прихорашиваться и наряжаться, чтобы пойти к Му Ши и справиться о ее здоровье. Сразу после этого Линцзяо, следуя указаниям Юй Линлун, намекнула Юй Цянь Фан, что Юй Линлун хочет задать Юй Цянь Лю трепку. Юй Цянь Фан считала Линцзяо своим человеком, что было весьма удобно для успешного завершения этого хитрого плана. Потеряв голову от радости, желая прийти и посмотреть, как Юй Цянь Лю пострадает от рук Юй Линлун, она сама угодила в расставленные Юй Линлун сети.

Большинство считающих себя умными людей в этом мире обречены на смерть из-за своих собственных хитростей.

Юй Линлун попала прямо в точку, озвучив ее надежды и мечты. Юй Цянь Фан внезапно побледнела, она изо всех сил притворялась, что спокойна, но от ее самообладания не осталось ни тени, ни следа:

- Четвертая младшая сестра, я…

Юй Линлун свысока посмотрела на запаниковавшую Юй Цянь Фан:

- Ты не думаешь, что должна хорошенько объяснить мне все это?

Юй Цянь Фан безостановочно дрожала. Она помнила, какими были методы Юй Линлун. В этот момент она была напугана так, что душа ее разума почти улетела, а душа тела чуть не рассеялась:

- Четвертая младшая сестра, я действительно ничего такого не имела в виду! Я... я просто случайно проходила мимо!

Юй Линлун не могла удержаться от смешка. Она только что сказала, что пришла к ней в гости. Как это так быстро превратилось в то, что она случайно проходила мимо? Эта Юй Цянь Фан, что, обезумела от страха? Несмотря на все ее коварство, она все еще была подростком!

Вся эта ее уверенность в выигрыше действительно выглядела глупо и смешно!

- Интересно, почему ты прогуливалась здесь в такое время? - Юй Линлун медленно поднялась, ее стройное тело стало выглядеть еще более внушительным: - Разве ты не знаешь, что здесь водятся призраки да демоны?

Услышав о призраках, Юй Цянь Фан естественно поняла, что стояло за этими словами. Ее руки подсознательно схватили Чуньянь, и она с силой выпихнула ее вперед, чтобы заслониться ею от Юй Линлун.

- Я... я... да, я слышала, что здесь неспокойно, поэтому я хотела увидеть четвертую младшую сестру...

- Ну так посмотри, напугал ли этот призрак меня до смерти? - непревзойденно прекрасно личико Юй Линлун холодно улыбалось. - Ты серьезно? Тогда я скажу тебе одну вещь.

Юй Линлун медленно нагнулась и ее нежные розовые приблизились к уху Юй Цянь Фан. Она выдохнула, как будто лепестком орхидеи щекотнула:

- Тут действительно есть призраки!

Решительные слова отзвучали в ушах Юй Цянь Фан. Они были как удар молнии, мгновенно превратив в дым ее последнюю иллюзию!

Юй Цянь Фан не могла не поднять глаза на Юй Линлун. Что она сказала?

Юй Линлун осмелилась поймать ее и затащить сюда. Десять и десяти на то, что она догадалась: преследование призраком - это то, что она спланировала. Но теперь, Юй Линлун говорит, что здесь водятся призраки!?

Вскоре она поняла, что именно хочет сделать Юй Линлун.

Потому что в следующий момент Юй Линлун схватила ее за тщательно уложенную прическу и яростно повалила на землю!

- Помогите! - Юй Цянь Фан не выдержала мучительного страха и душераздирающе закричала.

В этот момент она сразу же вспомнила, что в конце случилось с Юй Цянь Лю. Но та просто выругалась на Юй Линлун, а в результате ее доверху накачали грязной водой. Теперь же она попыталась запугать Юй Линлун демонами и привидениями, как она накажет ее?

Юй Цянь Фан отчаянно потянулась к Чуньянь, в этом дворе она могла полагаться только на эту сопровождающую ее девочку-служанку. Но Чуньянь твердо удерживалась Ма Чан Гэн с товарками. Как она могла присмотреть за своей хозяйкой!?

