Готовый перевод Honkai Impact Kiana's brother / Разрушитель: Брат Кианы: Глава 42

Я скучаю по тому, кто далеко, в далёкой стране. Я провожу всё время, думая о тебе, и не могу себе позволить сомневаться в тебе ни секунды. Надеюсь, ты видишь всё, что я тебе отдаю, чистое и прозрачное.

——Киатьян Каслана

«Я больше не могу держаться. Я не могу больше держаться.»

Ци Ятьян шёл снаружи, Фу Хуа и Яэ Ин смотрели на него молча.

«Ох, как жаль. Мне придётся хорошо тебя потренировать.» Фу Хуа скрестила руки на груди, а её выражение было очень серьёзным. Яэ Сакура держала в руке меч и, казалось, беспокоилась о Ци Ятьяне.

«Ты, что ты только что сказала, Яэ, как долго она продержалась?» Ци Ятьян больше не мог держаться, Фу Хуа ответила: «Час». Услышав это, Ци Ятьян сказал: «Тогда я, сейчас, сколько мне осталось?» «Сколько осталось?» Фу Хуа посмотрела на часы: «Меньше двадцати минут».

Ци Ятьян моргнул, неужели он не мог сравниться с девушкой?

«Нет, этого мало. Я должен держаться.»

Он чувствовал, что его ноги онемели, но он всё равно продолжал.

Так он продержался ещё двадцать минут.

«Всё в порядке, не нужно больше стараться.»

Сказала Фу Хуа, и Ци Ятьян тут же сел на землю: «Я устал, я измотан». Фу Хуа поправила очки: «У тебя достаточно упорства, ты на самом деле так долго продержался».

Ци Ятьян выдавил улыбку: «Конечно». Он повернулся, чтобы посмотреть на Яэ Сакуру, сидящую неподалёку, и подмигнул ей. Яэ Сакура увидела это и нежно улыбнулась.

«Хорошо, умойся и иди ешь».

После этого Ци Ятьян снова умылся, а затем подошёл и сел рядом с Яэ Сакурой: «Хе-хе, что ты сегодня ешь?» Яэ Сакура открыла ланч-бокс, и в нём было несколько белых рисовых шариков и сосиски, но самым соблазнительным было аппетитное таяки.

Аромат ударил в нос, и Ци Ятьян глубоко вздохнул: «Я начинаю~»

Видя, как смутилась Яэ Сакура, она сказала: «Ох, пожалуйста, помедленнее».

Они двое весело болтали там, а Фу Хуа вздыхала. Казалось, эта сцена напомнила ей о чём-то.

После завтрака

«Итак, что ты собираешься делать дальше?»

Ци Ятьян потянулся, а Фу Хуа закрыла глаза: «Ты только что поел и не можешь заниматься силовыми упражнениями. Я отведу тебя на прогулку, а затем мы двое посоревнуемся. Как насчёт этого?» Ци Ятьян услышал это: «Хорошо! Я не буду проявлять милосердия». Фу Хуа усмехнулась: «Лучше не надо».

Они вдвоём бродили по Академии Святой Фреи, но по пути никто не разговаривал.

«Эй, Фу Хуа».

Сказал Ци Ятьян, и Фу Хуа услышала: «Что такое?» Ци Ятьян огляделся: «Ты же знаешь эту малышку, да?» Фу Хуа моргнула: «Малышку? Ты о Киане?» Ци Ятьян кивнул: «Да, правильно. Ты же её знаешь, верно?» Фу Хуа сказала: «Конечно, знаю. Я её командир отряда, и я слышала, что ты её брат».

«Ха-ха, на самом деле, быть старшим братом сложно».

Сказал с улыбкой Ци Ятьян, а Фу Хуа улыбнулась и промолчала. Казалось, у них не было общего языка.

Они пришли в зал боевых искусств.

Они вдвоём стояли лицом друг к другу, Фу Хуа бесстрастная. Когда Ци Ятьян увидел её выражение, ему стало немного не по себе: «Ты не умеешь улыбаться?» Фу Хуа немного смутилась, когда ей неожиданно так сказали. Ци Ятьян сказал: «Я говорю тебе, не надо вечно держать строгое выражение лица, улыбайся больше. Ты такая красивая, ты должно быть хорошо выглядишь, когда улыбаешься».

Фу Хуа проигнорировала его и приготовилась к атаке. Ци Ятьян беспомощно улыбнулся: «Я заранее предупреждаю, что не буду проявлять милосердия, и если я случайно тебя задену, я не буду нести ответственность».

Как только он договорил, Фу Хуа бросилась к нему и ударила кулаком в грудь. Ци Ятьян оказался очень быстрым и отскочил назад, чтобы избежать атаки.

Этот удар выглядел болезненным. Ци Ятянь действительно недооценил эту девушку, которая была примерно одинакового роста с ним: "Вау, он был таким яростным. К счастью, я увернулся". Не успел он среагировать, как на него набросилась Фу Хуа. Застигнутый врасплох, тигриный апперкот (ее правая рука была согнута в форме кошачьей лапы) угодил Ци Ятяню в нижнюю челюсть, а затем она отбросила его в сторону.

"Э-э-э! Кхм!"

Ци Ятянь почувствовал только пронзительную боль, а сила была слишком ужасающей.

"Больно. Я же говорил тебе, подожди, пока я договорю, прежде чем атаковать".

Ци Ятянь выразил свое недовольство, а Фу Хуа бесстрастно ответила: "На поле битвы твой враг не даст тебе ни единого шанса. Если перед тобой будет стоять женщина-бандитка, у тебя еще останется время на пустую болтовню?"

Ци Ятянь вытер нос и постарался настроиться серьезно. Фу Хуа была готова к бою: "Итак, будь серьезным, пожалуйста".

http://tl.rulate.ru/book/108880/4042106