Руки Юй Цянь Фана безрезультатно молотили по воздуху и ничего не могли коснуться. Некогда ее гордость - длиннющие шелковые черные волосы - в этот момент изо всех сил тянула Юй Линлун. Она никак не могла освободиться, кожа на голове мучительно болела, и она не стерпела - истошно закричала:

- Кто-нибудь, сюда! Спасите!

- Кричи громче, - нежный голос Юй Линлун был холоден и мрачен, - не забывай, что Пинь Лань Юань - двор, который преследуют призраки. Мне даже интересно, кто посмеет прийти и спасти тебя!

Слезы отчаяния брызнули из глаз Юй Цянь Фан, когда она потеряла надежду. Верно, это она придумала этот план с преследованием демонами. Прямо сейчас то, что в Пинь Лань Юань водятся призраки, уже известно всем. В такое время кто-то осмелится появиться здесь? Не говоря уже о том, чтобы прийти и спасти ее!

Юй Цянь Фан, которая всегда была самоуверенной и умной, в этот момент, наконец, познала каково это, когда ты сам связал себя по рукам и ногам и напросился на неприятности.

Без особых усилий дотащив Юй Цянь Фан до самого солнечного места в центре двора, Юй Линлун левой рукой оттянула ее волосы, а правой - вознесла над ними ножницы.

- Ты, что ты собираешься делать? - вырвалось из-за выбивающих дрожь зубов Юй Цянь Фан. - Пощади меня! Пощади!

Юй Линлун игралась с ножницами в руке. Они то пропадали, то появлялись, от этого рябило в глазах и было до ужаса страшно.

Глаза Юй Цянь Фан переполняли слезы страха:

- Четвертая младшая сестра, мы же обе рождены наложницами, пощади меня.

- Рождены наложницами? - глаза Юй Линлун слегка прищурились, казалось, что слова Юй Цянь Фана были очень интересными. - Ты говоришь, что я такая же, как ты?

Юй Цянь Фан дрожала:

- Нет... Я не это имела в виду... Это…

Юй Линлун холодно фыркнула:

- Ты думаешь, что я такая же, как ты!?

Она пытается расположить ее к себе? Это смешно! Как можно сравнивать ее и Юй Цянь Фан?

В следующую секунду в ушах Юй Цянь Фан раздался резкий металлический лязг. Ей показалось, что это был глас самого ада.

- Ты решилась прийти в это место, наполненное привидениями. Тогда не нужно удивляться, что я хочу подарить тебе приветственный подарок!

По загривку прошелся металл лезвия, и Юй Цянь Фан окостенела от ужаса, все волоски на ее теле мгновенно встали дыбом. От страха она боялась пошевелиться, неужели Юй Линлун хочет убить ее!?

В следующий момент она поняла, что ошиблась.

Над головой раздался беспощадный щелчок, но боли за ним не последовало. Юй Цянь Фан как со стороны наблюдала за тем, как ее волосы были отрезаны Юй Линлун, и как пряди медленно падали на землю, блестя в ярком солнечном свете.

Юй Линлун дочиста отстригла ей все волосы!

Тело - дар родителей, древние люди лелеяли волосы, обожали до такой степени, что меркла даже любовь к жизни. Особенно это касалось женщин. Если волосы на голове у девушки жиденькие, то она даже не осмеливалась выйти на улицу, чтобы с кем-нибудь встретиться! В этот момент от иссиня-черных густых волос Юй Цянь Фан уже ничего не осталось!

Юй Цянь Фан только почувствовала мучительную боль в груди. Она даже заплакать не смогла, просто мгновенно потеряла сознание.

Как из тумана до нее донесся ледяной голос Юй Линлун:

- Эй, кто-нибудь! Идите и скажите всем, что вторая барышня, придя в Пин Лан Юань, случайно встретилась с нечистой силой и в результате подчистую лишилась волос!

Ты не только лишишься волос! Я не позволю тебе спрятаться и сохранить это в тайне!

Ей все-таки очень хотелось увидеть, сможет ли безволосая Юй Цянь Фан выйти замуж!

Хочешь играть грязно? Тогда посмотрим, кто более коварен!

http://tl.rulate.ru/book/10892/725004